Текст и перевод песни Eddie Cochran - Quick Like

Quick Like

Come here pretty baby, yeah you, quick like, quick like
Gotta hold you near me, yeah quick like, quick like
Hop-hop, hurry up gal, yeah quick like, yeah
From the moment that I saw you, you were spinnin' in my brain
Now you got me boilin' over, won't you ease my pain
Come here pretty baby, quick like, quick like
Gotta hold you near me, quick like, quick like
Hop-hop, hurry up, quick like, quick like
I can hardly keep together, you surprise me to the end
Won't you move a little faster, like a real cool frail
Come here pretty baby, quick like, quick like
Gotta hold you near me, quick like, quick like
Hop-hop, hurry up, quick like, quick like
You don't know the way you quake to the most upper tree
If you dig, you move on quick like, start to dig my dream
Come here pretty baby, quick like, quick like
Gotta hold you near me, quick like, quick like
Hop-hop, hurry up, quick like, quick like

Vite comme ça

Viens ici ma belle, oui toi, vite comme ça, vite comme ça
Je dois te tenir près de moi, oui vite comme ça, vite comme ça
Hop-hop, dépêche-toi ma chérie, oui vite comme ça, oui
Dès que je t'ai vue, tu tournais dans ma tête
Maintenant tu me fais bouillir, ne peux-tu pas apaiser ma douleur
Viens ici ma belle, vite comme ça, vite comme ça
Je dois te tenir près de moi, vite comme ça, vite comme ça
Hop-hop, dépêche-toi, vite comme ça, vite comme ça
J'ai du mal à me tenir, tu me surprends jusqu'à la fin
Ne peux-tu pas aller un peu plus vite, comme une vraie fille cool
Viens ici ma belle, vite comme ça, vite comme ça
Je dois te tenir près de moi, vite comme ça, vite comme ça
Hop-hop, dépêche-toi, vite comme ça, vite comme ça
Tu ne sais pas comment tu secoues l'arbre le plus haut
Si tu aimes, bouge vite, commence à creuser mon rêve
Viens ici ma belle, vite comme ça, vite comme ça
Je dois te tenir près de moi, vite comme ça, vite comme ça
Hop-hop, dépêche-toi, vite comme ça, vite comme ça