Eddie Dee - Soltero y Sin Compromiso - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Eddie Dee - Soltero y Sin Compromiso




Soltero y Sin Compromiso
Single and Unattached
Mami, aprovecha ahora!
Baby, take advantage now!
Que estoy soltero y sin compromiso!
I'm single and unattached!
Oiste?
You hear?
Esta noche voy a to'as, pase lo que pase
Tonight I'm going all out, no matter what
Por eso te dedico estos compases
That's why I dedicate these verses to you
Ser como soy no se aprende, asi se nace
Being who I am isn't learned, it's how you're born
Tu me conoces, yo nunca ando con disfraces
You know me, I never wear disguises
Desde que te vi quize hacer enlace
Since I saw you, I wanted to connect
Pues no hay otra que camine como tu lo haces
Cause there's no one else who walks like you do
Si andas con tus amigas llamo a mis secuaces
If you're with your friends, I'll call my crew
Y si andas sola mucho mas me satisfaces
And if you're alone, it satisfies me even more
Quiero saber si con un baile me complaces
I want to know if you'll please me with a dance
Y al bailar quiero que me abrazes
And while dancing, I want you to hold me
Que to' el mundo vea cuando contigo yo arraze
Let the whole world see when I sweep you off your feet
Y puede ser que en mi cuarto sea el desenlace
And maybe the ending will be in my room
Eso de conocernos no la hace
Getting to know each other doesn't cut it
Pero si pones la lavadora yo pongo el Ace
But if you put in the laundry, I'll put in the Ace
Y veras que este negro si tiene clase
And you'll see that this black man has class
Soltero y sin compromiso es la frase
Single and unattached is the phrase
Mami, esta noche vamos hasta el piso
Baby, tonight we're going all the way
En casa no hay que pedir permiso
At home, there's no need to ask permission
Se convierte en guiso lo que organizo
What I organize turns into a feast
Soltero y sin compromiso
Single and unattached
Vas a ver como te caliento y te frizo
You'll see how I heat you up and make you shiver
Y aunque no te ofrezca el paraiso
And even though I don't offer paradise
Te voy a dejar mas moja que Carraizo
I'll leave you wetter than Carraizo
Soltero y sin compromiso
Single and unattached
Yo no soy Edwin Rivera, pero es casi un hechizo
I'm not Edwin Rivera, but it's almost a spell
Tan solo con verte me erizo
Just seeing you gives me goosebumps
Que te conociera asi el destino lo quiso
Destiny wanted me to meet you like this
La hora correcta en el momento preciso
The right time at the perfect moment
Tengo pelo rizo porque soy mestizo
I have curly hair because I'm mixed
Tengo la quimica igual que Wiso
I have chemistry just like Wiso
Tengo un queso bien... como el suizo
I have a cheese well... like the Swiss
Y si tu pones la pizza yo pongo el chorizo
And if you put in the pizza, I'll put in the chorizo
Tu y yo nos parecemos como mellizos
You and I look alike like twins
y si llamas a tu amiga somos trillizos
And if you call your friend, we're triplets
Yo no me pierdo un guiso
I never miss a good time
Aunque no tengo espinacas tengo cocoliso
Even though I don't have spinach, I have "cocoliso"
Yo te analizo y te valorizo
I analyze and value you
No te dejes llevar por lo que'l otro te hizo
Don't let what the other guy did to you influence you
Ando fuerte y por eso te aviso
I'm strong and that's why I'm letting you know
Que estoy soltero y sin compromiso
That I'm single and unattached
Mami, esta noche vamos hasta el piso
Baby, tonight we're going all the way
En casa no hay que pedir permiso
At home, there's no need to ask permission
Se convierte en guiso lo que organizo
What I organize turns into a feast
Soltero y sin compromiso
Single and unattached
Vas a ver como te caliento y te frizo
You'll see how I heat you up and make you shiver
Y aunque no te ofrezca el paraiso
And even though I don't offer paradise
Te voy a dejar mas moja que Carraizo
I'll leave you wetter than Carraizo
Soltero y sin compromiso
Single and unattached
Mira, Adam!
Look, Adam!
Dale la ñapa!
Give her the bonus!
(Soltero y sin compromiso!)
(Single and unattached!)
(Soltero y sin compromiso!)
(Single and unattached!)
(Soltero y sin compromiso!)
(Single and unattached!)
(Soltero y sin compromiso!)
(Single and unattached!)
Esto es Majestic!
This is Majestic!
Diamond Music!
Diamond Music!
Ivan Joy!
Ivan Joy!
E, D, D, I, E!
E, D, D, I, E!





Авторы: AVILA EDDIE A


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.