Текст и перевод песни Eddie Clark - Staying Tru

Staying Tru

Aye this one's for the homie Stukes man
Rest in peace to my boy

What's the deal
We ain't got a thing to lose
How's it feel
To be out here making Kingdom moves
I'm tryna build
But they think it's just for fame
It's a shame
They throwing dirt all on my name
I won't chill
And I put that on my squad
I'm bout a bill
But that money don't come over God
Keep it real
This what I've been made to do
So I'm staying tru
I'm staying tru

My worst fear is not being what people would deem as successful
Sometimes it gets stressful cause everyone tells me I'm special
I beat myself up all time
My mind and I constantly wrestle
Had to figure out who I am now I'm on a whole nother level
Don't get it twisted like pretzel
I'm only a vessel
I got my foot on the pedal
Everyday dodging the devil
Everyday life is struggle
What if I stayed in my bubble
I'd find myself in some trouble thank God I got some real ones in my huddle
Yeah
Got people telling me I've changed up
I really take it as a compliment
I'm just tryna lift his name up
I want him known on every continent
The fresh kicks looking dangerous
You would think I'm doing kung fu
My boys one call away like Chingy
They'll drop everything and come thru
Midnight
Or broad day
They Chris Paul wit the assist
They know when two or more gathered any situation God is in the midst
This for all the people saying I don't keep it real and in it for the fame
Long as God gon get the glory I don't really care bout tryna make a name

What's the deal
We ain't got a thing to lose
How's it feel
To be out here making Kingdom moves
I'm tryna build
But they think it's just for fame
It's a shame
They throwing dirt all on my name
I won't chill
And I put that on my squad
I'm bout a bill
But that money don't come over God
Keep it real
This what I've been made to do
So I'm staying tru
I'm staying tru

Ridin round my same bros
Ain't no place that we can't go
Makin moves in our own lane no disrespect but our lanes closed
The hostility's a shame tho
Don't hate the playa hate the game bro
See the problem is that they aim low
But that ain't what Jesus came for
This my new flow this my Wayne flow
I be off the chain like Django
I be grindin so hard I go to work and then go to church in my same clothes
Now I got them haters like dang bro
The bandwagon still full
They say they bearing fruit well they must be talking bout mangos
It's takes two to tango, and me and God doing salsa moves
I'm obedience till the rendezvous
I'm give Him praise till He drop the cue
It's my service yo it's what I got to do
Being low key is what not to do
Who said I ain't got the juice
Catch the Holy Ghost when I'm walking thru
And I'm walkin round wit my chest out
Cause wit the King I ain't left out
On a mission to be the best out
If you ain't wit the vision you get exed out
Remember when I saw my homie stretched out
I was stressed out
Went to church to get healing for it and working for me but I gotta figure the rest out

What's the deal
We ain't got a thing to lose
How's it feel
To be out here making Kingdom moves
I'm tryna build
But they think it's just for fame
It's a shame
They throwing dirt all on my name
I won't chill
And I put that on my squad
I'm bout a bill
But that money don't come over God
Keep it real
This what I've been made to do
So I'm staying tru
I'm staying tru

Rester Fidèle

Ouais, celle-ci est pour mon pote Stukes
Repose en paix mon gars

Qu'est-ce qu'il y a ?
On n'a rien à perdre
Qu'est-ce que ça fait
D'être ici à faire avancer le Royaume ?
J'essaie de construire
Mais ils pensent que c'est juste pour la gloire
C'est dommage
Ils salissent mon nom
Je ne me tairai pas
Et je le jure sur ma bande
Je suis à propos d'un billet
Mais cet argent ne passe pas avant Dieu
Reste vrai
C'est pour ça que j'ai été créé
Alors je reste fidèle
Je reste fidèle

