Eddie Clark - Transparent - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Eddie Clark - Transparent




Transparent
Прозрачный
I should be able to talk about anything
Я должен иметь возможность говорить обо всем,
Right
Верно?
Or should I hold it in
Или я должен держать это в себе?
This is the problem with most of us men
В этом проблема большинства из нас, мужчин.
It's hard to be open bout what lies within
Трудно быть открытым в том, что лежит внутри.
Just because I'm saved don't mean I don't sin
То, что я спасен, не значит, что я не грешу.
I️t means I try not to
Это значит, что я стараюсь не грешить.
I told my Father Lord I got you so there's certain things I will not do
Я сказал моему Отцу, Господу, что я с тобой, поэтому есть вещи, которые я не буду делать.
I'm a man
Я мужчина,
Yeah
Да.
And I struggle controlling my flesh
И я борюсь с контролем над своей плотью.
And this ain't my only regret
И это не единственное мое сожаление.
I️ prayed about I️t and He told me a fast would be best
Я молился об этом, и Он сказал мне, что пост будет лучшим решением.
So I took a lil break from my friends
Поэтому я немного отдохнул от друзей.
I need some time to reflect
Мне нужно время, чтобы подумать.
Been off of IG for some weeks
Не был в Инстаграме несколько недель.
I just need some time to reset
Мне просто нужно время, чтобы перезагрузиться.
I'm doing all that I can do
Я делаю все, что могу.
I'm hoping that you see me thru
Я надеюсь, что ты поможешь мне пройти через это.
I'm tryna hate the things you hate
Я пытаюсь ненавидеть то, что ненавидишь ты.
I know you're tryna shape my faith
Я знаю, ты пытаешься укрепить мою веру.
I got a lot up on my plate
У меня много дел.
I promise I'm not tryna whine, I'm fine
Обещаю, я не пытаюсь жаловаться, я в порядке.
We go thru this every time
Мы проходим через это каждый раз.
We go thru this every time
Мы проходим через это каждый раз.
And yet still end up submitting was blind to your vision but you came and opened my eyes
И все же в итоге подчиняюсь, был слеп к твоим видениям, но ты пришла и открыла мне глаза.
I know you wish that I would listen but I do things different that's why I need you by my side
Я знаю, ты хочешь, чтобы я слушал, но я делаю все по-другому, поэтому ты мне нужна рядом.
I'll do whatever it takes even when it doesn't make sense
Я сделаю все, что потребуется, даже если это не имеет смысла.
I'm sorry to be so transparent but
Извини, что я такой прозрачный, но
Sometimes I just need to vent
Иногда мне просто нужно выговориться.
I don't really care if you feel me
Меня не волнует, понимаешь ли ты меня.
Take me as I️ am this the real me
Принимай меня таким, какой я есть, это настоящий я.
Who would I be if I can't be transparent Witchu witchu witchu witchu
Кем бы я был, если бы не мог быть с тобой откровенным? С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
I'll keep It 100 till it kills me
Я буду честным до конца.
Cause even in my flaws I know I'm still me
Потому что даже в своих недостатках я знаю, что я все еще я.
Who would I be if I can't be transparent Witchu witchu witchu witchu
Кем бы я был, если бы не мог быть с тобой откровенным? С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
Simone Biles how I'm flippin the script
Симона Байлз, как я переписываю сценарий.
Come correct when you fixing yo lip to come check me
Следи за языком, когда собираешься меня критиковать.
I️ wrote this while flicking the wrist
Я написал это, щелкая запястьем.
Y'all done turned my mood to Arthur's fist
Вы, ребята, превратили мое настроение в кулак Артура.
Cause y'all call it judgement when someone intends to correct
Потому что вы называете это осуждением, когда кто-то пытается поправить.
And even with a grain of salt, you take it like it's disrespect
И даже с долей скептицизма, вы воспринимаете это как неуважение.
Nowadays it don't come as a shock to me
В наше время это не шокирует меня.
Kept It real wit em now they don't rock wit me
Был честен с ними, теперь они не общаются со мной.
There's a few that still choose to put stock in me
Есть несколько человек, которые все еще верят в меня.
They give me props because I do it properly
Они уважают меня, потому что я делаю это правильно.
Then there's pornography
А еще есть порнография.
My addiction made me fear monogamy
Моя зависимость заставила меня бояться моногамии.
There's a few girls I️ played like Monopoly
Есть несколько девушек, с которыми я играл, как в Монополию.
There's a few girls I owe an apology
Есть несколько девушек, перед которыми я должен извиниться.
But I️ put away those childish things
Но я оставил эти детские забавы.
I️t's What I had to do
Это то, что я должен был сделать.
Had to realize the magnitude
Должен был осознать масштабы.
It's a couple homies that still got that same attitude
Есть пара приятелей, у которых все еще то же отношение.
So I give God my gratitude
Поэтому я благодарю Бога.
I ain't mad at you, I'm just tryna be proof that whatever you're facing you'll beat it
Я не зол на тебя, я просто пытаюсь быть доказательством того, что с чем бы ты ни столкнулась, ты это преодолеешь.
See the One we serve is undefeated
Тот, кому мы служим, непобедим.
Lord I could use you right now
Господи, ты нужен мне прямо сейчас.
Cause I'm doing all that I can do
Потому что я делаю все, что могу.
I'm hoping that you see me thru
Я надеюсь, что ты поможешь мне пройти через это.
I'm tryna hate the things you hate
Я пытаюсь ненавидеть то, что ненавидишь ты.
I know you're tryna shape my faith
Я знаю, ты пытаешься укрепить мою веру.
I got a lot up on my plate
У меня много дел.
I promise I'm not tryna whine, I'm fine
Обещаю, я не пытаюсь жаловаться, я в порядке.
We go thru this every time
Мы проходим через это каждый раз.
We go thru this every time
Мы проходим через это каждый раз.
And yet I still give in and follow my heart was so hollow but you came and filled it with love
И все же я сдаюсь и следую своему сердцу, оно было таким пустым, но ты пришла и наполнила его любовью.
I had some pills I️ had to swallow but now my new motto is put all of my cares above
У меня были таблетки, которые мне приходилось глотать, но теперь мой новый девиз - ставить все свои заботы выше.
At the point of no return but You still came to my rescue
В точке невозврата, но ты все равно пришла мне на помощь.
I️ thank God for the people who I️ can come to to get things off my chest to
Я благодарю Бога за людей, к которым я могу обратиться, чтобы излить душу.
I don't really care if you feel me
Меня не волнует, понимаешь ли ты меня.
Take me as I️ am this the real me
Принимай меня таким, какой я есть, это настоящий я.
Who would I be if I can't be transparent Witchu witchu witchu witchu
Кем бы я был, если бы не мог быть с тобой откровенным? С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.
I'll keep It 100 till it kills me
Я буду честным до конца.
Cause even in my flaws I know I'm still me
Потому что даже в своих недостатках я знаю, что я все еще я.
Who would I be if I can't be transparent Witchu witchu witchu witchu
Кем бы я был, если бы не мог быть с тобой откровенным? С тобой, с тобой, с тобой, с тобой.





Авторы: Edward Clark


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.