Текст и перевод песни Eddie Dee - Amigo Fiel

Amigo Fiel

Cuando uno esta en condicion
Tiene amigos a granel
Pero si el destino cruel
Hacia un avismo nos tira
Ven que todo es mentira
Y que no hay amigo fiel

Mi hermano no te equivoques
No por que tu bregues de corazon
Todo el mundo bregue de corazon

Mi mente siempre a maquinao
De forma eseptica
Por eso no confio
Ni en la luz electrica
Soy celoso con mi pecho
Por que no hay mas na
Pue la esespalda la perdi
De tanta apuñala
Y aveces hasta tu propia sangre
Es la que te emboca
Por eso ando mosca
Aunque te conosca
No tienes que darme luz
Coje el ejemplo de jesus
Y de quien lo entrego a la cruz
Pues yo e vivido todas la etapas
Esto es bien jodido
Y estamo en las tapas
Se que la vida es asi
Pero ya aprendi
Yo ayude a medio mundo
Pero quien me ayuda a mi
En la faena ya no siento pena
Pues yo he sido mas amigo
En las malas que en las buenas
Ellos decian que eran de corazon
Pero se les olvido mi direccion

Cuando uno esta en condicion
Tiene amigos a granel
Pero si el destino cruel
Hacia un avismo nos tira
Ven que todo es mentira
Y que no hay amigo fiel

Todos te quieren
Cuando estas pegao'
Cuando ves mujeres
Cuando estas rankeao'
Cuando le eres util para sus cuartadas
De lo contrario no contestan tus llamadas
Llaman pa' janquear
Y pa taquilla de concierto
Pero ninguno llama pa saber como me siento
Nada se merecen
Necesito y se desaparecen
Dan las gracias pero no agradecen
Hipocrecia por mi que se mueran to'
Ninguno son familia mia
Son mas???? que las porno
Hasta me abochorno
Por eso los hacientos de mi carro
Estan de adorno
Mantente solo dale por ti mismo
Una vez es una vez
Lo demas es masoquismo
Olvidate de aquel
Sigue por tu riel
No hay amigo fiel

Cuando uno esta en condicion
Tiene amigos a granel
Pero si el destino cruel
Hacia un avismo nos tira
Ven que todo es mentira
Y que no hay amigo fiel

Pa' que hacer lo mismo
Si hay un monton de cosas que no se han echo
Tu sabe quien yo soy
Este es DyE
Oqui esta es mi version con dj adam
The final countdown
Y en noviembre
Lo mas esperado
El diario de edde avila

Верный друг

Когда у тебя всё хорошо,
Друзей хоть отбавляй,
Но если судьба жестока
И в пропасть тебя бросает,
Видишь, что всё ложь
И нет верного друга.

Братан, не ошибайся,
Не потому, что ты действуешь от души,
Все действуют от души.

Мой разум всегда работал
Скептически,
Поэтому я не доверяю
Даже электричеству.
Я ревниво храню свою душу,
Потому что больше ничего нет.
Ведь я потерял свою спину
От стольких ударов ножом.
Иногда даже твоя собственная кровь
Это то, что тебя обманывает.
Поэтому я настороже,
Даже если я тебя знаю.
Тебе не нужно меня просвещать.
Возьми пример с Иисуса
И того, кто предал его кресту.
Ведь я прошел все этапы.
Это очень хреново,
И мы на грани.
Я знаю, что жизнь такая,
Но я уже научился.
Я помог половине мира,
Но кто поможет мне?
В работе я больше не чувствую жалости,
Ведь я был большим другом
В беде, чем в радости.
Они говорили, что действуют от души,
Но забыли мой адрес.

Когда у тебя всё хорошо,
Друзей хоть отбавляй,
Но если судьба жестока
И в пропасть тебя бросает,
Видишь, что всё ложь
И нет верного друга.

Все тебя любят,
Когда ты на коне,
Когда ты видишь женщин,
Когда ты в рейтинге,
Когда ты им полезен для их алиби,
В противном случае они не отвечают на твои звонки.
Звонят, чтобы потусоваться
И за билетами на концерт,
Но никто не звонит, чтобы узнать, как я себя чувствую.
Ничего они не заслуживают.
Я нуждаюсь, и они исчезают.
Говорят спасибо, но не благодарны.
Лицемерие, да чтоб они все сдохли.
Никто из них не моя семья.
Они хуже, чем порно.
Мне даже стыдно.
Поэтому сиденья в моей машине
Стоят для украшения.
Оставайся один, делай всё сам.
Один раз – это один раз,
Остальное – мазохизм.
Забудь о том,
Иди своим путем.
Нет верного друга.

Когда у тебя всё хорошо,
Друзей хоть отбавляй,
Но если судьба жестока
И в пропасть тебя бросает,
Видишь, что всё ложь
И нет верного друга.

Зачем делать то же самое,
Если есть куча вещей, которые не сделаны?
Ты знаешь, кто я.
Это DyE.
Вот моя версия с DJ Adam.
Обратный отсчет.
И в ноябре
Самое ожидаемое —
Дневник Эдди Авила.