Текст и перевод песни Eddie Cantor - Calabash Pipe

Calabash Pipe by Harold Arlen (music) and Lew Brown (lyrics).

I'll wind up with a calabash pipe
On some back porch
In some small town
If you decide to settle down
And wind up with me.

I'll wind up with a calico dress
In a little white house
By a little red mill.
And I'll be Jack if you'll be Jill
And wind up with me.

I'll discard my tuxedo,
You, your sable coat.
Let us trade the Club Lido
For an old gray mare
And a na-nanny goat.

We'll wind up just a couple of hicks,
But we'll be happy in the sticks
If you can bear
The old gray mare,
An old rowboat
And a na-nanny goat
A calabash pipe,
Then you're the type
To wind up with me.

I'll wind up with a calabash pipe
On some back porch
In some small town
If you decide to settle down
And wind up with me.

I'll wind up with a calico dress
In a little white house
By a little red mill
And I'll be Jack if you'll be Jill
And wind up with me.

I'll discard my tuxedo,
You, your sable coat.
Let us trade the Club Lido
For an old gray mare

We'll wind up just a couple of hicks,
But we'll be happy in the sticks
If you can bear
The old gray mare,
An old rowboat
And a na-nanny goat
A calabash pipe,
Then you're the type
To wind up with me.

Калебасная трубка Гарольда Арлена (музыка) и Лью Брауна (слова).

Я закончу с калебасной трубкой
На каком-нибудь заднем крыльце
В каком-то маленьком городке
Если ты решишь остепениться
И закончи со мной.

В итоге я надену ситцевое платье
В маленьком белом домике
У маленькой красной мельницы.
И я буду Джеком, если ты будешь Джилл
И закончи со мной.

Я сброшу свой смокинг,
Ты, твоя соболиная шуба.
Давайте поменяемся клубом "Лидо"
Для старой серой кобылы
И козочка-нянька.

Мы закончим всего лишь парой провинциалов,
Но мы будем счастливы в глуши
Если ты сможешь это вынести
Старая серая кобыла,
Старая гребная лодка
И козочка-нянька
Калебасная трубка,
Тогда ты тот самый тип
Чтобы покончить со мной.

Я закончу с калебасной трубкой
На каком-нибудь заднем крыльце
В каком-то маленьком городке
Если ты решишь остепениться
И закончи со мной.

В итоге я надену ситцевое платье
В маленьком белом домике
У маленькой красной мельницы
И я буду Джеком, если ты будешь Джилл
И закончи со мной.

Я сброшу свой смокинг,
Ты, твоя соболиная шуба.
Давайте поменяемся клубом "Лидо"
Для старой серой кобылы

Мы закончим всего лишь парой провинциалов,
Но мы будем счастливы в глуши
Если ты сможешь это вынести
Старая серая кобыла,
Старая гребная лодка
И козочка-нянька
Калебасная трубка,
Тогда ты тот самый тип
Чтобы покончить со мной.