Текст и перевод песни Edavārdi - Kačā Karmu
Ja
Tu
prasi,
kāpēc
es
pie
sarkanās
stāvu
If
you
ask
me,
why
am
I
standing
at
the
red
light
Un,
kad
radu,
es
esmu
no
standarta
tālu?
And,
when
I
cross,
I'm
far
from
the
norm?
Ja
Tu
prasi,
kādēļ
man
nav
parpalu
dārgu
If
you
ask
me,
why
don't
I
have
a
lot
of
expensive
things
Un
vairs
pantos
nerīmēju
par
savu
krānu?
And
don't
rhyme
about
my
sink
in
my
verses
anymore?
Kāpēc
nekad
netēloju
demagogu
bīstamu
Why
I
never
act
like
a
dangerous
demagogue
Un
autobusā
vienmēr
e-talonu
pīkstinu?
And
always
beep
my
e-ticket
on
the
bus?
Pat,
ja
laba
dzīve
sasniedz
epiloga
īsumu
Even
if
the
good
life
reaches
the
brevity
of
an
epilogue
Pasniedzu
lirikas
Tev
ar
Melikola
īstumu
I
present
you
with
lyrics
with
the
genuine
quality
of
Meliks
Kāpēc
es
esmu
baigi
piekāpīgs
Why
am
I
very
easygoing
Un
cenšos
nelūrēt
uz
krūtīm
aiz
pieklājības?
And
try
not
to
stare
at
chests
out
of
decency?
Ja
prasi,
kāpēc
aicinu
Tev
popsu
nepelt
un
If
you
ask
me,
why
I
urge
you
not
to
despise
pop
music
and
Pat,
ja
neskatās
neviens,
krokšus
nevelku?
Even
if
no
one
is
looking,
I
don't
wear
Crocs?
Es
tev
atklāšu,
kādēļ
man
nav
disenēm
reps
I'll
reveal
to
you
why
I
don't
rap
diss
tracks
Un
vienmēr
cenšos
benčikus
es
misenē
mest
And
always
try
to
throw
haters
in
the
dumpster
Un
radu
trekus,
kuri
kā
padibenēm
kreks
And
create
tracks
that
crack
like
a
good
joke
Patiess
pret
sevi
paliku
pat
videnē
es,
jo
I
stayed
true
to
myself
even
in
the
environment,
because
Kačāju
karmu,
es
kačāju
karmu
I'm
building
karma,
I'm
building
karma
Es
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačāju
karmu
I'm
going
-going-going-going
building
karma
Vai
Tu
kačā
karmu,
vai
Tu
kačā
karmu?
Are
you
building
karma,
are
you
building
karma?
Vai
Tu
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačā
karmu?
Are
you
going
-going-going-going
building
karma?
Kačāju
karmu,
es
kačāju
karmu
I'm
building
karma,
I'm
building
karma
Es
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačāju
karmu
I'm
going
-going-going-going
building
karma
Vai
Tu
kačā
karmu,
vai
Tu
kačā
karmu?
Are
you
building
karma,
are
you
building
karma?
Vai
Tu
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačā
karmu?
Are
you
going
-going-going-going
building
karma?
Es
gribu
būt
ietekmīgs
kā
brīvmūrnieku
klani
I
want
to
be
influential
like
Freemason
clans
Un
lai
vienmēr
autobusā
būtu
brīva
vieta
man
And
always
have
a
free
seat
on
the
bus
for
me
Un
man
nebūtu
paģiras,
kad
es
tukšotu
bārus
And
not
get
a
hangover
when
I
empty
bars
Un
vēl
loterijā
laimēt
tūkstošus
pāris
And
also
win
thousands
a
couple
times
in
the
lottery
Es
gribu
vairāk
nepiedzīvot
nejaukas
naktis
I
want
to
experience
no
more
unpleasant
nights
Un
ballē
mūža
mīlestību
nejauši
satikt
And
accidentally
meet
the
love
of
my
life
at
a
party
Un
pamēģināt
īstenību,
nejaukt
ar
sapni
And
try
living
the
truth,
not
getting
it
mixed
up
with
a
dream
Un
ievēlēt
te
līderi,
ko
nesauks
par
zagli
And
elect
a
leader
here
who
will
not
be
called
a
thief
Es
gribu
lētu
pāri
lielisku
"Adidas"
I
want
a
cheap
pair
of
excellent
"Adidas"
Un
lai
eksāmenā
trāpās
vieglākais
variants
And
for
the
easiest
variant
to
come
up
on
the
exam
Un
lai
mani
nenodur
uz
ielas
kāds
maniaks
And
for
a
maniac
not
to
stab
me
on
the
street
Tas
viss,
kas
vajadzīgs
– priekš
kam
man
kadiljaks?
That's
all
I
need
– what
do
I
need
a
Cadillac
for?
Un
lai
rokas
ceļ,
kas
šo
meldiņu
dzird
And
raise
their
hands,
who
hears
this
melody?
Bet
vai
tā
būs
dzīvē?
Vells
viņu
zin'
But
will
it
happen
in
life?
Who
knows?
Bet
daru
tā,
lai
manās
domās
ir
nulle
gruži
But
I
do
it
so
that
there
is
zero
trash
in
my
thoughts
Vai
viss
ir
manās
rokās?
Nu,
ne
gluži
– tāpēc
Is
everything
in
my
hands?
Well,
not
quite
– that's
why
Kačāju
karmu,
es
kačāju
karmu
I'm
building
karma,
I'm
building
karma
Es
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačāju
karmu
I'm
going
-going-going-going
building
karma
Vai
Tu
kačā
karmu,
vai
Tu
kačā
karmu?
Are
you
building
karma,
are
you
building
karma?
Vai
Tu
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačā
karmu?
Are
you
going
-going-going-going
building
karma?
Kačāju
karmu,
es
kačāju
karmu
I'm
building
karma,
I'm
building
karma
Es
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačāju
karmu
I'm
going
-going-going-going
building
karma
Vai
Tu
kačā
karmu,
vai
Tu
kačā
karmu?
Are
you
building
karma,
are
you
building
karma?
Vai
Tu
kačā
-kačā-kačā-kačā
kačā
karmu?
Are
you
going
-going-going-going
building
karma?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Tablis
Альбом
Izlase
дата релиза
12-12-2014
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.