Текст и перевод песни Edavārdi - Būtu Brīvs

Būtu Brīvs

Pozitīvas frāzes citēt ir jauki
Bet, kad pagalmā mētājās apgrauzti vistu stilbi
Mes iztēlojamies, ka tie ir cilvēku kauli
Mes tikai meklējām piedzīvojumus, piedzīvojumus
Nav tā, ka es kaut ko izpratu ātrāk
Pagalmā kādam nomira kaķēns, viņš to tur apraka
Es tam neticēju, un to izraku ārā
Es tikai gribēju zināt, gribēju zināt
Es pats kāpju augšā, negribu, lai nākat talkā
Bet, kad biju sīks, paliku viens mājās, lai spēlētu spēles
Man pēkšņi palika bail, un es sāku raudāt
Tikai gribēju dzīvot dzīvi, dzīvot dzīvi
Es tagad varu darīt to, ko nemācēju
Bet, kad pienāca pirmais vakars ar meiteni
Es tā uztraucos, ka man nestāvēja
Es tikai gribēju mīlēt, gribēju mīlēt

Ja es paņemtu to vieglāk, visu saliktu pa vietām
Tad patiešām es beigās būtu brīvs
Nevis atkal palikt vienam, beigās palīdz tas nevienam
Vai patiešām tad beigās būtu dzīvs?
Pie Dieva gali nav nevienam, tāpēc satinam pa lielam
Sakot, ka tikai tā būšu brīvs
Bija panika no dienām, bet tās palika par dziesmām
Varbūt es tikai tā būšu dzīvs

Piektdiena, man uz ādas parfīms
Dzeru tā, lai apstājas prāta darbība
Tērēju naudu un veselību, jo kāda starpība
Bet ar mani viss ir kartībā, viss kārtībā
Jā, no tām domām es pamēģinu atkauties
Neko nedaru, jo aprēķinu aplauzienus
Man būtu par visu pohuj, ja varētu to atļauties
Bet man viss ir labi, viss ir labi
Mana nauda klubam nekaitē
Es varētu piedzerties un izmantot iespēju
Izkratīt sirdi kādam, kuram nevaj'dzētu
Bet skaidrā man viss ir labi, viss ir labi
Šodien iet ārā? Vai nevaram rīt?
Nolieguma forma katram tematam līp
Bet, ja man būtu depresija, es to nepamanītu
Es to nepamanītu, es to nepamanītu

Ja es paņemtu to vieglāk, visu saliktu pa vietām
Tad patiešām es beigās būtu brīvs
Nevis atkal palikt vienam, beigās palīdz tas nevienam
Vai patiešām tad beigās būtu dzīvs?
Pie Dieva gali nav nevienam, tāpēc satinam pa lielam
Sakot, ka tikai tā būšu brīvs
Bija panika no dienām, bet tās palika par dziesmām
Varbūt es tikai tā būšu dzīvs

Tā ir mana dzīve, nekāds Džastins Bībers
Visi piš kaļārus, kamēr es mēģinu atmest pīpēt
Jā, Edavārdi pacels līmeni
Citu ceļu nepieņēmu pa šiem gadiem tā, kā acteks Bībeli
Tāpēc es pie miķa visus lieku kā toy'us
Un tad es braucu taksī mājās sapisies-paranojisks
Jo galva ir tā vieta, kur murgi tiekas kā kojas
Beigās gribu bliezt kā Tupaks, rakstīt dziesmas kā Bovijs
Jā, šis suds Tev piš prātu
Ieliec plejerī manu disku, tas sūds kļūs par ripzāģi
Ai, sūds ar izrādi
Jā, man nav dziļu brūču, bet būšu tik drūms kā pirms nāves
Parādos kā poltergeists
Un nometu karstāko sūdu uz bīta ar pokerfeisu
Nogalinu pūli, bende ar vārdiem
Pēc konča redzot līķus, aplaudēs par mani menti un ātrie
Visi gaida mūs kā kailas krūtis
Tik ātri repoju, ka dziesmas beigas nomirstu no gaisa trūkuma
Mani pielūdz un zākā
Joprojām underground's kā zombijs, kas iesprūdis zārkā
Lai arī kādu sodu par to soli, pidarass
Vidējais pirksts gaisā, kā spoku fingerfaks
Saku, ko jūtu, bet reprezents paliek
Beidz uzvesties, it kā Tu būsi šeit pēc sešdesmit gadiem

