Текст и перевод песни Eddie Amador & Kimberly Cole feat. Garza - Arrow Through My Heart

Arrow Through My Heart

1
You don't need to flash your credit
I don't want your dollar bill
It takes more than that to get it
Give me something I can feel

Pre
Just so you know I'm ready to go
I got my feet on the ground
I got the steeze if you aim to please
Imma be holding it down
It's all in the mind
Don't waste my time
Ready for another round
Aim for the heart that's where to start
Show me how u make it pound

If we're gonna feel good
If you want it all night
If you're with it we could
You gotta do it just right
Push you arrow through my heart x2

2
I need it good almost hurts me
When u give it do it deep
Twist it make it pierce me
Give me something I can keep.

Pre- repeat

Out + rap
Rap
Yes I wanna feel good
Yes I want it all night
Yes I am the type
That'll give it to you right
You say aim for your heart
Cuz that's where you want to start
L.O.V.E never part
Don't leave it be to hard
Not about the cash and clothes
Like all these other hoes
Your askin me for something real
Something that you can feel
Couldn't by my love if you had a mill
Let me handle it
Let me take the wheel
Lock down your heart
Throw the key
Take me to court
And love's my plea!

Стрела в моем сердце

1
Не нужно светить своей кредиткой,
Мне не нужны твои деньги.
Нужно нечто большее, чтобы получить это,
Дай мне то, что я смогу почувствовать.

Предпев
Просто чтобы ты знал, я готова,
Я твёрдо стою на ногах.
У меня есть стиль, если ты хочешь угодить,
Я буду держать оборону.
Всё в голове,
Не трать моё время.
Готова к новому раунду,
Целься в сердце, вот с чего нужно начинать.
Покажи мне, как ты заставишь его биться.

Если мы хотим чувствовать себя хорошо,
Если ты хочешь этого всю ночь,
Если ты со мной, мы сможем,
Ты должен сделать это правильно.
Пронзи моё сердце своей стрелой х2

2
Мне нужно, чтобы это было так хорошо, чтобы было почти больно,
Когда ты отдаёшься, делай это глубоко.
Прокрути, позволь этому пронзить меня,
Дай мне то, что я смогу сохранить.

Предпев - повтор

Затихание + рэп
Рэп
Да, я хочу чувствовать себя хорошо,
Да, я хочу этого всю ночь.
Да, я из тех,
Кто сделает это правильно.
Ты сказал целиться в твоё сердце,
Потому что именно с этого ты хочешь начать.
Любовь никогда не проходит,
Не оставляй это без внимания.
Дело не в деньгах и одежде,
Как у всех этих шлюх.
Ты просишь у меня чего-то настоящего,
Того, что ты сможешь почувствовать.
Ты не смог бы купить мою любовь, даже если бы у тебя был миллион,
Позволь мне справиться с этим,
Позволь мне сесть за руль.
Замкни своё сердце,
Выброси ключ.
Отведи меня в суд,
И любовь - моя мольба!