Prodigal Daughter - Eddi Reader перевод на немецкий

Prodigal Daughter

Tell me when I've had enough
Give me my taxi fare
Make sure that I get there
Said the prodigal daughter
Take me out to harbour lights
Laughing with new friends we've found
But if I jump in don't let me drown
Said the prodigal daughter

Cause home is where you hear the truth
And they know you better than you know yourself
Home

I've been waiting all through lent
And I can't wait anymore
Just don't let me wake up on the floor
She laughs the prodigal daughter

Cause home is where you hear the truth
And they know you better than you know yourself
Home

Tell me when I've had enough
Put me in a taxi, gimmie the fare
There'll be hell to pay if I don't get there
Said the prodigal daughter

Die verlorene Tochter

Sag mir, wann ich genug habe
Gib mir mein Taxigeld
Sorg dafür, dass ich ankomme
Sagte die verlorene Tochter
Bring mich zu den Hafenlichtern
Lachend mit neuen Freunden, die wir gefunden haben
Aber wenn ich reinspringe, lass mich nicht ertrinken
Sagte die verlorene Tochter

Denn Zuhause ist, wo du die Wahrheit hörst
Und sie kennen dich besser, als du dich selbst kennst
Zuhause

Ich habe die ganze Fastenzeit gewartet
Und ich kann nicht mehr warten
Lass mich nur nicht auf dem Boden aufwachen
Sie lacht, die verlorene Tochter

Denn Zuhause ist, wo du die Wahrheit hörst
Und sie kennen dich besser, als du dich selbst kennst
Zuhause

Sag mir, wann ich genug habe
Setz mich in ein Taxi, gib mir das Geld
Es wird die Hölle los sein, wenn ich nicht ankomme
Sagte die verlorene Tochter