Текст и перевод песни Eddi Reader - Auld Lang Syne
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Следует
ли
забыть
старое
знакомство
And
never
brought
to
mind?
И
никогда
не
вспоминал?
Should
auld
acquaintance
be
forgot
Следует
ли
забыть
старое
знакомство
And
days
of
auld
lang
syne?
(old
long
since)
А
дни
старого
Ланга
синэ?
(давным-давно)
For
auld
lang
syne,
my
dear
За
старое
доброе
время,
моя
дорогая.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Мы
еще
выпьем
по
чашечке
доброты.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
We
twa
hae
run
about
the
braes
Мы
тва
Хе
бегаем
по
лифчикам
And
pulled
the
gowans
fine
И
отлично
потянул
гованов.
We've
wandered
many
a
weary
foot
Мы
прошли
много
утомленных
шагов.
Since
auld
lang
syne
Со
времен
старого
Лэнг
Сина
For
auld
lang
syne,
my
dear
За
старое
доброе
время,
моя
дорогая.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Мы
еще
выпьем
по
чашечке
доброты.
For
the
sake
of
auld
lang
syne
Во
имя
старого
Лэнг
Сина
We
twa
hae
paddled
in
the
burn
Мы
тва
Хе
гребли
в
огне
Frae
morning
sun
till
dine
Фрае
утреннее
солнце
до
обеда
But
seas
between
us
broad
have
roared
Но
моря
меж
нами
широкие
взревели.
Sin
auld
lang
syne
Sin
auld
lang
syne
And
surely
ye'll
be
your
pint-stowp!
И,
конечно
же,
ты
будешь
своим
Пинта-стопом!
And
surely
I'll
be
mine!
И,
конечно
же,
я
буду
своей!
And
we'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
И
мы
еще
выпьем
по
чашечке
доброты.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
For
auld
lang
syne,
my
dear
За
старое
доброе
время,
моя
дорогая.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Мы
еще
выпьем
по
чашечке
доброты.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
And
here's
a
hand,
my
trusty
fere!
А
вот
и
рука,
мой
верный
Фере!
And
gie's
a
hand
o'
thine!
И
Джи-твоя
рука!
And
we'll
take
a
right
gude-willy
waught
И
мы
повернем
направо,
Гуд-Вилли-во.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
For
auld
lang
syne,
my
dear
За
старое
доброе
время,
моя
дорогая.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
We'll
take
a
cup
o'
kindness
yet
Мы
еще
выпьем
по
чашечке
доброты.
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
For
auld
lang
syne
Для
auld
lang
syne
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Paul Weston, R. Burns
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.