Текст и перевод песни Edcoustic feat. Bima - Muhasabah Cinta

Muhasabah Cinta

Wahai pemilik nyawaku
Betapa lemah diriku ini
Berat ujian dari Mu
Kupasrahkan semua pada Mu

Tuhan baru kusadar
Indah nikmat sehat itu
Tak pandai aku bersyukur
Kini ku harapkan cinta Mu

Kata kata cinta terucap indah
Mengalir berdzikir di kidung do'a ku
Sakit yang kurasa biar
Jadi penawar dosaku

Butir butir cinta air mataku
Terlihat semua yang Kau beri untukku
Ampuni khilaf dan salah selama ini
Ya Illahi Muhasabat cintaku

Kata kata cinta terucap indah
Mengalir berdzikir di kidung do'a ku
Sakit yang kurasa biar
Jadi penawar dosaku

Butir butir cinta air mataku
Terlihat semua yang Kau beri untukku
Ampuni khilaf dan salah selama ini
Ya Illahi Muhasabat cintaku

Kata kata cinta terucap indah
Mengalir berdzikir di kidung do'a ku
Sakit yang kurasa biar
Jadi penawar dosaku

Kata kata cinta terucap indah
Mengalir berdzikir di kidung do'a ku
Sakit yang kurasa biar
Jadi penawar dosaku

La Muhasabah d'Amour

Ô toi qui détiens mon âme
Comme je suis faible, mon cher
Tes épreuves sont si lourdes
Je te confie tout, mon amour

Mon Dieu, je réalise enfin
La beauté de la santé, mon amour
Je ne savais pas être reconnaissant
Maintenant, j'aspire à ton amour

Les mots d'amour sont si doux
Ils s'écoulent comme des dhikr dans mes prières
Laisse la douleur que je ressens
Redevenir le remède à mes péchés

Chaque larme d'amour que je verse
Révèle tout ce que tu as donné pour moi
Pardonnez mes erreurs et mes fautes du passé
Ô mon Dieu, la Muhasabah de mon amour

Les mots d'amour sont si doux
Ils s'écoulent comme des dhikr dans mes prières
Laisse la douleur que je ressens
Redevenir le remède à mes péchés

Chaque larme d'amour que je verse
Révèle tout ce que tu as donné pour moi
Pardonnez mes erreurs et mes fautes du passé
Ô mon Dieu, la Muhasabah de mon amour

Les mots d'amour sont si doux
Ils s'écoulent comme des dhikr dans mes prières
Laisse la douleur que je ressens
Redevenir le remède à mes péchés

Les mots d'amour sont si doux
Ils s'écoulent comme des dhikr dans mes prières
Laisse la douleur que je ressens
Redevenir le remède à mes péchés