Ma plus grande peur est de ne pas être ce que les gens considèrent comme un succès.
Parfois, c'est stressant parce que tout le monde me dit que je suis spécial.
Je me détruis tout le temps
Mon esprit et moi sommes constamment en train de lutter
J'ai dû découvrir qui je suis maintenant que je suis à un tout autre niveau.
Ne te méprends pas, genre bretzel.
Je ne suis qu'un réceptacle
J'ai le pied sur la pédale
Chaque jour, j'esquive le diable
Chaque jour, la vie est une lutte
Et si je restais dans ma bulle ?
Je me retrouverais dans le pétrin, Dieu merci, j'ai des vrais dans mon entourage.
Ouais
Il y a des gens qui me disent que j'ai changé.
Je le prends vraiment comme un compliment.
J'essaie juste d'élever son nom.
Je veux qu'il soit connu sur tous les continents.
Les nouvelles pompes ont l'air dangereuses.
On pourrait croire que je fais du kung-fu.
Mes potes sont à un coup de fil, comme Chingy.
Ils laisseront tout tomber et viendront me voir.
Minuit
Ou en plein jour
Ils sont comme Chris Paul avec la passe décisive.
Ils savent que lorsque deux ou plusieurs personnes sont réunies, Dieu est au milieu de n'importe quelle situation.
C'est pour tous ceux qui disent que je ne suis pas authentique et que je ne suis là que pour la gloire.
Tant que Dieu est glorifié, je me fiche de me faire un nom.

Qu'est-ce qu'il y a ?
On n'a rien à perdre
Qu'est-ce que ça fait
D'être ici à faire avancer le Royaume ?
J'essaie de construire
Mais ils pensent que c'est juste pour la gloire
C'est dommage
Ils salissent mon nom
Je ne me tairai pas
Et je le jure sur ma bande
Je suis à propos d'un billet
Mais cet argent ne passe pas avant Dieu
Reste vrai
C'est pour ça que j'ai été créé
Alors je reste fidèle
Je reste fidèle

Je roule avec mes mêmes frères
Il n'y a aucun endroit où on ne peut pas aller
On fait des moves dans notre propre voie, sans manquer de respect, mais nos voies sont fermées.
L'hostilité est dommage.
Ne déteste pas le joueur, déteste le jeu, frérot.
Le problème, c'est qu'ils visent bas.
Mais ce n'est pas pour ça que Jésus est venu.
C'est mon nouveau flow, mon flow à la Wayne.
Je suis déchaîné comme Django.
Je bosse tellement dur que je vais au travail et ensuite à l'église avec les mêmes vêtements.
Maintenant, j'ai ces rageux qui me disent "putain".
Le train en marche est toujours plein.
Ils disent qu'ils portent des fruits, eh bien, ils doivent parler de mangues.
Il faut être deux pour danser le tango, et Dieu et moi, on fait de la salsa.
Je suis obéissant jusqu'au rendez-vous.
Je le louerai jusqu'à ce qu'il me donne le signal.
C'est mon service, yo, c'est ce que je dois faire.
Être discret, c'est ce qu'il ne faut pas faire.
Qui a dit que je n'avais pas le jus ?
Je reçois le Saint-Esprit quand je passe.
Et je marche la poitrine bombée.
Parce qu'avec le Roi, je ne suis pas mis à l'écart.
En mission pour être le meilleur.
Si tu n'as pas la vision, tu es exclu.
Tu te souviens quand j'ai vu mon pote allongé ?
J'étais stressé.
Je suis allé à l'église pour qu'il me guérisse et ça marche pour moi, mais je dois trouver le reste.

Qu'est-ce qu'il y a ?
On n'a rien à perdre
Qu'est-ce que ça fait
D'être ici à faire avancer le Royaume ?
J'essaie de construire
Mais ils pensent que c'est juste pour la gloire
C'est dommage
Ils salissent mon nom
Je ne me tairai pas
Et je le jure sur ma bande
Je suis à propos d'un billet
Mais cet argent ne passe pas avant Dieu
Reste vrai
C'est pour ça que j'ai été créé
Alors je reste fidèle
Je reste fidèle