Ja es paņemtu to vieglāk, visu saliktu pa vietām
Tad patiešām es beigās būtu brīvs
Nevis atkal palikt vienam, beigās palīdz tas nevienam
Vai patiešām tad beigās būtu dzīvs?
Pie Dieva gali nav nevienam, tāpēc satinam pa lielam
Sakot, ka tikai tā būšu brīvs
Bija panika no dienām, bet tās palika par dziesmām
Varbūt es tikai tā būšu dzīvs

Es gribu rakstīt, ar ko man sākt
Es gribu dzīvot, ar ko man sākt
Un to stāstu jau zināt jūs
Vajag uzrakstīt uz papīra, kāds es gribu būt
Bet, kad izlieku visas idejas, visas asprātības
Redzu citu cilvēku sejas, kā pirms pašnāvības
Vai Tu dzīvo manu dzīvi?
Un pie reizes – varbūt deal'o labu weed'u?
Jo varbūt pēc pusdienām es miršu
Pretrunīgs, jo tā varbūt uzskriešu sev virsū
Ko ar to visu darīt, kad shēmas nepalīdz?
Es sākšu to visu mīlēt, jo kāda jēga nīst
Dzīvē tā viss izkārtojās
Un, ja nevar neko mainīt, kāpēc par to vispār domāt
Es to sākšu mīlēt, bez diršanas saku
Beigšu rīkoties tā, it kā varu mainīt savu dzimšanas datumu
Un to teikšu skaļā balsī
Bet tam jānotiek šajā pilsētā, šajā valstī
Panākumi būs, ja Tu parādi un dari
Bet tam ir jānotiek ar to pagātni, kas man ir
Paskaties uz Boviju, tas ir dievs, ja man blakām noliktu
Viņš padarīja nāvi skaistu, bet tāpatās nomira
Es kopšu skaistumu, tas ir tas, kas paliek pāri
Ar to kas ir, jo kļūdas ir uzvaru mazie brāļi

Был бы свободен

Цитировать позитивные фразы, конечно, мило,
Но когда во дворе валяются обглоданные куриные кости,
Мы представляем, что это человеческие,
Мы всего лишь искали приключений, приключений.
Не то чтобы я что-то понимал быстрее,
У кого-то во дворе умер котенок, его там похоронили.
Я не поверил и откопал его.
Я просто хотел знать, хотел знать.
Я сам заберусь наверх, не хочу, чтобы помогали,
Но когда я был мелким, остался дома один, чтобы поиграть в игры,
Мне вдруг стало страшно, и я заплакал.
Просто хотел жить жизнь, жить жизнь.
Сейчас я могу делать то, чего не умел,
Но когда наступил мой первый вечер с девушкой,
Я так волновался, что у меня не встал.
Я просто хотел любить, хотел любить.

Если бы я относился ко всему проще, расставил бы все по местам,
Тогда бы я, в конце концов, был бы свободен.
Не оставаться же одному, в конце концов, это никому не поможет,
Был ли бы я тогда вообще жив?
К Богу в гости не ходят, поэтому мы все сваливаем в кучу,
Говоря, что только так я буду свободен.
Была паника от дней, но они стали песнями,
Может быть, только так я и буду жить.

