Текст и перевод песни Edd Abbas - Tajriba Mush Maa Hada

Tajriba Mush Maa Hada

تعلمت منك بطل حب
تعلمت منك بطل حس
بس كنا سوا صدق كل
كلمة طالعة من تمك لو عارف انها كذب
كنت مطنش و مستعد، بس لتبقي بجانبي كرمالك عادي الكل
كأن، جزء علق فيكي ما عاد يحل
لزق، و جزء غرق فيكي هو و عم بشك، إختنق
كل ما يجي تيحكي لحالو يزم
بدل ما يتدقق بأعمالها يتغزل بجمالها
طافيه تلفونا تاما يرن
بدأ يتخيل مع مين و ليه عم تتأخر بدوامها
بيسمع بلا ما يعارض تاما يدب
شي مشكل بيناتنا تتفشكل العلاقة
آخد دور الأعمى تاما تفل
هيك مفكر، النهار ما بيتمرأ بلاها
تعلمت منك اخفي السر
كيف حيتخطى الإعجاب تيتجرأ و يواجها
و هيك تعلمت منك بطن كل
كلمة طالعة من تمي لو عارف انها كذب

Tajriba Mush Maa Hada

From you, my love, I've come to know
From you, my feelings, I've come to show
But we were together, truly we were
Every word you spoke, though false, I swore
I turned a blind eye, I was prepared, just to keep you near
As if a part of me clung to you, refusing to let go
Adhering to you, a part of me drowned, and now I doubt, I suffocate
Whenever the time comes for you to speak, you hesitate
Instead of scrutinizing your actions, I admire your beauty
You turn your phone off completely, and it rings
He begins to imagine who you're with and why you're late for work
He listens without objection, completely submissive
A problem between us, the relationship is in turmoil
I play the part of the blind man, completely oblivious
Thinking like this, the day can't pass without her
From you, I've learned to conceal the truth
How to overcome admiration, to dare and confront
And so from you, I've learned to deceive in all
Every word you spoke, though false, I swore