Текст и перевод песни Edavārdi feat. Ralfs Eilands - Varam daudz

Varam daudz

Mēs esam kā Jēzus, sevi rūdām mokās
Tikai mums ir nevis naglas, bet skrūves rokās
Atkal sākam vaimanāt par bēdām
Jo vakarēdienā dzērām vairāk, nekā ēdām
Esam kā Bils Geits, ceļamies kā balons, kamēr citi zilumos
Būtu bagāti, bet dators jau ir izgudrots
Esam kā rokstāri, kamēr būsim jauni
Tikai to nezina pasaule, to zin′ mūsu draugi
Mēs esam kā supervaroņi, varam visu izlabot
Ir superspējas, tikai šeit tās nav, kur izmantot
Pīpējam, vērojot Daugavu pa logu
Esam kā ģēniji, bet mums ir vienalga par to

Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks

Ja mēs tiešām varam daudz, kāpēc man nav nekā
Ja mēs tiešām varam daudz, tad es nezinu, kā

Mēs esam kā blēži, kas zajebaļi jums
Tikai nav laika tam, jo telefoni ir labāki zagļi par mums
Esam kā problēmas, kā, kad jūs izolē
Tikai tiešām pazudīsim, ja mūs ignorē
Esam kā zaudētāji - netiek tālu neviens
Tikai atšķirībā no viņiem, mēs nekur nepiedalāmies
Esam kā slepkavas, kad klāt ir pievienoti grādi
Tikai mūsu vienigie ieroči ir vārdi

Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks

Es esmu kā tu, nauda par pudeli makā
Tikai par šo tēmu mēdzu iet dziļāk par ūdeni akā
Par to rakstu, kamēr tu tusēsi kaktā
Bet starpību neviens neredzēs tad, kad mēs gulēsim kapā
Tu esi kā es, ja savu dvēseli parādi
Bet tev ir nauda, un man nav, laikam mēs esam dažādi
Caur daudzām manis versijām es izplatos pa zemi
Bet dienas beigās es izvēlos sevi

Ja mēs tiešām varam daudz, kapēc man nav nekā
Ja mēs tiešām varam daudz, tad es nezinu, kā

Mēs varam daudz, varam daudz
Es tikai mēģinu sākt, kaut es nezinu, kā
Un mēs varam daudz, varam daudz
Kaut man deniņi sāp, un jauni rēķini nāk
Mēs varam daudz, varam daudz
Es tikai mēģinu sākt, kaut es nezinu, kā
Un mēs varam daudz, varam daudz
Kaut man deniņi sāp, un jauni rēķini nāk

Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Bet reizēm viss ir pārāk daudz
Mēs tiešām varam daudz, varam daudz
Saprotam to kad atbrauc katafalks

Можем многое

Мы как Иисус, закаляем себя в муках,
Только у нас не гвозди, а шурупы в руках.
Снова начинаем стенать о бедах,
Ведь вчера вечером пили больше, чем ели.
Мы как Билл Гейтс, поднимаемся как воздушный шар, пока другие в синяках.
Были бы богаты, но компьютер уже изобретен.
Мы как рок-звезды, пока молоды,
Только мир этого не знает, знают лишь наши друзья.
Мы как супергерои, можем все исправить,
Есть суперспособности, только здесь их негде использовать.
Курим, наблюдая за Даугавой в окно,
Мы как гении, но нам все равно на это.

Мы действительно можем многое, можем многое,
Но порой все слишком много.
Мы действительно можем многое, можем многое,
Понимаем это, когда приезжает катафалк.
Мы действительно можем многое, можем многое,
Но порой все слишком много.
Мы действительно можем многое, можем многое,
Понимаем это, когда приезжает катафалк.

Если мы действительно можем многое, почему у меня ничего нет?
Если мы действительно можем многое, то я не знаю, как.

Мы как мошенники, которые вас достали,
Только нет времени на это, ведь телефоны — лучшие воры, чем мы.
Мы как проблемы, как когда вас изолируют,
Только по-настоящему исчезнем, если нас игнорировать.
Мы как неудачники — никто далеко не заходит,
Только в отличие от них, мы нигде не участвуем.
Мы как убийцы, когда добавлены градусы,
Только наше единственное оружие — слова.

Мы действительно можем многое, можем многое,
Но порой все слишком много.
Мы действительно можем многое, можем многое,
Понимаем это, когда приезжает катафалк.

Я как ты, деньги на бутылку в кармане,
Только на эту тему я привык идти глубже, чем вода в колодце.
Об этом пишу, пока ты тусуешься в углу,
Но разницы никто не увидит, когда мы будем лежать в могиле.
Ты как я, если показываешь свою душу,
Но у тебя есть деньги, а у меня нет, наверное, мы разные.
Через множество своих версий я распространяюсь по земле,
Но в конце дня я выбираю себя.

Если мы действительно можем многое, почему у меня ничего нет?
Если мы действительно можем многое, то я не знаю, как.

Мы можем многое, можем многое,
Я только пытаюсь начать, хоть и не знаю, как.
И мы можем многое, можем многое,
Хоть у меня виски болят, и новые счета приходят.
Мы можем многое, можем многое,
Я только пытаюсь начать, хоть и не знаю, как.
И мы можем многое, можем многое,
Хоть у меня виски болят, и новые счета приходят.

Мы действительно можем многое, можем многое,
Но порой все слишком много.
Мы действительно можем многое, можем многое,
Понимаем это, когда приезжает катафалк.