Текст и перевод песни Edda - Spaziale

Spaziale

L'amore di ogni giorno diventa normale
È sempre una fatica
Tu la guardi e lei ti fa male
Non mi posso sempre curare

Perché non me ne vado, perché continuare
Scegli un argomento
Posso sempre lasciarla parlare
E una volta in meno ascoltare

Tu, finalmente tu
È arrivato il nostro momento

Ma per fortuna che ci sei
Se no lei mi avrebbe lasciata morire
Meglio impazzire che soffrire

Ma per fortuna che ci sei

Quando mi addormento divento spaziale
Vado a stabilire
Un rapporto un po' celestiale
Astronave pronta a partire

E son vestita con i vestiti che svesti
Sembrano pigiami
Ma mi piacciono i tuoi difetti
Te li togli e poi li rimetti

Tu, finalmente tu
È arrivato il nostro momento
È l'importanza che mi dai
Se no lei mi avrebbe lasciata impazzire
Meglio morire che soffrire
Ma per fortuna che ci sei

Космическая

Повседневная любовь становится обыденной,
Это всегда труд,
Ты смотришь на неё, а она причиняет тебе боль.
Я не могу всё время лечиться.

Почему я не ухожу, зачем продолжать?
Выбери тему,
Я всегда могу позволить ей говорить,
И хоть раз меньше слушать.

Ты, наконец-то ты,
Настал наш момент.

Как хорошо, что ты есть,
Иначе она бы меня убила.
Лучше сойти с ума, чем страдать.

Как хорошо, что ты есть.

Когда я засыпаю, я становлюсь космическим,
Я отправляюсь устанавливать
Немного небесные отношения.
Космический корабль готов к отправлению.

И я одет в одежду, которую ты снимаешь с меня,
Они похожи на пижаму,
Но мне нравятся твои недостатки,
Ты их снимаешь, а потом снова надеваешь.

Ты, наконец-то ты,
Настал наш момент.
Это важность, которую ты мне даешь,
Иначе она бы свела меня с ума.
Лучше умереть, чем страдать.
Как хорошо, что ты есть.