Текст и перевод песни Edavārdi - Cel glāzi

Cel glāzi

Mājās palieku šodien ar paiku un wi-fi
Kāda vaina? Pat, ja mani gaida - bye bye
Ja šonedēļ tikai ir nine to five, lai
Un istaba līdzinās karalaika ainai
Vajag laiku, tā kā gadalaiku maiņai
Pilnīgi nekam, nevajag man "davai" vai "laižam"
Tās nav vaimanas, nejautā te, vai kas kaiš man
Kamēr tinat zāli kā vainagus vaibam gaišam
Man slāpst arī, bet pēc jūras vai dušas
Manas glāzes ir tīras, jūsu ir tukšas
Kur visiem telefoni rokās deg kā "Pall Mall"
Jums ir rinda uz tualeti, bet man gan nav
Guļu gultā, tālāk nav jākrātās
Storijus taisāt, kādam tie jāskatās
Dejo tā, ka no tā dabū plakano pēdu
Man plānu nav tādu, jo vakar jau dzēru

Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā pie stūres
Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā uz darbu
Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā uz sportu
Cel glāzi par tiem, kuri nevar,
Par tiem, kuri nevar, par tiem, kuri. nevar

Par tiem, kam vajadzīgs ūdens
Par tiem, kam vajadzīgs miers
Par tiem, kas šodien pie stūres
Moš′ kāds cits parādīsies

Tas nekas, ja visa nakts jau ir svinēta
Tas nav miega bads, tā ir diēta
Visi klusi, bet es pats, tā kā hiēna
Kur ir tuss? Tagad rakstu tev DM'ā
Tieši, kad karuseļi man jau pa pusei ir klāt
Jums ir balle? Vai es varu sevi uzaicināt?
Lai pasēdēt varam tur, kur ir peregara daudz
Krēslu man nevajag, jo man derēs tava auss
Vajag vēl padzert un parunāt, kad no disenes izejam
Un es tev to pasniedzu kā biznesa ideju
Davai, šo nakti bliežam kā vienīgo
Ko? Šodien visi tiešām pa mierīgo?!
Tā nav standarta lieta, taisam bardaku lielu
Jo brīvdienu ir mazāk nekā darba dienu
Vajag iedzīt nokavēto, bet jūs buksējat atkal
Tā nav mana vaina, ka jūs tusējāt vakar

Par tiem, kam vajadzīgs ūdens
Par tiem, kam vajadzīgs miers
Par tiem, kas šodien pie stūres
Moš′ kāds cits parādīsies
Par tiem, kam vajadzīgs ūdens
Par tiem, kam vajadzīgs miers
Par tiem, kas šodien pie stūres
Moš' kāds cits parādīsies

Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā pie stūres
Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā uz darbu
Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā uz sportu
Cel glāzi par tiem, kuri nevar,
Par tiem, kuri nevar, par tiem, kuri. nevar
Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā pie stūres
Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā uz darbu
Cel glāzi par tiem, kuri nevar
Un nevar, un negrib, un nedrīkst, jo rītā uz sportu
Cel glāzi par tiem, kuri nevar,
Par tiem, kuri nevar, par tiem, kuri. nevar

Levez votre verre

Je reste à la maison aujourd'hui avec mon chien et le Wi-Fi
Quel est le problème ? Même si tu m'attends - bye bye
Si cette semaine c'est juste nine to five, alors
Et la pièce ressemble à une scène d'antan
J'ai besoin de temps, comme pour le changement de saison
Absolument rien, je n'ai pas besoin de "vas-y" ou de "partons"
Ce ne sont pas des plaintes, ne me demande pas si quelque chose me manque
Pendant que vous tresserez l'herbe comme des couronnes pour un avenir radieux
J'ai aussi soif, mais d'une mer ou d'une douche
Mes verres sont propres, les vôtres sont vides
Où tous les téléphones dans les mains brûlent comme des "Pall Mall"
Vous avez une file d'attente aux toilettes, mais moi pas
Je dors dans le lit, pas besoin de me précipiter
Vous racontez des histoires, qui doit les regarder ?
Danse de manière à obtenir un pied plat
Je n'ai pas de projets comme ça, parce que j'ai déjà bu hier

Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au volant
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au travail
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au sport
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas,
Pour ceux qui ne peuvent pas, pour ceux qui ne peuvent pas

Pour ceux qui ont besoin d'eau
Pour ceux qui ont besoin de paix
Pour ceux qui sont au volant aujourd'hui
Peut-être que quelqu'un d'autre apparaîtra

Ce n'est pas grave si toute la nuit a déjà été célébrée
Ce n'est pas la faim de sommeil, c'est un régime
Tous silencieux, mais moi-même, comme une hyène
Où est la fête ? Maintenant je t'écris un DM
Exactement quand les carrousels sont déjà à mi-chemin pour moi
Vous avez un bal ? Puis-je m'inviter ?
Pour que l'on puisse s'asseoir là où il y a beaucoup de bière
Je n'ai pas besoin de chaise, ton oreille me suffira
J'ai besoin de boire encore un peu et de parler quand nous sortirons d'ici
Et je te le présente comme une idée d'entreprise
Allez, on s'éclate cette nuit comme si c'était la seule
Quoi ? Tout le monde est vraiment tranquille aujourd'hui ?!
Ce n'est pas une chose standard, on fait un gros bordel
Parce qu'il y a moins de jours fériés que de jours ouvrables
Il faut rattraper le retard, mais vous êtes encore coincés
Ce n'est pas de ma faute si vous avez fait la fête hier

Pour ceux qui ont besoin d'eau
Pour ceux qui ont besoin de paix
Pour ceux qui sont au volant aujourd'hui
Peut-être que quelqu'un d'autre apparaîtra
Pour ceux qui ont besoin d'eau
Pour ceux qui ont besoin de paix
Pour ceux qui sont au volant aujourd'hui
Peut-être que quelqu'un d'autre apparaîtra

Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au volant
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au travail
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au sport
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas,
Pour ceux qui ne peuvent pas, pour ceux qui ne peuvent pas
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au volant
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au travail
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas
Et ne peuvent pas, et ne veulent pas, et ne doivent pas, car demain matin au sport
Levez votre verre pour ceux qui ne peuvent pas,
Pour ceux qui ne peuvent pas, pour ceux qui ne peuvent pas