Edan - Humble Magnificent - перевод текста песни на немецкий

Humble Magnificent - Edanперевод на немецкий




Humble Magnificent
Der bescheidene Großartige
I roll my rhymes well so that your brains burn slow
Ich rolle meine Reime gut, damit dein Gehirn langsam brennt
Dominant delivery like James Earl Jones
Dominante Darbietung wie James Earl Jones
It's bad enough that lyricists today sound wack
Es ist schlimm genug, dass Texter heute lahm klingen
It's even worse when imbeciles provide soundtrack
Es ist noch schlimmer, wenn Schwachköpfe den Soundtrack liefern
I excavate the avenues of sound of pasttime
Ich grabe die Alleen des Klangs der Vergangenheit aus
Terrorize the music with the gun that blast rhyme
Terrorisiere die Musik mit der Waffe, die Reime schießt
A lot of veterans are makin music past prime
Viele Veteranen machen Musik über ihren Zenit hinaus
The body will decay but spirits never flatline
Der Körper wird verfallen, aber der Geist stirbt nie
My mission (?) was to aid evolution
Meine Mission (?) war es, die Evolution zu unterstützen
Tackle every obstacle with brave resolution
Jedes Hindernis mit tapferer Entschlossenheit angehen
Lots of people deviate from prosperous behavior
Viele Leute weichen von erfolgreichem Verhalten ab
I simply did my homework and taught the teacher flavor
Ich habe einfach meine Hausaufgaben gemacht und dem Lehrer Geschmack beigebracht
Simplify the wordplay and structure steady action
Vereinfache das Wortspiel und strukturiere stetige Aktion
Broke the braggadocious brother down to petty fractions
Brach den prahlerischen Bruder auf kleine Bruchteile herunter
You're not Freddie Jackson but that's alright
Du bist nicht Freddie Jackson, aber das ist in Ordnung
You can still come to me and say (rock me tonight)
Du kannst immer noch zu mir kommen und sagen (rock me tonight)
(There's no joke and only time to get fanatical)
(Das ist kein Witz und nur Zeit, fanatisch zu werden)
You got these people with no skill, they're makin a lot of money
Du hast diese Leute ohne Können, sie machen viel Geld
(More than just a ordinary style cold flippin)
(Mehr als nur ein gewöhnlicher Stil, eiskalt abgehend)
Originality, that is the name of the game
Originalität, das ist der Name des Spiels
It's been that way since day one
Das war schon immer so seit Tag eins
(Those who attempt to dis or try to take this)
(Diejenigen, die versuchen zu dissen oder das hier zu nehmen)
Ah - they're probably smokin rocks, shootin smack, I don't know
Ah - die rauchen wahrscheinlich Rocks, drücken sich Smack, ich weiß nicht
(So listen up and pay attention to)
(Also hört zu und achtet auf)
(The E)
(Den E)
(Check it out)
(Checkt es aus)
(Party people)
(Party-Leute)
I gave the people two first joints to say: E
Ich gab den Leuten zwei erste Tracks, um zu sagen: E
Seventeen groups done rocked the same beat
Siebzehn Gruppen haben schon denselben Beat gerockt
Loop "Impeach the President", chop some Roy Ayers
Loope "Impeach the President", zerhacke etwas Roy Ayers
Avoid (?) because the boy cares
Vermeide (?) weil der Junge sich kümmert
Cold gettin dumb in the name of Sir Vicious
Eiskalt dumm werden im Namen von Sir Vicious
Paraphrase, marinate crates and served dishes
Paraphrasiere, mariniere Kisten und servierte Gerichte
Fork, knife and bib in a forthnight descript that
Gabel, Messer und Lätzchen in einer vierzehntägigen Beschreibung, die
(?) illuminates my entrance like a porch light
(?) beleuchtet meinen Eingang wie ein Verandalicht
Foresight allows me to ignore fights and scorch mics
Weitsicht erlaubt mir, Kämpfe zu ignorieren und Mikrofone zu verbrennen
Will power kills sour grapes with a skill shower
Willenskraft tötet saure Trauben mit einer Fähigkeitsdusche
Pair of Nikes will clarify and verify you're terrified
Ein Paar Nikes wird klären und bestätigen, dass du panische Angst hast
Hazardously slash an MC laced up in a clash against maskin faces
Gefährlich zerfetze einen MC, geschnürt in einem Kampf gegen maskierte Gesichter
Passed the basic test and then got laid to rest
Bestand den Grundtest und wurde dann zur Ruhe gelegt
Derelicts prepare a skit that's softer than a pair of tits
Verwahrloste bereiten einen Sketch vor, der weicher ist als ein Paar Titten
Various hilarious embarrassing comparisons
Verschiedene urkomische peinliche Vergleiche
Mandatorily splatter stories, I'm in no category
Pflichtgemäß spritze ich Geschichten, ich gehöre in keine Kategorie
(There's no joke and only time to get fanatical)
(Das ist kein Witz und nur Zeit, fanatisch zu werden)
There's little kids on the street
Da sind kleine Kinder auf der Straße
They're rappin about gettin money, gettin drunk
Sie rappen darüber, Geld zu bekommen, sich zu betrinken
(More than just a ordinary style cold flippin)
(Mehr als nur ein gewöhnlicher Stil, eiskalt abgehend)
I - I love hip-hop so much, I don't even know what to do with myself
Ich - ich liebe Hip-Hop so sehr, ich weiß nicht einmal, was ich mit mir anfangen soll
(Those who attempt to dis or try to take this)
(Diejenigen, die versuchen zu dissen oder das hier zu nehmen)
Your parents probably did something wrong along the line
Deine Eltern haben wahrscheinlich irgendwann etwas falsch gemacht
(So listen up and pay attention to)
(Also hört zu und achtet auf)
The Humble Magnificient Edan in the place to be
Der bescheidene großartige Edan am richtigen Ort
Poetical genesis, theoretical etiquette, magical adjectives
Poetische Genesis, theoretische Etikette, magische Adjektive
Acrobatical activist, adventurous advocate
Akrobatischer Aktivist, abenteuerlustiger Fürsprecher
Of profound pronouns that throw down slow clowns
Von tiefgründigen Pronomen, die langsame Clowns niederwerfen
I know how to grab a mic and use it effectively
Ich weiß, wie man ein Mikrofon greift und es effektiv benutzt
You know what?
Weißt du was?
Yo, that's all I gotta say, alright?
Yo, das ist alles, was ich zu sagen habe, okay?
Givin a fat shout out to everybody that could not
Gebe einen fetten Gruß raus an alle, die nicht könnten
Live without this music that we're doin, alright?
Ohne diese Musik leben, die wir machen, okay?
Yo, stop the beat, man
Yo, stopp den Beat, Mann
Yeah, I'ma go make some more jams
Yeah, ich werde jetzt noch ein paar Jams machen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.