Dammi un motivo - Eddie Glow перевод на французский

Dammi un motivo

Come alive
It's the way I'm feeling I just can't deny
But I've gotta let it go

Ed è che ti penso da quando ti ho vista
Sei così fine, minimalista
Penso che sei la mia anima gemella
Non ho una lista tu sei la mia scelta
Siamo soli in hotel
Lo so che non vuoi me
Dammi un motivo che me ne vado
Ma sai che voglio te
Ma come mai
Mi hai dato così tanto
In così poco tempo
Io su di te che ti fisso negli occhi
Vedo di nuovo si quel momento
Con te
Dammi un motivo, dammi un motivo

Dammi un unico motivo
Ti lascio sola se tu me lo chiedi
Ma io ne ho almeno mille
Sto vivendo una favola vedi
Tu che non stai capendo
Che senza di te mi sento solo
Ti ho elimata dall'iphone
Senó baby io ti penso di nuovo
Metto sto cash nelle mani di hoes
Adesso tutto è cambiato
Non ti vedo più al mio fianco
Sto aspettando un tuo messaggio
Amami, baciami
Con una lama baby adesso ammazzami
Mi hai dato tutto ma poi me l'ha tolto
Sei la cosa più bella di sto mondo
Colmo il mio vuoto
Spendendo soldi in vestiti costosi
L'unica cosa che voglio sei te
Ho così tante tipe gelose
Ho solo il tuo nome in bocca
Un chewingum che non si butta
Tu dammi un ultimo bacio
È finito tutto quanto
Ed io ce l'ho messa tutta

Ed è che penso da quando ti ho vista
Sei così fine, minimalista
Penso che sei la mia anima gemella
Non ho una lista tu sei la mia scelta
Siamo soli in hotel
Lo so che non vuoi me
Dammi un motivo che me ne vado
Ma sai che voglio te
Ma come mai
Mi hai dato così tanto
In così poco tempo
Io su di te che ti fisso negli occhi
Vedo di nuovo si quel momento
Con te
Dammi un motivo, dammi un motivo

Donne-moi une raison

Revenir à la vie
C'est ce que je ressens, je ne peux pas le nier
Mais je dois laisser tomber

Et c'est que je pense à toi depuis que je t'ai vue
Tu es si raffinée, minimaliste
Je pense que tu es mon âme sœur
Je n'ai pas de liste, tu es mon choix
Nous sommes seuls à l'hôtel
Je sais que tu ne me veux pas
Donne-moi une raison et je m'en vais
Mais tu sais que je te veux
Mais comment se fait-il
Que tu m'aies donné tant
En si peu de temps
Moi, sur toi, je te fixe dans les yeux
Je revois ce moment
Avec toi
Donne-moi une raison, donne-moi une raison

Donne-moi une seule raison
Je te laisse seule si tu me le demandes
Mais j'en ai au moins mille
Je vis un conte de fées, tu vois
Toi qui ne comprends pas
Que sans toi je me sens seul
Je t'ai supprimée de mon iPhone
Sinon bébé je repense à toi
Je mets ce cash entre les mains des filles
Maintenant tout a changé
Je ne te vois plus à mes côtés
J'attends un message de ta part
Aime-moi, embrasse-moi
Avec une lame bébé, maintenant tue-moi
Tu m'as tout donné puis tu me l'as repris
Tu es la plus belle chose de ce monde
Je comble mon vide
En dépensant de l'argent en vêtements chers
La seule chose que je veux c'est toi
J'ai tellement de filles jalouses
J'ai seulement ton nom à la bouche
Un chewing-gum qu'on ne jette pas
Donne-moi un dernier baiser
Tout est fini
Et j'ai tout donné

Et c'est que je pense à toi depuis que je t'ai vue
Tu es si raffinée, minimaliste
Je pense que tu es mon âme sœur
Je n'ai pas de liste, tu es mon choix
Nous sommes seuls à l'hôtel
Je sais que tu ne me veux pas
Donne-moi une raison et je m'en vais
Mais tu sais que je te veux
Mais comment se fait-il
Que tu m'aies donné tant
En si peu de temps
Moi, sur toi, je te fixe dans les yeux
Je revois ce moment
Avec toi
Donne-moi une raison, donne-moi une raison