Пятница, на мне парфюм,
Пью, чтобы остановить работу разума,
Трачу деньги и здоровье, какая разница,
Но со мной все в порядке, все в порядке.
Да, от этих мыслей я попытаюсь избавиться,
Ничего не делаю, потому что просчитываю неудачи.
Мне было бы на все плевать, если бы я мог себе это позволить,
Но у меня все хорошо, все хорошо.
Мои деньги клубу не повредят,
Я мог бы напиться и воспользоваться возможностью
Раскрошить сердце тому, кому не стоило бы,
Но на трезвую голову у меня все хорошо, все хорошо.
Сегодня идем гулять? Или можем завтра?
Форма отказа подходит к любой теме.
Но если бы у меня была депрессия, я бы этого не заметил.
Я бы этого не заметил, я бы этого не заметил.

Если бы я относился ко всему проще, расставил бы все по местам,
Тогда бы я, в конце концов, был бы свободен.
Не оставаться же одному, в конце концов, это никому не поможет,
Был ли бы я тогда вообще жив?
К Богу в гости не ходят, поэтому мы все сваливаем в кучу,
Говоря, что только так я буду свободен.
Была паника от дней, но они стали песнями,
Может быть, только так я и буду жить.

Это моя жизнь, а не какой-то Джастин Бибер,
Все строят из себя крутых, пока я пытаюсь бросить курить.
Да, Эдаварди поднимет планку,
Другого пути я не принял за эти годы, как ацтеки Библию.
Поэтому у микрофона я всех раскидываю как игрушки,
А потом еду домой на такси побитый и параноидальный,
Потому что моя голова - это место, где кошмары встречаются, как в коммуналке.
В конце концов, я хочу взорваться, как Тупак, писать песни, как Боуи.
Да, это дерьмо вынесет тебе мозг.
Вставь мой диск в плеер, это дерьмо превратится в циркулярную пилу.
Ах, да к черту представление.
Да, у меня нет глубоких ран, но я буду таким же мрачным, как перед смертью,
Появлюсь как полтергейст
И брошу самое горячее дерьмо на бит с покерфейсом.
Убиваю толпу бандой слов,
После концерта, видя трупы, мне аплодируют менты и скорая,
Все ждут нас, как голых сисек.
Читаю так быстро, что к концу песни умираю от нехватки воздуха,
Меня обожают и поносят.
Все еще в андеграунде, как зомби, застрявший в гробу,
Какое бы наказание ни было за этот шаг, ублюдок,
Средний палец вверх, как фантомный факс.
Говорю, что чувствую, но репутация остается.
Перестань вести себя так, как будто ты будешь здесь через шестьдесят лет.

Если бы я относился ко всему проще, расставил бы все по местам,
Тогда бы я, в конце концов, был бы свободен.
Не оставаться же одному, в конце концов, это никому не поможет,
Был ли бы я тогда вообще жив?
К Богу в гости не ходят, поэтому мы все сваливаем в кучу,
Говоря, что только так я буду свободен.
Была паника от дней, но они стали песнями,
Может быть, только так я и буду жить.

Я хочу писать, с чего мне начать?
Я хочу жить, с чего мне начать?
И эту историю вы уже знаете.
Нужно написать на бумаге, кем я хочу быть.
Но когда я выкладываю все идеи, все остроты,
Вижу лица других людей, как перед самоубийством.
Ты живешь моей жизнью?
И кстати, может, у тебя есть хорошая травка?
Потому что, может быть, после обеда я умру.
Противоречивый, потому что так я могу наехать на себя.
Что со всем этим делать, когда схемы не помогают?
Я начну все это любить, потому что какой смысл ненавидеть?
В жизни все так и устроено.
И если ничего нельзя изменить, то зачем вообще об этом думать?
Я начну это любить, без всякого дерьма, говорю.
Начну вести себя так, будто могу изменить дату своего рождения,
И буду говорить это громко.
Но это должно произойти в этом городе, в этой стране.
Успех будет, если ты покажешь себя и будешь действовать.
Но это должно произойти с тем прошлым, которое у меня есть.
Посмотрите на Боуи, он бог, если бы его поставили рядом со мной.
Он сделал смерть красивой, но все равно умер.
Я леплю красоту, это то, что остается,
С тем, что есть, потому что ошибки - это младшие братья побед.