Текст и перевод песни Edda - Pater

Pater

Tutte le volte che vedo mio padre
Esco di casa con la voglia di ammazzare
Non capisco perché
Ma io c'ho voglia di uccidere
E un giorno voglio anche essere anche Dio, vi inculo tutti
Sono contenta perché ora c'ho voglia di uccidere

Voglio la carne di chi mangia carne
E voglio il sangue di chi beve sangue
Sono contenta così, oggi è Pasqua ed è lunedì
Voglio vedere chi mi ha violentata a dodici anni
Voglio vedere anche te, ma mi scappa da ridere

Perché la morte non è abbastanza
Perché la morte non sarà speranza
Sono contenta così, Cristo è morto di lunedì
Senza accorgermene più così
Voglio vederti soffrire così
Però ritorna da me
O Dio caro, ora tocca a te

Ucciditi
Ucciditi

Ucciditi per me
Ucciditi
Ucciditi

Ucciditi per me

Отец

Каждый раз, когда я вижу своего отца,
Выхожу из дома с желанием убивать.
Не понимаю почему,
Но я хочу убивать.
И однажды я тоже хочу стать Богом, всех вас поимею.
Я доволен, потому что сейчас хочу убивать.

Хочу плоть тех, кто ест мясо,
И хочу кровь тех, кто пьёт кровь.
Я доволен, сегодня Пасха и понедельник.
Хочу увидеть ту, что изнасиловала меня в двенадцать лет.
Хочу увидеть и тебя, но меня разбирает смех.

Потому что смерти недостаточно,
Потому что смерть не будет надеждой.
Я доволен, Христос умер в понедельник.
Сам того не замечая,
Хочу видеть твои страдания,
Но вернись ко мне.
О, Боже, теперь твоя очередь.

Убей себя.
Убей себя.

Убей себя ради меня.
Убей себя.
Убей себя.

Убей себя ради меня.