The Only Thing I Want For Christmas (Is Just To Keep The Things That I've Got) - Eddie Cantor перевод на русский

The Only Thing I Want For Christmas (Is Just To Keep The Things That I've Got)

Excuse me, Mr. Cantor
I'm from an associated press
Yes?
We're interviewing some of the stars out here in Hollywood
Tell me, what do you want for Christmas?

What do I want for Christmas?
Well, it's simple and it's plain
It isn't tied with ribbons
Or wrapped in cellophane

If Santa passes by my stocking
I promise not to mind a lot
The only thing I want for Christmas
Is just to keep the things that I've got

(Ahh) a pair of loving arms around me
(Ahh) a garden of forget me not
(Ooh) the only thing I want for Christmas
Is just to keep the things that I've got

A friend or two
A peaceful sky of blue
A place to hang my hat
When work of day is through

(Ooh) if Santa passes by my chimney
(Ooh) I'll still be happy like has not
(Ooh) the only thing I want for Christmas
Is just to keep the things that I've got

(If Santa passes by my stocking
I promised not to mind a lot)
(Ooh) thhe only thing I want for Christmas
Is just to keep the things that I've got (ooh)

(A pair of loving arms around me
A garden of forget me not)
(Ooh) the only thing I want for Christmas
Is just to keep the things that I've got

(Ooh) you know there's a lot of unhappiness in the world, today
But we still have peace all the year
(Ooh) in this country, we really have Christmas
(Ooh) 365 days each year

(If Santa passes by my stocking
I'll still be happy like has not)
(Ooh) the only thing I want for Christmas
Is just to keep a thing (just to keep a thing)
(Ahh) just to keep a thing that I've got (ooh)

Единственное, что я хочу на Рождество (Это просто сохранить то, что у меня есть)

Простите, мистер Кантор.
Я из Ассошиэйтед Пресс.
Да?
Мы опрашиваем некоторых звёзд здесь, в Голливуде.
Скажите, а что бы вы хотели получить на Рождество?

Что бы я хотел получить на Рождество?
Что ж, это просто и понятно:
Оно не перевязано лентами
И не завёрнуто в целлофан.

Если Санта пройдёт мимо моего носка,
Обещаю, я не буду сильно возражать.
Единственное, что я хочу на Рождество,
Это просто сохранить то, что у меня есть.

(Ах) пара любящих рук вокруг меня,
(Ах) сад незабудок,
(О) единственное, что я хочу на Рождество,
Это просто сохранить то, что у меня есть.

Друга или двух,
Мирное голубое небо,
Место, где можно повесить шляпу,
Когда рабочий день окончен.

(О) если Санта пройдёт мимо моего камина,
(О) я всё равно буду счастлив, как никогда,
(О) единственное, что я хочу на Рождество,
Это просто сохранить то, что у меня есть.

(Если Санта пройдёт мимо моего носка,
Я обещал, что не буду сильно возражать.)
(О) единственное, что я хочу на Рождество,
Это просто сохранить то, что у меня есть (о).

(Пара любящих рук вокруг меня,
Сад незабудок,)
(О) единственное, что я хочу на Рождество,
Это просто сохранить то, что у меня есть.

(О) вы знаете, в мире сегодня много несчастий,
Но у нас всё ещё есть мир круглый год.
(О) в этой стране у нас действительно Рождество
(О) 365 дней в году.

(Если Санта пройдёт мимо моего носка,
Я всё равно буду счастлив, как никогда.)
(О) единственное, что я хочу на Рождество,
Это просто сохранить (просто сохранить),
(Ах) просто сохранить то, что у меня есть (о).