Cobain - Eddie And The Getaway , Jay Webb перевод на русский

Cobain

Suicide notes ain't love letters
Suicide notes ain't love letters

Rotgut whiskey, cheap cocaine
Gon' make you miss me, Kurt Cobain
Gon' spend my check on pills and drinks
For the last damn time today

Ah, suicide notes ain't love letters
(Suicide notes ain't love letters)
It's a suicide note, not a love letter, ah-ah-ah

To anyone that can find the time and the light to finally listen
If my fight here is over, I pray my soul'll be forgiven
'Cause I've been hurting like hell (like hell)
I'm getting tired of myself, yeah

I cope by smoking and hoping that maybe tomorrow is different
And I let go of emotions but tell me, who am I really kidding?
'Cause grown men don't cry, just bottle it up inside, yeah

White-knuckle on the steering wheel
105 when I drive, trying just to feel
Better than feeling like shit
'Cause I only feel better when

Rotgut whiskey, cheap cocaine
Gon' make you miss me, Kurt Cobain
Gon' spend my check on pills and drinks
For the last damn time today, ah

Suicide notes ain't love letters
(Suicide notes ain't love letters)
It's a suicide note, not a love letter, ah-ah-ah

End my life with pills and a bottle
Fuck that bitch, she left me hollow
Drown your memory when I swallow
Drown my pride away

Rotgut whiskey, cheap cocaine
Gon' make you miss me, Kurt Cobain
Gon' spend my check on pills and drinks
For the last damn time today, ah

Suicide notes ain't love letters
(Suicide notes ain't love letters)
It's a suicide note, not a love letter, ah-ah-ah

Suicide notes ain't love letters
Suicide notes ain't love letters
It's a suicide note, not a love letter, ah-ah-ah

Предсмертные записки - это не любовные письма
Предсмертные записки - это не любовные письма

Гнилой виски, дешевый кокаин.
Заставлю тебя скучать по мне, Курт Кобейн
Собираюсь потратить свой чек на таблетки и напитки.
В последний чертов раз сегодня

Ах, предсмертные записки - это не любовные письма.
Предсмертные записки - это не любовные письма
Это предсмертная записка, а не любовное письмо, а-а-а

Всем, кто может найти время и свет, чтобы наконец послушать.
Если моя борьба окончена, я молюсь, чтобы моя душа была прощена.
Потому что мне было чертовски больно (чертовски больно)
Я устал от себя, да

Я справляюсь, куря и надеясь, что, возможно, завтра все будет по-другому.
И я отпускаю эмоции, но скажи мне, кого я на самом деле обманываю?
Потому что взрослые мужчины не плачут, просто запирают это внутри, да.

Белый кулак на руле
105, когда я еду, пытаясь просто почувствовать
Лучше, чем чувствовать себя дерьмом
Потому что я чувствую себя лучше, только когда

Гнилой виски, дешевый кокаин.
Заставлю тебя скучать по мне, Курт Кобейн
Собираюсь потратить свой чек на таблетки и напитки.
В последний чертов раз сегодня, ах

Предсмертные записки - это не любовные письма
Предсмертные записки - это не любовные письма
Это предсмертная записка, а не любовное письмо, а-а-а

Закончить свою жизнь таблетками и бутылкой
К черту эту суку, она оставила меня пустым
Утопи свою память, когда я глотаю
Утопи мою гордость

Гнилой виски, дешевый кокаин.
Заставлю тебя скучать по мне, Курт Кобейн
Собираюсь потратить свой чек на таблетки и напитки.
В последний чертов раз сегодня, ах

Предсмертные записки - это не любовные письма
Предсмертные записки - это не любовные письма
Это предсмертная записка, а не любовное письмо, а-а-а

Предсмертные записки - это не любовные письма
Предсмертные записки - это не любовные письма
Это предсмертная записка, а не любовное письмо, а-а-а