Текст и перевод песни Eddie Cochran - Drive-In Show (Remastered)

Drive-In Show (Remastered)

Doo doo doo doo doo doo doo doo doo

Come on, baby, to a drive-in show

Viens, ma chérie, à un cinéma en plein air

I know just the very place to go

Je connais l'endroit parfait où aller

I′ll be over, pick you up at 8

Je serai là pour te chercher à 8 heures

This will be our very first date

Ce sera notre tout premier rendez-vous

When we're parkin′ in the drive-in show

Quand on sera garés au cinéma en plein air

We'll be sittin' in the moonlight row

On sera assis au clair de lune

I′ll bet my peanuts to a candy bar

Je parie mes cacahuètes contre une barre chocolatée

You′ll be cuter than a movie star

Tu seras plus belle qu'une star de cinéma

When it's over and we′re headin' back

Quand ce sera fini et qu'on rentrera

We′ll stop in for just a little snack

On s'arrêtera pour un petit en-cas

Six hot dogs oughtta be just right

Six hot-dogs devraient être parfaits

After such a wonderful night

Après une soirée aussi merveilleuse

Оцените перевод

Авторы: Fred Dexter, Clair Kane

Альбом

The Very Best Of (Remastered)

дата релиза

19-03-2011

1 Sittin’ In The Balcony (Remastered)
2 Somethin’ Else (Remastered)
3 Skinny Jim (Remastered)
4 Twenty-Flight Rock (Remastered)
5 C'mon Everybody (Remastered)
6 Cut Across Shorty (Remastered)
7 Sweetie Pie (Remastered)
8 Teresa (Remastered)
9 Pocketful Of Hearts (Remastered)
10 Completely Sweet (Remastered)
11 Mean When I’m Mad (Remastered)
12 One Kiss (Remastered)
13 Lonely (Remastered)
14 Teenage Heaven (Remastered)
15 Drive-In Show (Remastered)
16 Hallelujah, I Love Her So (Remastered)
17 Three Steps To Heaven (Remastered)
18 Summertime Blues (Remastered)
19 You Left Me - Half Loved (Remastered)

Еще альбомы