Текст и перевод песни Eddie Cochran - Rock and Roll Blues
Oh,
dancing
all
night,
so
I
have
my
play
О,
танцую
всю
ночь,
так
что
играю
я.
But
how
can
I
work
when
I
sleep
all
day
Но
как
я
могу
работать,
когда
сплю
весь
день?
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock'n
roll
blues
У
меня
есть
блюз
рок-н-ролла,
блюз
рок-н-ролла.
I
dig
way
down
deep
in
my
old
blue
jeans
Я
копаюсь
глубоко
в
своих
старых
синих
джинсах.
To
put
my
last
dime
in
that
record
machine
Поставить
последнюю
монетку
в
эту
записывающую
машину.
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock'n
roll
blues
У
меня
есть
блюз
рок-н-ролла,
блюз
рок-н-ролла.
I
have
the
blues
to
fight
Мне
нужно
бороться
с
тоской.
And
to
make
things
worse
I
fell
in
love
last
night
И
чтобы
было
еще
хуже,
я
влюбилась
прошлой
ночью.
The
little
girl
I
found
Маленькая
девочка,
которую
я
нашел.
Said
to
stop
my
hopping
and
settle
down
Я
сказал
прекратить
прыгать
и
успокоиться.
Oh
why
can't
there
be
two
of
poor
old
me
О,
почему
не
может
быть
двух
бедных
старых
меня?
One
on
the
dancefloor
and
one
hanging
round
the
door
Один
на
танцполе,
а
другой
висит
за
дверью.
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock′n
roll
blues
У
меня
есть
блюз
рок-н-ролла,
блюз
рок-н-ролла.
I
have
the
blues
to
fight
Мне
нужно
бороться
с
тоской.
And
to
make
things
worse
I
fell
in
love
last
night
И
чтобы
было
еще
хуже,
я
влюбилась
прошлой
ночью.
The
little
girl
I
found
Маленькая
девочка,
которую
я
нашел.
Said
to
stop
my
hopping
and
settle
down
Я
сказал
прекратить
прыгать
и
успокоиться.
Oh
why
can't
there
be
two
of
poor
old
me
О,
почему
не
может
быть
двух
бедных
старых
меня?
One
of
the
dancefloor
and
one
hanging
tound
the
door
Одна
из
танцполов
и
одна
висячая
дверь.
I
got
those
rock′n
roll
blues,
those
rock'n
roll
blues
У
меня
есть
блюз
рок-н-ролла,
блюз
рок-н-ролла.
Оцените перевод
1
Summertime Blues (Remaster)
2 Hallelujah, I Love Her So (Remastered)
3 Long Tall Sally
4 Nervous Breakdown (Remastered)
5 Jeanie Jeanie Jeanie
6 Rock and Roll Blues
7 C'mon Everybody (Remastered)
8 Lonely (Remastered)
9 Weekend (Remastered)
10 Am I Blue
11 Cherished Memories
12 Three Steps To Heaven (Remastered)
13 Somethin’ Else (Remastered)
14 Cut across Shorty
15 Pink Peg Slacks
16 Mean When I'm Mad
17 Twenty-Flight Rock (Remastered)
18 Sittin' In the Balcony
19 Drive-In Show (Remastered)
20 Milk Cow Blues (Take 3)
21 Three Stars (Remastered)
22 Boll Weevil Song
23 Skinny Jim (Remastered)
24 Sweetie Pie
25 Completely Sweet
26 Pretty Girl
27 Tell Me Why (Remastered)
28 I'm Ready
29 Blue Suede Shoes
30 Little Lou
31 Teresa
32 I Remember
33 That's My Desire
34 Dark Lonely Street
35 Teenage Heaven (Remastered)
36 Eddie's Blues
37 My Way - Take 4
38 Little Angel - Stereo
39 Think of Me (Stop Version)
2 Hallelujah, I Love Her So (Remastered)
3 Long Tall Sally
4 Nervous Breakdown (Remastered)
5 Jeanie Jeanie Jeanie
6 Rock and Roll Blues
7 C'mon Everybody (Remastered)
8 Lonely (Remastered)
9 Weekend (Remastered)
10 Am I Blue
11 Cherished Memories
12 Three Steps To Heaven (Remastered)
13 Somethin’ Else (Remastered)
14 Cut across Shorty
15 Pink Peg Slacks
16 Mean When I'm Mad
17 Twenty-Flight Rock (Remastered)
18 Sittin' In the Balcony
19 Drive-In Show (Remastered)
20 Milk Cow Blues (Take 3)
21 Three Stars (Remastered)
22 Boll Weevil Song
23 Skinny Jim (Remastered)
24 Sweetie Pie
25 Completely Sweet
26 Pretty Girl
27 Tell Me Why (Remastered)
28 I'm Ready
29 Blue Suede Shoes
30 Little Lou
31 Teresa
32 I Remember
33 That's My Desire
34 Dark Lonely Street
35 Teenage Heaven (Remastered)
36 Eddie's Blues
37 My Way - Take 4
38 Little Angel - Stereo
39 Think of Me (Stop Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.