Текст и перевод песни Eddi Reader - I Felt a Soul Move Through Me

I Felt a Soul Move Through Me

I felt his soul move through me
I was safe and sound
Branches on the window couldn't hurt me now
And when the night came
With the childhood fears
His soul moved through me, they disappeared

I felt his soul move through me
As I stepped from the train
Here to make a new life to start again
The spring had brought me
Winter kept me here
His soul moved through me, time disappeared

I felt his soul move through me
Somewhere in the sky
Too late I landed to say goodbye
He gave me laughter and I paid with tears
His soul moved through me, I disappeared

Я чувствовала, как его душа проходит сквозь меня

Я чувствовала, как твоя душа проходит сквозь меня
Я была в безопасности и покое
Ветви за окном больше не могли причинить мне боль
И когда пришла ночь
С детскими страхами
Твоя душа прошла сквозь меня, и они исчезли

Я чувствовала, как твоя душа проходит сквозь меня
Когда я сошла с поезда
Чтобы начать новую жизнь, начать все сначала
Весна привела меня сюда
Зима держала меня здесь
Твоя душа прошла сквозь меня, и время исчезло

Я чувствовала, как твоя душа проходит сквозь меня
Где-то в небе
Слишком поздно я приземлилась, чтобы попрощаться
Ты подарил мне смех, а я платила слезами
Твоя душа прошла сквозь меня, и я исчезла