Текст и перевод песни Edavārdi feat. Ralfs Eilands - Pavēro zvaigznes

Pavēro zvaigznes

Nestāvu malā kā nezinu kas, ar kokčiku lētu
Beidz lielīties, te neviens nevarēs saražot, dročijot bērnu
Darīt vai nedarīt, uzmini, kuru es opciju ņēmu?
Papīru pacēlu, tagad es tikai te lielākās porcijas ēdu
Reperiem vajag tēlu, neko lētu, neko fake
Repo to banālo, parasto tēmu, lai ko jēlu nepateiktu
Lai šokētu bagāto māti un tēvu, un šo spēli nevar beigt
Reperiem nevajag iekarot scēnu, bet gan bērnu terapeitu
Uz skatuves repoju gadiem un nemēdzu
Nepacelt latiņu, man ir izcils tonuss
Ja gribi, lai beidzas man elpa vai gaiss, ej labāk izcirst tropus
Reperiem jābūt ar piķi, vaj'g pārstāvēt ko nelabu
Es paņemu miķi, lai repotu labi, un pārējo es nedaru
Tāpēc es turos pie repa vēl ciešāk kā sieviešu bikses uz ādas
Ja sanāca labi, tas jādara biežāk, un tas ir mans biznesa plāns
Gaidot un cerot, ka citi to dzird, biļetes pirks kā premium
Nav ko īsti dirst, man ir caurspīdīga sirds kā embrijam

Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu
Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu

Es nedaru sūdu, bet daru to sūdu, te gadu no gada ko labu tev sūtu
Paņemu dūmu, pametu pūli, lai visi tie gabali gatavi būtu
Tur palagi pamatā gari kā gadi vai vadi, man piedod, ja palika grūti
Garīgā barība man ir, ko citu tev nevaru iedot, ja paniku jūti
Nav te nekāda prikola, tā kā diploma, ja tev laba sirds
Pavadu naktis pritonā, tikai ikona uz darba virsmas
Nav zajebis? Tu smagi dirs! Kā Alias man vārdi birst
Spēlē kā adidas, tas nav VADISLAV, bet Vladimirs
Tam, ko te veidoju, termiņa nav, un netaisos vēl projām iet
Lai heiteriem būtu vēl stulbākas sejas, nekā, kad jūs domājiet
Nedodu labāko piemēru, jo nav nāsis visai tīras
Iztērēt varu te veselu paku pa dienu, bet tās ir tikai cīgas
Pudeli ņēmu, lai labotu kļūdas, jā, karoče, stulbs
Tomēr man izdevās albumi labi, ja jau tagad močīt lūdz
Nevajag slavu, bet tikai, lai atceras mani tad, kad konči būs
Ar tādu likteni varu būt vāvere ritenī kā, kad moči lūst
Ceļu gan eiro, gan latiņu, es to daru sinhroni
Kamēr tu kārtējo gadu vēl dīvānā sēdi, tā kā Simpsoni
Mēs darām un ķeram to vilni, tā ilgi varam darīt
Jā, zinu, ka laiks ir dārgs, bet skills ir nauda arī
Iztēli nevajag, ja tu man jautā: "Diez', ko kāds padomās?"
Kad, būtībā, mūzika savieno tautu cieši kā skavotājs
Mēģina mest šito laukā, domā, dziesmas tas sabojās?
Galvā tās turpina skanēt, laikam dievs ir mans skaņotājs

Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu
Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu

Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu
Paņem kokteili un pavēro zvaigznes
Mums viss vienalga, jā, tas skanēja skaisti
Tagad nav, ko pierādīt, es kavēju laiku
Tikai planēju pa gaisu

Посмотри на звёзды

Не стою в сторонке, как непонятно кто, с дешёвой палочкой
Хватит хвастаться, тут никто не сможет ничего родить, дроча на детей
Делать или не делать, угадай, какой вариант я выбрал?
Поднял бумажку, теперь я тут ем только самые большие порции
Рэперам нужен образ, ничего дешёвого, ничего фальшивого
Читают банальные, обычные темы, чтобы ничего острого не сказать
Чтобы шокировать богатых маму и папу, и эту игру нельзя закончить
Рэперам не нужно покорять сцену, а нужен детский терапевт
На сцене читаю годами и не привык
Не поднимать планку, у меня отличный тонус
Если хочешь, чтобы у меня закончилось дыхание или воздух, иди лучше выруби тропики
Рэперы должны быть с баблом, должны представлять что-то плохое
Я беру микрофон, чтобы читать хорошо, а остальное я не делаю
Поэтому я держусь за рэп ещё крепче, чем женские джинсы на коже
Если получилось хорошо, это нужно делать чаще, и это мой бизнес-план
Жду и надеюсь, что другие это услышат, билеты будут покупать как премиум
Нечего особо выпендриваться, у меня прозрачное сердце, как у эмбриона

Возьми коктейль и посмотри на звёзды
Нам всё равно, да, это звучало красиво
Теперь нечего доказывать, я убиваю время
Просто парю в воздухе
Возьми коктейль и посмотри на звёзды
Нам всё равно, да, это звучало красиво
Теперь нечего доказывать, я убиваю время
Просто парю в воздухе

Я не делаю дерьмо, но делаю это дерьмо, из года в год шлю тебе что-то хорошее
Беру дым, бросаю толпу, чтобы все эти куски были готовы
Там простыни в основном длинные, как годы или провода, прости, если стало трудно
У меня есть духовная пища, ничего другого тебе не могу дать, если чувствуешь панику
Тут нет никакого прикола, как диплома, если у тебя доброе сердце
Провожу ночи в притоне, только иконка на рабочем столе
Не заебись? Ты жёстко облажался! Как у Alias, мои слова льются
Играет, как Adidas, это не ВАДИСЛАВ, а Владимир
Тому, что я здесь создаю, нет срока годности, и я не собираюсь пока уходить
Чтобы у хейтеров были ещё более глупые лица, чем когда вы думаете
Не подаю лучший пример, потому что не пришёл совсем чистым
Могу потратить здесь целую пачку в день, но это всего лишь сигареты
Взял бутылку, чтобы исправить ошибки, да, короче, глупо
Тем не менее, у меня получились хорошие альбомы, раз уж теперь просят трахнуть
Не нужна слава, а только чтобы меня помнили, когда конец придёт
С такой судьбой могу быть белкой в колесе, как когда мотоцикл ломается
Поднимаю и евро, и планку, я делаю это синхронно
Пока ты который год сидишь на диване, как Симпсоны
Мы делаем и ловим эту волну, так можем долго делать
Да, знаю, что время дорого, но навык — это тоже деньги
Не нужна фантазия, если ты меня спрашиваешь: "Интересно, что кто-то подумает?"
Когда, по сути, музыка объединяет людей крепко, как степлер
Пытаются выбросить это, думают, песни это испортит?
В голове они продолжают звучать, наверное, бог — мой настройщик

Возьми коктейль и посмотри на звёзды
Нам всё равно, да, это звучало красиво
Теперь нечего доказывать, я убиваю время
Просто парю в воздухе
Возьми коктейль и посмотри на звёзды
Нам всё равно, да, это звучало красиво
Теперь нечего доказывать, я убиваю время
Просто парю в воздухе

Возьми коктейль и посмотри на звёзды
Нам всё равно, да, это звучало красиво
Теперь нечего доказывать, я убиваю время
Просто парю в воздухе
Возьми коктейль и посмотри на звёзды
Нам всё равно, да, это звучало красиво
Теперь нечего доказывать, я убиваю время
Просто парю в воздухе