Kusties līdzi - Edavārdi перевод на немецкий

Kusties līdzi

Badam, badabum, lieku dinamisku bītu
Kaimiņi domā, te būvē jaunas istabas ar dinamītu
Tas notiek intervālos regulāros
Neguļās, jo mans pulkstenis skan kā detonators
Te tikai reperis, kas mikrofonu smērē
Bet tostu tik daudz, tev liekas, kāds te ksilofonu spēlē
Nekādu atrunu, jo jums tāpatās nesaprast
Kad ar sevi runāju, tas skan tev, tā kā vesels bars
Iztēle laba, it kā trīspadsmit mums
Kad rakstam hitus, izmantojam grīdu kā bungas
Kad mēs bliežam, tad te tiešām nevar sūdzēties par tusiņu
Ja vajag pūli ciešāk, man ir skrūvgriezis ar krustiņu

Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Kaimiņi domā, ka te nav kaut kas tīrs
Džeki mauc, viens, div', tad uz repeat
Ja visa māja kustas, tātad būs viens hīts
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Kaimiņi domā, ka te nav kaut kas tīrs
Džeki mauc, viens, div', tad uz repeat
Ja visa māja kustas, tātad būs viens hīts

Plīst trauki, it kā kādam dotu pa kaklu
Sienas tik plānas, caur tām var kādu nodurt ar naglu
Kaimiņu sīkais man uzsmaidīja
Cik jauki, es dzirdēju, kā viņu uzstaisīja
Kaut ko jaunu pamēģināsiet, vai šodien arī būs zivis?
Smaka nāk caur ventilāciju kā Brūss Viliss
Kaimiņam kaut kas jālāpa, tā kā auduma maisam
Urbj gadu vienā sienā, viņš taisa caurumus gaisam?
Citam jāpārbīda mēbeli katru
Vienreiz dienā, it kā ar tām spēlētu šahu
Kāds simulē traumu, jo sieva nenomierinājas
Ar futbolu laikam var arī nodarboties mājās

Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Kaimiņi domā, ka te nav kaut kas tīrs
Džeki mauc, viens, div', tad uz repeat
Ja visa māja kustas, tātad būs viens hīts
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Kaimiņi domā, ka te nav kaut kas tīrs
Džeki mauc, viens, div', tad uz repeat
Ja visa māja kustas, tātad būs viens hīts

Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi

Kad es dzirdu pie durvīm manām "tuk tuk tuk"
Mana sirsniņa sāk skanēt, tā kā "puk puk puk"
Un tev arī nav miera kā Bagdādē
Jo visi mani "jā" tagad skan kā "nē"
Pat, ja vieta pietiktu tev pritonā
Bieži kliedzam, bet tas ira minorā
Un tā bliežam, līdz streiko visas svarīgās maņas
Mājas atrodam pēc savas veļasmašīnas skaņas
Tāpēc, ja tu dzirdi tos tusus, tad vaibo līdzi
Jo šeit tikai klusums ir aizdomīgs
Tāpēc panti iet "bam", tā kā grānāta
Jo mēs skanam "ugh", jūs skanat "duuuh"

Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi

Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Kaimiņi domā, ka te nav kaut kas tīrs
Džeki mauc, viens, div', tad uz repeat
Ja visa māja kustas, tātad būs viens hīts
Jā, te džeki mauc, viens, div', tu kusties līdzi
Kaimiņi domā, ka te nav kaut kas tīrs
Džeki mauc, viens, div', tad uz repeat
Ja visa māja kustas, tātad būs viens hīts

Beweg dich mit

Badam, badabum, ich lege einen dynamischen Beat
Nachbarn denken, hier baut jemand neue Zimmer mit Dynamit
Das passiert in regelmäßigen Abständen
Kein Schlaf, denn meine Uhr tickt wie ein Zünder
Hier nur ein Rapper, der sein Mikro schmiert
Aber so viel Toast, du denkst, jemand spielt Xylophon
Keine Ausreden, ihr versteht's eh nicht
Wenn ich mit mir rede, klingt das für dich wie ne ganze Gang
Gute Fantasie, als wär'n wir zu dreizehn
Wenn wir Hits schreiben, nutzen wir den Boden als Trommel
Wenn wir abgehen, dann kann hier wirklich keiner über Lärm klagen
Brauchst du mehr Druck? Ich hab' 'nen Kreuzschraubendreher

Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Nachbarn denken, hier stimmt was nicht
Jungs ziehen durch, eins, zwei, dann auf Repeat
Wenn das ganze Haus wackelt, wird’s ein Hit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Nachbarn denken, hier stimmt was nicht
Jungs ziehen durch, eins, zwei, dann auf Repeat
Wenn das ganze Haus wackelt, wird’s ein Hit

Geschirr zerbricht, als würd' jemand vermöbelt
Wände so dünn, du könntest durch sie jemand mit 'nem Nagel töten
Das Nachbarskind lächelte mich an
Wie schön, ich hörte, wie es verdroschen wurde
Ihr probiert was Neues, gibt's heute Fisch?
Geruch kommt durch die Lüftung wie Bruce Willis
Ein Nachbar muss was kläffen, wie 'n Sack Stoff
Bohrt seit 'nem Jahr in der Wand, macht er Löcher für Luft?
Ein anderer schiebt Möbel
Einmal am Tag, als würd' er Schach mit denen spielen
Einer simuliert 'ne Verletzung, seine Frau beruhigt sich nicht
Mit Fußball kann man wohl auch zu Hause trainieren

Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Nachbarn denken, hier stimmt was nicht
Jungs ziehen durch, eins, zwei, dann auf Repeat
Wenn das ganze Haus wackelt, wird’s ein Hit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Nachbarn denken, hier stimmt was nicht
Jungs ziehen durch, eins, zwei, dann auf Repeat
Wenn das ganze Haus wackelt, wird’s ein Hit

Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit

Wenn ich an meiner Tür hör "klopf klopf klopf"
Fängt mein Herz an zu hämmern wie "poc poc poc"
Und du hast auch keine Ruhe wie in Bagdad
Denn all meine "Ja"s klingen jetzt wie "Nein"
Selbst wenn Platz wäre für dich im Knast
Wir schreien oft, doch das ist in Moll
Und wir hauen rein, bis alle Sinne streiken
Wir finden unser Haus am Klang der Waschmaschine
Wenn du die Parties hörst, dann vibrier mit
Denn hier ist nur Stille verdächtig
Die Lines gehen "bam" wie Granaten
Wir klingen "ugh", ihr klingt "duuuh"

Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit

Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Nachbarn denken, hier stimmt was nicht
Jungs ziehen durch, eins, zwei, dann auf Repeat
Wenn das ganze Haus wackelt, wird’s ein Hit
Ja, hier ziehen die Jungs durch, eins, zwei, du bewegst dich mit
Nachbarn denken, hier stimmt was nicht
Jungs ziehen durch, eins, zwei, dann auf Repeat
Wenn das ganze Haus wackelt, wird’s ein Hit