love me dont hate me - Kaiyko , Edacity , Discent перевод на немецкий

love me dont hate me

I can't seem to clean my act
And I can't seem to stay on track
One more time please take me back
Cause girl I can't pick up my slack

I can't wait to take you home
And I can't wait until we're alone
One more time pick up the phone
Will you be mine? Let it be known

Baby
It's been hard lately
I know I'm crazy
Love me don't hate me

Baby
It's been hard lately
I know I'm crazy
Love me don't hate me

What do you say? I got nothing to lose
My skies stay gray will you go turn them blue
I don't have much but I hope you go and choose
Me, you know I'll stay true to me and you

What do you say? I got nothing to lose
My skies stay gray will you go turn them blue
I don't have much but I hope you go and choose
Me, you know I'll stay true to me and you

I don't wanna go far away
But I don't know the words I can say

Baby
It's been hard lately
I know I'm crazy
Love me don't hate me

I don't wanna go far away
But I don't know the words I can say cause
I'm breaking down again quickly
Not really sure if you can save me

When you're not with me, I'm always feeling so alone
Call it destiny or fate the way you love me I don't know

Just know I don't wanna let you go

Oh
Fuck the world I know
I don't care where we go
I just need you alone

Oh
Fuck the place I know
I don't care where we go
Cause I love you alone

I can't seem to clean my act
And I can't seem to stay on track
One more time please take me back
Cause girl I can't pick up my slack

I can't wait to take you home
And I can't wait until we're alone
One more time pick up the phone
Will you be mine? Let it be known

What do you say? I got nothing to lose
My skies stay gray will you go turn them blue
I don't have much but I hope you go and choose
Me, you know I'll stay true to me and you

What do you say? I got nothing to lose
My skies stay gray will you go turn them blue
I don't have much but I hope you go and choose
Me, you know I'll stay true to me and you

Lieb mich, hass mich nicht

Ich krieg's nicht hin, mich zusammenzureißen
Und ich schaff' es nicht, auf Kurs zu bleiben
Gib mir noch eine Chance, nimm mich zurück
Denn, Mädchen, ich krieg's nicht auf die Reihe

Ich kann's kaum erwarten, dich nach Hause zu bringen
Und ich kann's kaum erwarten, bis wir allein sind
Noch einmal, nimm bitte ab
Wirst du mein sein? Lass es uns wissen

Baby
Es war schwer in letzter Zeit
Ich weiß, ich bin verrückt
Lieb mich, hass mich nicht

Baby
Es war schwer in letzter Zeit
Ich weiß, ich bin verrückt
Lieb mich, hass mich nicht

Was sagst du? Ich hab nichts zu verlieren
Mein Himmel bleibt grau, wirst du ihn blau färben?
Ich habe nicht viel, aber ich hoffe, du wählst
Mich, du weißt, ich bleibe mir und dir treu

Was sagst du? Ich hab nichts zu verlieren
Mein Himmel bleibt grau, wirst du ihn blau färben?
Ich habe nicht viel, aber ich hoffe, du wählst
Mich, du weißt, ich bleibe mir und dir treu

Ich will nicht weit weg gehen
Aber ich weiß nicht, was ich sagen soll

Baby
Es war schwer in letzter Zeit
Ich weiß, ich bin verrückt
Lieb mich, hass mich nicht

Ich will nicht weit weg gehen
Aber ich weiß nicht, was ich sagen soll, denn
Ich breche schnell wieder zusammen
Bin mir nicht sicher, ob du mich retten kannst

Wenn du nicht bei mir bist, fühl ich mich immer so allein
Nenn es Schicksal oder Bestimmung, wie du mich liebst, ich weiß es nicht

Wisse nur, ich will dich nicht gehen lassen

Oh
Scheiß auf die Welt, ich weiß
Es ist mir egal, wohin wir gehen
Ich brauche dich nur allein

Oh
Scheiß auf den Ort, ich weiß
Es ist mir egal, wohin wir gehen
Weil ich dich ganz für mich allein liebe

Ich krieg's nicht hin, mich zusammenzureißen
Und ich schaff' es nicht, auf Kurs zu bleiben
Gib mir noch eine Chance, nimm mich zurück
Denn, Mädchen, ich krieg's nicht auf die Reihe

Ich kann's kaum erwarten, dich nach Hause zu bringen
Und ich kann's kaum erwarten, bis wir allein sind
Noch einmal, nimm bitte ab
Wirst du mein sein? Lass es uns wissen

Was sagst du? Ich hab nichts zu verlieren
Mein Himmel bleibt grau, wirst du ihn blau färben?
Ich habe nicht viel, aber ich hoffe, du wählst
Mich, du weißt, ich bleibe mir und dir treu

Was sagst du? Ich hab nichts zu verlieren
Mein Himmel bleibt grau, wirst du ihn blau färben?
Ich habe nicht viel, aber ich hoffe, du wählst
Mich, du weißt, ich bleibe mir und dir treu