Текст и перевод песни Edavārdi - Kosmoss

Kosmoss

Man ir acis un veru tās ciet
Noklāj, tad ar melnu segu kā miegs
Tumsa aukstumu un ledu kā sniegs
Tukšumu, kas, kad es ceru, tā spiegs
Es esmu tievs pat, ja sveru kā dievs
Dod man tikai vēnā tādu devu kā prieks
Nez′, vai visiem caurumiem es deru kā diegs
Kad slāpst, man āda rada medu kā spiets
Es tikai saku to, ko bīts grib, lai pasaku
Esu gulējis ar Rīgu un pat nagu
Sajūta, ko sevī nes tu līdz te kā butplug'u
Ar kuru jārunā kā pīles ar McDuck′u
Dzīve smaida tad, kad tu vāc vārdus
Pofig, audzēju matus kā stādus
Un dodu smaidus tev platus kā spārnus
Nav naudas, nevajag blatus kā plānus
Fakti tā māna, es prasu kā nākas
Ka te mutes producē kakas kā ānuss?
Nepietiek, ja izslej fakus kā bākas
Glabā sevi – nelieto latus kā zāles

Cienu sevi, lai visus niķus pazaudētu
Trakas idejas kā pirmais miķis pasaulē
Es gribu vairāk, nevis darīt tik cik citi
Līdz galva strādā kā ...kas?

Cienu sevi, lai visus niķus pazaudētu
Trakas idejas kā pirmais miķis pasaulē
Es gribu vairāk, nevis darīt tik cik citi
Līdz galva strādā kā ...kas?

Zeme ir maza, tas ir fakts vēl, nu jā
Atstarojas viņa manā acs melnumā
Te pat skaņā tagad var rakt zeltu tā
Bet saki, pasaulē sev atrast telpu kā?
Manī iekšā ir starts un gala mērķis
Vārdiem šiem paklājs ir mana mēle
Ja papisīšu, es pateikšu laba spēle
Un, kad visi pabeigs, prasīšu, vai varam vēl?
Diss'i sarunu vietā, cik tālu 2 ies?
Es zinu visuma formu, jo viss ir 1
Dzīvie un tie, kas ir miruši kā gladiātori
Nez', kur vēl ir bijuši mani ātomi
Visi vienādi ar melnu vai baltu ādu
Es ar pilteni mainu savas auras krāsu
Kāpēc citi te grib, lai es kaunu vācu?
Viņus nesaprotu, veci, tā kā klaunu vācu
Tā kā saproti ar TNT – bomba
Es redzu galaktiku DNS formā
Rit dzīvība, redzi tārpus zem zemes?
Rīt tevi iekšā, ārpus un bez tevis

Cienu sevi, lai visus niķus pazaudētu
Trakas idejas kā pirmais miķis pasaulē
Es gribu vairāk, nevis darīt tik cik citi
Līdz galva strādā kā ...kas?

Cienu sevi, lai visus niķus pazaudētu
Trakas idejas kā pirmais miķis pasaulē
Es gribu vairāk, nevis darīt tik cik citi
Līdz galva strādā kā ...kas?

Space

I have eyes, and I close them.
Cover them then with a black blanket like sleep.
Darkness, cold, and ice like snow.
Emptiness, that when I hope, it crushes.
I am thin, even if I weigh like a god.
Give me just a dose in the vein like joy.
Don't know if I fit all the holes like thread.
When I'm thirsty, my skin creates honey like a vise.
I only say what the beat wants me to say.
I've slept with Riga and even a nail.
A feeling you carry within you until here like buttplug.
With whom you have to talk like ducks with McDuck.
Life smiles when you gather words.
Whatever, I grow my hair like seedlings.
And I give you smiles as wide as wings.
No money, don't need plans as thin as sheets.
Facts deceive, I ask as it comes.
How does your mouth produce poop like an anus here?
Not enough if you pour out facts like beacons.
Keep yourself – don't use lats like drugs.

I respect myself to lose all the quirks.
Crazy ideas like the first mic in the world.
I want more, not just do as much as others.
Until the head works like ...what?

I respect myself to lose all the quirks.
Crazy ideas like the first mic in the world.
I want more, not just do as much as others.
Until the head works like ...what?

The earth is small, that's a fact, well, yeah.
It reflects in the blackness of my eye.
You can even dig gold in sound here like that.
But tell me, how to find space for yourself in the world?
Inside me there is a start and a final goal.
The carpet for these words is my tongue.
If I pee, I'll say good game.
And when everyone is done, I'll ask if we can do it again?
Diss's I gather instead, how far does 2 go?
I know the shape of the universe, because everything is 1.
The living and the dead like gladiators.
I wonder where my atoms have been.
All the same with black or white skin.
With a joint I change the color of my aura.
Why do others want me to collect shame here?
I don't understand them, man, like collecting clowns.
Like you understand with TNT - bomb.
I see the galaxy in the form of DNA.
Life goes on, do you see worms underground?
Tomorrow it's inside you, outside you, and without you.

I respect myself to lose all the quirks.
Crazy ideas like the first mic in the world.
I want more, not just do as much as others.
Until the head works like ...what?

I respect myself to lose all the quirks.
Crazy ideas like the first mic in the world.
I want more, not just do as much as others.
Until the head works like ...what?