Hate Me Now - Edacity перевод на немецкий

Hate Me Now

Girl you hate me now
Well, I hate me too
I'll never stick around
No matter what you do

We never talk about
All that we've been through
And it's all good, but it kills me
And I know that it kills you too

I dropped it all thinking that we'd be fine
Holding onto something that I left behind
As I drowned in debt, we held hands as we cleaned up my mess
You stayed at my worst, but I left at my best

I'm thinking back all the times that we spent alone
Dreaming, no AC, with our location unknown
And now that I'm leaving, I'm finally seeing
The danger that I have become

Left you on the floor
You're bleeding, your heart torn
When you needed me most
I chose to be a ghost

Gotta get back to you
Gotta gotta get back to you
Gotta get back to you
Always

Girl you hate me now
Well, I hate me too
I'll never stick around
No matter what you do

We never talk about
All that we've been through
And it's all good, but it kills me
And I know that it kills you too

Girl you hate me now
Well, I hate me too
I'll never stick around
No matter what you do

Can we talk about
All that we've been through?
And it's all good, but it kills me
And I know that it kills you too

Hasse Mich Jetzt

Mädchen, du hasst mich jetzt
Nun, ich hasse mich auch
Ich werde nie hier bleiben
Egal, was du tust

Wir reden nie darüber
Was wir alles durchgemacht haben
Und es ist alles gut, aber es bringt mich um
Und ich weiß, dass es dich auch umbringt

Ich habe alles fallen gelassen, in dem Glauben, dass es uns gut gehen würde
Habe an etwas festgehalten, das ich zurückgelassen habe
Während ich in Schulden ertrank, hielten wir Händchen, als wir mein Chaos aufräumten
Du bist in meinen schlechtesten Zeiten geblieben, aber ich ging, als es mir am besten ging

Ich denke an all die Zeiten zurück, die wir alleine verbracht haben
Träumend, ohne Klimaanlage, unser Aufenthaltsort unbekannt
Und jetzt, da ich gehe, sehe ich endlich
Die Gefahr, die ich geworden bin

Habe dich auf dem Boden zurückgelassen
Du blutest, dein Herz zerrissen
Als du mich am meisten brauchtest
Entschied ich mich, ein Geist zu sein

Muss zu dir zurück
Muss, muss zu dir zurück
Muss zu dir zurück
Immer

Mädchen, du hasst mich jetzt
Nun, ich hasse mich auch
Ich werde nie hier bleiben
Egal, was du tust

Wir reden nie darüber
Was wir alles durchgemacht haben
Und es ist alles gut, aber es bringt mich um
Und ich weiß, dass es dich auch umbringt

Mädchen, du hasst mich jetzt
Nun, ich hasse mich auch
Ich werde nie hier bleiben
Egal, was du tust

Können wir darüber reden
Was wir alles durchgemacht haben?
Und es ist alles gut, aber es bringt mich um
Und ich weiß, dass es dich auch umbringt