Eda Özülkü - Mendilim Kara Beyaz - перевод текста песни на французский
Eda Özülkü Mendilim Kara Beyaz

Eda Özülkü - Mendilim Kara Beyaz

Текст и перевод песни Eda Özülkü - Mendilim Kara Beyaz




Mendilim Kara Beyaz
Mon foulard noir et blanc
Zaman
Le temps
Seni meçhulden aldı zalim deli zaman
Le temps cruel et fou t'a pris du néant
Bana getirmeden oyaladı, hırpaladı
Il m'a fait attendre, il m'a déchiré, sans me t'apporter
Zaman
Le temps
Seni meçhulden aldı zalim deli zaman
Le temps cruel et fou t'a pris du néant
Bana getirmeden oyaladı, hırpaladı
Il m'a fait attendre, il m'a déchiré, sans me t'apporter
Karanlığın hükmü soldu
Le règne des ténèbres s'est éteint
Bende şafak söktü artık
L'aube s'est levée en moi
Yolun başındayım
Je suis au début du chemin
Karanlığın hükmü soldu
Le règne des ténèbres s'est éteint
Bende şafak söktü artık
L'aube s'est levée en moi
Senin yanındayım
Je suis à tes côtés
Mendilim kara beyaz
Mon foulard noir et blanc
Geceler bize ayaz
Les nuits nous apportent du froid
Ama ben sana helal
Mais je suis à toi
Gülsene bana biraz
Sourire-moi un peu
Ovalar dereler
Les plaines, les rivières
Bin ateş tepeler
Mille sommets de feu
Yüreğim sana yanar
Mon cœur brûle pour toi
Gül yüzün kime güler
A qui ton visage souriant sourit-il ?
Zaman
Le temps
Seni meçhulden aldı zalim deli zaman
Le temps cruel et fou t'a pris du néant
Bana getirmeden oyaladı, hırpaladı
Il m'a fait attendre, il m'a déchiré, sans me t'apporter
Karanlığın hükmü soldu
Le règne des ténèbres s'est éteint
Bende şafak söktü artık
L'aube s'est levée en moi
Yolun başındayım
Je suis au début du chemin
Mendilim kara beyaz
Mon foulard noir et blanc
Geceler bize ayaz
Les nuits nous apportent du froid
Ama ben sana helal
Mais je suis à toi
Gülsene bana biraz
Sourire-moi un peu
Ovalar dereler
Les plaines, les rivières
Bin ateş tepeler
Mille sommets de feu
Yüreğim sana yanar
Mon cœur brûle pour toi
Gül yüzün kime güler
A qui ton visage souriant sourit-il ?
Mendilim kara beyaz
Mon foulard noir et blanc
Geceler bize ayaz
Les nuits nous apportent du froid
Ama ben sana helal
Mais je suis à toi
Gülsene bana biraz
Sourire-moi un peu
Ovalar dereler
Les plaines, les rivières
Bin ateş tepeler
Mille sommets de feu
Yüreğim sana yanar
Mon cœur brûle pour toi
Gül yüzün kime güler
A qui ton visage souriant sourit-il ?




Авторы: Celalettin Metin Ozulku, Eda Ozulku
Eda Özülkü - Dalgacı
Альбом
Dalgacı
дата релиза
09-05-1994

1 Sevgili Adaletin
2 Bende Ne Çare
3 Mendilim Kara Beyaz
4 Dillere Destan
5 Dayanamam Sana
6 Dalavereci Yar
7 Dalgacı
8 Saymadım Yılları
9 Ne Kaldı
10 Düğün
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.