Текст и перевод песни Edavārdi - Daudz laba

Daudz laba

Velni rej kā suņi, dūres dauza purnus
Abu pušu sirotāji rausta durvis
Mūsu gaisma viņiem spīd tik kaitinoši
Liec sveci zem pūra, šeit vairs nav droši
Pieskaņo drēbes pie pelēka fona
Paslēp mūsu sarunas aiz slepena koda
Istabas būs tukšas, durvis aiznaglotas
Negaidām labākus laikus, mainām laika joslas

Ir pienākusi ziema
Ir pienākusi ziema
Ir pienākusi ziema
Ir pienākusi ziema

Šī nav pirmā reize, kad mēs mēģinām paši
Tak vējš vienmēr mūsu sejās dzēlis tik asi
Gribam nomest tos krustus, ko visu mūžu mēs nesam
Bet viss mainās tieši tik daudz, lai viss būtu pa vecam
Esam uzmanīgi, jo ceļā čūsku midzeņi būs
Ar sapņiem, ko neņem pretī, jo tiem līdzekļu trūkst
Noliec gar zemi mūs savos citātos un prātos
Vai mūs nav arī saukuši vēl sliktākos vārdos
Cik reizes mēs klusējām, šķiet, te nav neviens
Bet mēs zeļam tad, kad pasaulē valda miers
Līdz to samin kā pienenes tava nesodamība
Viss OK - šī spēle vienmēr bija negodīga

Mēs izdarīsim daudz laba
Kad pienāks mūsu kārta
Kad pienāks mūsu kārta
Vai tu būsi klāt?
Mēs izdarīsim daudz laba
Kad pienāks mūsu kārta
Kad pienāks mūsu kārta
Vai tu būsi klāt?

Kad viss ir galā, pacel sevi kā naudu vai latiņas
Būvē atkal sevi no jauna, no atmiņas
Atpakaļ laukumā, to baudi kā saldumu paciņas
Vienalga par kauna daudzumu, tie maldi nav atziņas
Neizdzisīsi kā virtuāls sapnis
Tevi noliek pie zemes, kurā ir tavas saknes
Tāpēc viss, kas tu esi, no vēstures nav pazudis
Tu scenāriju zini, tava dvēsele ir manuskripts
Ej un izvēlies, ko gribi slīcināt vai uzglabāt
Zaudējumi nekad nebūs īstāki par uzvarām
Atradīsim miera ostu, vai tā ellē vai debesīs būs
Mēs varam pazust, bet tu neizdzēsīsi mūs

Mēs izdarīsim daudz laba
Kad pienāks mūsu kārta
Kad pienāks mūsu kārta
Vai tu būsi klāt?
Mēs izdarīsim daudz laba
Kad pienāks mūsu kārta
Kad pienāks mūsu kārta
Vai tu būsi klāt?

Mēs izdarīsim daudz laba
Kad pienāks mūsu kārta
Kad pienāks mūsu kārta
Vai tu būsi klāt?
Mēs izdarīsim daudz laba
Kad pienāks mūsu kārta
Kad pienāks mūsu kārta
Vai tu būsi klāt?

Много хорошего

Черти лают, как собаки, кулаки бьют по мордам
Поклонники обеих сторон дергают двери
Наш свет им светит так раздражающе
Ставь свечу под купол, здесь больше не безопасно
Подбери одежду под серый фон
Спрячь наши разговоры за секретный код
Комнаты будут пусты, двери заколочены
Не ждем лучших времен, меняем часовые пояса

Наступила зима
Наступила зима
Наступила зима
Наступила зима

Это не первый раз, когда мы пытаемся сами
Но ветер всегда бил нам в лицо так остро
Хотим сбросить те кресты, что всю жизнь несем
Но все меняется ровно настолько, чтобы все осталось по-старому
Мы осторожны, ведь на пути будут змеиные гнезда
С мечтами, которые не принимают, потому что на них нет средств
Положи нас на землю в своих цитатах и мыслях
Разве нас не называли еще худшими словами?
Сколько раз мы молчали, кажется, здесь никого нет
Но мы расцветаем, когда в мире царит мир
Пока его не растопчет, как одуванчики, твоя непогрешимость
Все ОК - эта игра всегда была нечестной

Мы сделаем много хорошего
Когда придет наш черед
Когда придет наш черед
Будешь ли ты рядом?
Мы сделаем много хорошего
Когда придет наш черед
Когда придет наш черед
Будешь ли ты рядом?

Когда все кончено, подними себя, как деньги или планку
Построй себя заново, из памяти
Обратно на поле, наслаждайся этим, как пакетиками сладостей
Неважно, сколько стыда, эти заблуждения не откровения
Не исчезнуть, как виртуальный сон
Тебя кладут на землю, в которой твои корни
Поэтому все, что ты есть, не исчезло из истории
Ты знаешь сценарий, твоя душа - это рукопись
Иди и выбери, что хочешь утопить или сохранить
Потери никогда не будут реальнее побед
Найдем тихую гавань, будь то в аду или на небесах
Мы можем исчезнуть, но ты нас не сотрешь

Мы сделаем много хорошего
Когда придет наш черед
Когда придет наш черед
Будешь ли ты рядом?
Мы сделаем много хорошего
Когда придет наш черед
Когда придет наш черед
Будешь ли ты рядом?

Мы сделаем много хорошего
Когда придет наш черед
Когда придет наш черед
Будешь ли ты рядом?
Мы сделаем много хорошего
Когда придет наш черед
Когда придет наш черед
Будешь ли ты рядом?