Текст и перевод песни Edavārdi feat. Ralfs Eilands - Varam daudz

Varam daudz

Mēs esam kā Jēzus, sevi rūdām mokās
Tikai mums ir nevis naglas, bet skrūves rokās
Atkal sākam vaimanāt par bēdām
Jo vakarēdienā dzērām vairāk, nekā ēdām
Esam kā Bils Geits, ceļamies kā balons, kamēr citi zilumos
Būtu bagāti, bet dators jau ir izgudrots
Esam kā rokstāri, kamēr būsim jauni
Tikai to nezina pasaule, to zin′ mūsu draugi
Mēs esam kā supervaroņi, varam visu izlabot
Ir superspējas, tikai šeit tās nav, kur izmantot
Pīpējam, vērojot Daugavu pa logu
Esam kā ģēniji, bet mums ir vienalga par to

Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks

Ja mēs tiešām varam daudz, kāpēc man nav nekā
Ja mēs tiešām varam daudz, tad es nezinu, kā

Mēs esam kā blēži, kas zajebaļi jums
Tikai nav laika tam, jo telefoni ir labāki zagļi par mums
Esam kā problēmas, kā, kad jūs izolē
Tikai tiešām pazudīsim, ja mūs ignorē
Esam kā zaudētāji - netiek tālu neviens
Tikai atšķirībā no viņiem, mēs nekur nepiedalāmies
Esam kā slepkavas, kad klāt ir pievienoti grādi
Tikai mūsu vienigie ieroči ir vārdi

Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks

Es esmu kā tu, nauda par pudeli makā
Tikai par šo tēmu mēdzu iet dziļāk par ūdeni akā
Par to rakstu, kamēr tu tusēsi kaktā
Bet starpību neviens neredzēs tad, kad mēs gulēsim kapā
Tu esi kā es, ja savu dvēseli parādi
Bet tev ir nauda, un man nav, laikam mēs esam dažādi
Caur daudzām manis versijām es izplatos pa zemi
Bet dienas beigās es izvēlos sevi

Ja mēs tiešām varam daudz, kapēc man nav nekā
Ja mēs tiešām varam daudz, tad es nezinu, kā

Mēs varam daudz, varam daudz
Es tikai mēģinu sākt, kaut es nezinu, kā
Un mēs varam daudz, varam daudz
Kaut man deniņi sāp, un jauni rēķini nāk
Mēs varam daudz, varam daudz
Es tikai mēģinu sākt, kaut es nezinu, kā
Un mēs varam daudz, varam daudz
Kaut man deniņi sāp, un jauni rēķini nāk

Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks

We Can Do a Lot

We're like Jesus, tempering ourselves in agony
Only we have screws instead of nails in our hands
Again we start whining about sorrows
Because at dinner we drank more than we ate
We're like Bill Gates, rising like a balloon while others are bruised
We'd be rich, but the computer has already been invented
We're like rock stars while we're young
Only the world doesn't know it, our friends know it
We are like superheroes, we can fix everything
We have superpowers, but there's nowhere to use them here
We smoke, watching the Daugava through the window
We're like geniuses, but we don't care about that

We really can do a lot, we can do a lot
But sometimes everything is too much
We really can do a lot, we can do a lot
We understand that when the hearse arrives
We really can do a lot, we can do a lot
But sometimes everything is too much
We really can do a lot, we can do a lot
We understand that when the hearse arrives

If we really can do a lot, why don't I have anything
If we really can do a lot, then I don't know how

We're like crooks who fucked you up
Only there's no time for that, because phones are better thieves than us
We're like problems, like when you're isolated
Only we'll really disappear if you ignore us
We're like losers - no one gets far
Only unlike them, we don't participate anywhere
We're like killers when degrees are added
Only our only weapons are words

We really can do a lot, we can do a lot
But sometimes everything is too much
We really can do a lot, we can do a lot
We understand that when the hearse arrives

I'm like you, money for a bottle in my wallet
Only on this topic I tend to go deeper than water in a well
I write about it while you're partying in the corner
But no one will see the difference when we're lying in the grave
You are like me if you show your soul
But you have money, and I don't, I guess we're different
Through many versions of myself I spread across the earth
But at the end of the day I choose myself

If we really can do a lot, why don't I have anything
If we really can do a lot, then I don't know how

We can do a lot, we can do a lot
I'm just trying to start, even though I don't know how
And we can do a lot, we can do a lot
Even though my temples hurt, and new bills are coming
We can do a lot, we can do a lot
I'm just trying to start, even though I don't know how
And we can do a lot, we can do a lot
Even though my temples hurt, and new bills are coming

We really can do a lot, we can do a lot
But sometimes everything is too much
We really can do a lot, we can do a lot
We understand that when the hearse arrives