Eddie Clark - Staying Tru - перевод текста песни на русский

Aye this one's for the homie Stukes man

Да, это для братишки Стакса, чувак

Rest in peace to my boy

Покойся с миром, мой мальчик

What's the deal

В чем дело

We ain't got a thing to lose

Нам нечего терять

How's it feel

Каково это на ощупь

To be out here making Kingdom moves

Быть здесь и совершать королевские ходы

I'm tryna build

Я пытаюсь построить

But they think it's just for fame

Но они думают, что это просто ради славы

It's a shame

Это позор

They throwing dirt all on my name

Они поливают грязью все мое имя

I won't chill

Я не буду расслабляться

And I put that on my squad

И я включил это в свой отряд

I'm bout a bill

Я насчет счета

But that money don't come over God

Но эти деньги не приходят от Бога

Keep it real

Держать это реальным

This what I've been made to do

Это то, для чего я был создан

So I'm staying tru

Так что я остаюсь тру

I'm staying tru

Я остаюсь тру

My worst fear is not being what people would deem as successful

Мой худший страх - это не быть тем, кого люди сочли бы успешным

Sometimes it gets stressful cause everyone tells me I'm special

Иногда это становится напряженным, потому что все говорят мне, что я особенный

I beat myself up all time

Я все время корю себя

My mind and I constantly wrestle

Мой разум и я постоянно боремся

Had to figure out who I am now I'm on a whole nother level

Пришлось разобраться, кто я такой, теперь я на совершенно другом уровне

Don't get it twisted like pretzel

Не скручивай его, как крендель

I'm only a vessel

Я всего лишь сосуд

I got my foot on the pedal

Я поставил ногу на педаль

Everyday dodging the devil

Каждый день уворачиваясь от дьявола

Everyday life is struggle

Повседневная жизнь - это борьба

What if I stayed in my bubble

Что, если бы я остался в своем пузыре

I'd find myself in some trouble thank God I got some real ones in my huddle

Я бы попал в какую-нибудь передрягу, слава Богу, у меня в запасе есть несколько настоящих

Yeah

Да

Got people telling me I've changed up

Люди говорят мне, что я изменился

I really take it as a compliment

Я действительно принимаю это как комплимент

I'm just tryna lift his name up

Я просто пытаюсь возвысить его имя

I want him known on every continent

Я хочу, чтобы его знали на всех континентах

The fresh kicks looking dangerous

Свежие удары выглядят опасными

You would think I'm doing kung fu

Можно подумать, я занимаюсь кунг-фу

My boys one call away like Chingy

Моим мальчикам один звонок, как Чинги

They'll drop everything and come thru

Они бросят все и пройдут через

Midnight

Полночь

Or broad day

Или средь бела дня

They Chris Paul wit the assist

Они, Крис Пол, отдали голевую передачу

They know when two or more gathered any situation God is in the midst

Они знают, когда двое или более собрались в любой ситуации, Бог находится посреди

This for all the people saying I don't keep it real and in it for the fame

Это для всех людей, которые говорят, что я не сохраняю это в реальности и занимаюсь этим ради славы

Long as God gon get the glory I don't really care bout tryna make a name

Пока Бог собирается снискать славу, меня на самом деле не волнует, что я пытаюсь сделать себе имя

What's the deal

В чем дело

We ain't got a thing to lose

Нам нечего терять

How's it feel

Каково это на ощупь

To be out here making Kingdom moves

Быть здесь и совершать королевские ходы

I'm tryna build

Я пытаюсь построить

But they think it's just for fame

Но они думают, что это просто ради славы

It's a shame

Это позор

They throwing dirt all on my name

Они поливают грязью все мое имя

I won't chill

Я не буду расслабляться

And I put that on my squad

И я включил это в свой отряд

I'm bout a bill

Я насчет счета

But that money don't come over God

Но эти деньги не приходят от Бога

Keep it real

Держать это реальным

This what I've been made to do

Это то, для чего я был создан

So I'm staying tru

Так что я остаюсь тру

I'm staying tru

Я остаюсь тру

Ridin round my same bros

Объезжаю своих же братьев

Ain't no place that we can't go

Нет такого места, куда мы не могли бы пойти

Makin moves in our own lane no disrespect but our lanes closed

Двигаемся по своей полосе, без неуважения, но наши полосы закрыты

The hostility's a shame tho

Враждебность - это позор, хотя

Don't hate the playa hate the game bro

Не ненавидь пляж, ненавидь игру, братан

See the problem is that they aim low

Видите ли, проблема в том, что они целятся низко

But that ain't what Jesus came for

Но это не то, за чем пришел Иисус

This my new flow this my Wayne flow

Это мой новый поток, это мой новый поток

I be off the chain like Django

Я срываюсь с цепи, как Джанго

I be grindin so hard I go to work and then go to church in my same clothes

Я так усердно работаю, что хожу на работу, а потом в церковь в одной и той же одежде

Now I got them haters like dang bro

Теперь у меня есть такие ненавистники, как чертов братан

The bandwagon still full

Подножка все еще полна

They say they bearing fruit well they must be talking bout mangos

Они говорят, что они приносят плоды, ну, они, должно быть, говорят о манго

It's takes two to tango, and me and God doing salsa moves

Для танго нужны двое, и мы с Богом исполняем сальсу.

I'm obedience till the rendezvous

Я повинуюсь до встречи

I'm give Him praise till He drop the cue

Я буду хвалить Его до тех пор, пока Он не отбросит реплику

It's my service yo it's what I got to do

Это моя служба, йоу, это то, что я должен делать

Being low key is what not to do

Быть сдержанным - вот чего не следует делать

Who said I ain't got the juice

Кто сказал, что у меня нет сока

Catch the Holy Ghost when I'm walking thru

Улови Святого Духа, когда я прохожу через

And I'm walkin round wit my chest out

И я расхаживаю с выпяченной грудью

Cause wit the King I ain't left out

Потому что с королем я не останусь в стороне

On a mission to be the best out

На миссии быть лучшим из

If you ain't wit the vision you get exed out

Если у тебя нет видения, тебя увольняют

Remember when I saw my homie stretched out

Помнишь, когда я увидел, как мой братан растянулся

I was stressed out

Я был в стрессе

Went to church to get healing for it and working for me but I gotta figure the rest out

Ходил в церковь, чтобы получить исцеление от этого и работать на себя, но я должен разобраться с остальным

What's the deal

В чем дело

We ain't got a thing to lose

Нам нечего терять

How's it feel

Каково это на ощупь

To be out here making Kingdom moves

Быть здесь и совершать королевские ходы

I'm tryna build

Я пытаюсь построить

But they think it's just for fame

Но они думают, что это просто ради славы

It's a shame

Это позор

They throwing dirt all on my name

Они поливают грязью все мое имя

I won't chill

Я не буду расслабляться

And I put that on my squad

И я включил это в свой отряд

I'm bout a bill

Я насчет счета

But that money don't come over God

Но эти деньги не приходят от Бога

Keep it real

Держать это реальным

This what I've been made to do

Это то, для чего я был создан

So I'm staying tru

Так что я остаюсь тру

I'm staying tru

Я остаюсь тру

Eddie Clark - Staying Tru

Текст и перевод песни Eddie Clark - Staying Tru

Альбом