Pleure pas Nelly - Eddie Constantineперевод на немецкий
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
on
va
me
pendre
Morgen
werde
ich
gehängt
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
tout
s'ra
fini
Morgen
ist
alles
vorbei
Tu
diras
à
ma
mère
Sag
meiner
Mutter
Que
je
l'aimais
beaucoup
Dass
ich
sie
sehr
geliebt
hab
Mais
je
n'ai
su
que
lui
faire
Doch
ich
konnte
ihr
nur
Du
mal
et
voilà
tout
Leid
tun
und
sonst
nichts
J'aimais
son
doux
sourire
Ich
liebte
ihr
sanftes
Lächeln
Ses
larmes
sont
front
pur
Ihre
Tränen
sind
rein
Et
j'pourrais
rien
lui
dire
Und
ich
konnte
nichts
sagen
J'avais
le
cœur
trop
dur.
Mein
Herz
war
zu
hart
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
on
va
me
pendre
Morgen
werde
ich
gehängt
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
tout
s'ra
fini
Morgen
ist
alles
vorbei
Tu
diras
à
mon
père
Sag
meinem
Vater
Qui
a
tant
travaillé
Der
so
hart
gearbeitet
hat
Que
si
j'lécoutait
guère
Dass
ich
ihm
kaum
zugehört
hab
Après
j'ai
bien
r'gretté
Und
es
später
bereut
hab
J'aimais
ses
mains
calleuses
Ich
liebte
seine
schwieligen
Hände
Ses
yeux
de
chien
battu
Seine
Augen
voller
Schmerz
La
vie
n'est
pas
fameuse
Das
Leben
ist
nicht
einfach
Pour
ceux
qui
n'ont
rien
eu
Für
die,
die
nichts
hatten
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
on
va
me
pendre
Morgen
werde
ich
gehängt
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
tout
s'ra
fini
Morgen
ist
alles
vorbei
Et
toi
ma
p'tit'
soeurette
Und
du,
meine
kleine
Schwester
Si
tu
penses
à
ton
frère
Wenn
du
an
deinen
Bruder
denkst
Tu
mettras
trois
fleurettes
Leg
drei
Blümchen
Sur
ma
tombe
au
cim'tière
Auf
mein
Grab
auf
dem
Friedhof
Tu
brûleras
un
cierge
Zünde
eine
Kerze
an
Pour
qu'on
m'sort
de
l'enfer
Damit
ich
der
Hölle
entkomme
Et
tu
prieras
la
Vierge
Und
bete
zur
Jungfrau
Si
t'as
rien
d'autre
à
faire
Wenn
du
sonst
nichts
zu
tun
hast
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
on
va
me
pendre
Morgen
werde
ich
gehängt
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Pleure
pas
Nelly
Weine
nicht,
Nelly
Demain
tout
s'ra
fini
Morgen
ist
alles
vorbei
Оцените перевод
1
Ah ! Les femmes
2 Ton mariage
3 Toi, Ma P'Tite Folie
4 Quand Tu Viens Chez Moi
5 Pleure pas Nelly
6 Ol' Man River
7 Les Amoureux Du Havre
8 L'Enfant De La Balle
9 Le scaphandrier
10 La fontaine des amours
11 La Fille Des Bois
12 Je Vais Revoir Ma Blonde
13 Je T'Aime Comme Ca
14 Il n'y a que toi pour faire ça
15 Il ne verra plus les Antilles
16 Et bailler et dormir
17 C'est si bon
18 Ce diable noir
19 Ca Me Démange
20 Ca Bardait
21 Au loin dans ma plaine
2 Ton mariage
3 Toi, Ma P'Tite Folie
4 Quand Tu Viens Chez Moi
5 Pleure pas Nelly
6 Ol' Man River
7 Les Amoureux Du Havre
8 L'Enfant De La Balle
9 Le scaphandrier
10 La fontaine des amours
11 La Fille Des Bois
12 Je Vais Revoir Ma Blonde
13 Je T'Aime Comme Ca
14 Il n'y a que toi pour faire ça
15 Il ne verra plus les Antilles
16 Et bailler et dormir
17 C'est si bon
18 Ce diable noir
19 Ca Me Démange
20 Ca Bardait
21 Au loin dans ma plaine
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.