Текст и перевод песни Eddie Cochran - Money Honey

Money Honey

You know the land-lady's ringin' my frontdoor bell
I let it ring for a longlong spell
Went to the window, peeked through the blinds, I said
Honey just exactly what you got on your mind
She said, money honey (money honey)
Money honey (money honey), money honey (yeah)
If you gonna get along with me
Well I screamed and hollered, I was so hard-pressed
I called the woman that I love best
Got my baby 'bout half past three, she says
Eddie boy, just exactly what you want with me
I said, money honey (money honey)
Money honey (money honey), money honey (yeah)
If you gonna get along with me
Well I learned my lesson and now I know
The sun may shine and a wind may blow
Women may come and women may go, but
Well I said I love you honey, I just want you to know
I want, money honey (money hone.y)
Money honey (money honey), money honey (yeah)
If you gonna get along with me

Денежная милашка

Знаешь, хозяйка звонит в мою дверь,
Я долго не открывал, поверь.
Подошел к окну, глянул сквозь жалюзи, и сказал:
"Милая, что у тебя на уме, не скрывай."
Она сказала: "Денежная милашка (денежная милашка),
Денежная милашка (денежная милашка), денежная милашка (да),
Если хочешь и дальше ладить со мной."
Ну, я кричал и вопил, был в отчаянии,
Позвонил женщине, которую люблю больше всех на свете.
Встретил свою малышку около половины четвертого, она говорит:
"Эдди, мальчик мой, что тебе от меня нужно?"
Я сказал: "Денежная милашка (денежная милашка),
Денежная милашка (денежная милашка), денежная милашка (да),
Если хочешь и дальше ладить со мной."
Что ж, я усвоил урок и теперь знаю,
Солнце может светить, а ветер дуть,
Женщины могут приходить и уходить, но
Я сказал: "Я люблю тебя, милая, просто хочу, чтобы ты знала,
Мне нужна денежная милашка (денежная милашка),
Денежная милашка (денежная милашка), денежная милашка (да),
Если хочешь и дальше ладить со мной."