Green Grow The Rashes O’ - Eddi Reader перевод на немецкий

Green Grow The Rashes O’

There′s nought but care on every hand
In every hour that passes, o
What signifies the worth of man
And 'twas na for the lasses, o

Green grow the rashes, o
Green grow the rashes, o
The sweetest hours that e′er I spent
Were spent among the lasses, o

The worldy race may riches chase
And riches still may fly them, o
When last they catch them fast
Their hearts can ne'er enjoy them, o

Green grow the rashes, o
Green grow the rashes, o
The sweetest hours that e'er I spent
Were spent among the lasses, o

But gie me a canny hour at e′en
My arms about my dearie, o
And worldly cares, and worldly men
May all gae tapsalteerie, o

For you sae douse, ye sneer at this
You′re nought but senseless asses, o
The wisest man the world e're saw
He dearly loved the lasses, o

Old nature swears, the lovely dears
Her noblest work she classes, o
Her prentice hand she tried on man
And then she made the lasses, o

Green grow the rashes, o
Green grow the rashes, o
The sweetest hours that e′er I spent
Were spent among the lasses, o

Green grow the rashes, o
Green grow the rashes, o
The sweetest hours that e'er I spent
Were spent among the lasses, o

De-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da

Grün wachsen die Binsen, o

Nichts als Kummer ist auf jeder Hand,
In jeder Stunde, die vergeht, o
Was bedeutet schon der Wert des Manns,
Wär's nicht für die Mädels, o.

Grün wachsen die Binsen, o,
Grün wachsen die Binsen, o,
Die süßesten Stunden, die ich je verbracht',
Verbracht' ich bei den Mädels, o.

Die weltlich' Gesinnung mag Reichtum jagen,
Und Reichtum mag ihr stets entflieh'n, o,
Und fangen sie ihn endlich fest,
Ihr Herz kann sich sein nie erfreu'n, o.

Grün wachsen die Binsen, o,
Grün wachsen die Binsen, o,
Die süßesten Stunden, die ich je verbracht',
Verbracht' ich bei den Mädels, o.

Doch gib mir eine stille Stund' am Abend,
Meine Arme um meinen Liebsten, o,
Und weltlich Sorg', und weltlich Leut',
Mögen alle drunter und drüber geh'n, o.

Denn ihr, so bieder, ihr spottet hierüber,
Ihr seid nichts als tumbe Esel, o,
Der weiseste Mann, den die Welt je sah,
Er liebte innig die Mädels, o.

Die alte Natur schwört, die lieblichen Holden,
Als ihr edelstes Werk sie zählt sie, o,
Ihre Lehrlingshand versuchte sie am Mann,
Und dann schuf sie die Mädels, o.

Grün wachsen die Binsen, o,
Grün wachsen die Binsen, o,
Die süßesten Stunden, die ich je verbracht',
Verbracht' ich bei den Mädels, o.

Grün wachsen die Binsen, o,
Grün wachsen die Binsen, o,
Die süßesten Stunden, die ich je verbracht',
Verbracht' ich bei den Mädels, o.

De-da-da-da-da-da-da-da-da-da-da