New life - Remix - Eddie Glow перевод на английский

New life - Remix

La notte fumo e penso, butto giù qualche testo
So che non ho più tempo, mi godo ogni momento
Anche se c'è bel tempo, non dimentico
Il gelo che ho passato, ma sono me stesso

Fanculo a quella gente là, chi ai tempi mi snobbava
Adesso invece sono qua, tutti hanno cambiato faccia
Una nuova vita mi aspetta mi aspettava
Sto scalando la vetta e fidati che è bella alta
Affianco pochi tante attenzioni
Penso quando stavo li in quella massa di coglioni poche ambizioni
Pochi obbiettivi e i gusti son gli stessi
Ma sono l'unico l'unico in mezzo a questa gente
La notte fumo e penso, non son cambiato non lo faccio
La mia mente spazia si ampia, fisso il cielo così lucido
Lo vedi da tante angolazioni è uguale e unico

La notte fumo e penso, butto giù qualche testo
So che non ho più tempo, mi godo ogni momento
Anche se c'è bel tempo, non dimentico
Il gelo che ho passato, ma sono me stesso

Baby dimmi se tu moriresti per me
Io potrei morire adesso perché sono un Thug
E mi sembra impossibile, restare qui senza te scrivo un pezzo love
Lo so che tu non riesci a fidarti, che forse non riesci più a guardarmi
Non mi hai trattato come gli altri
Pensi sono stupido baby ne dubito
Sono diverso perché non ti giudico
Io so cosa vuol dire essere primo
So anche cosa vuol dire essere ultimo
E dimmi che mi ami, come hai sempre fatto prima
Giro il mondo dentro una cartina ora che tutti fanno la fila
Io per te, avrei fatto di tutto
Tu mi hai conquistato il cuore in un minuto
E non posso più fermarmi no devo andare avanti
Io non avevo scelte, ho fatto la mia scelta

La notte fumo e penso, butto giù qualche testo
So che non ho più tempo, mi godo ogni momento
Anche se c'è bel tempo, non dimentico
Il gelo che ho passato, ma sono me stesso

New Life - Remix

At night I smoke and think, jotting down some lyrics
I know I don't have much time left, I enjoy every moment
Even if the weather is nice, I don't forget
The frost I've been through, but I'm still myself

Fuck those people, who snubbed me back then
Now I'm here, everyone has changed their face
A new life awaits me, was waiting for me
I'm climbing the summit and trust me it's pretty high
Few by my side, lots of attention
I think about when I was there in that mass of idiots, few ambitions
Few objectives and the tastes are the same
But I'm the only one, the only one among these people
At night I smoke and think, I haven't changed, I don't do it
My mind wanders, expands, I stare at the sky so lucid
You see it from so many angles, it's equal and unique

At night I smoke and think, jotting down some lyrics
I know I don't have much time left, I enjoy every moment
Even if the weather is nice, I don't forget
The frost I've been through, but I'm still myself

Baby tell me if you would die for me
I could die now because I'm a Thug
And it seems impossible to stay here without you, I'm writing a love song
I know that you can't trust me, that maybe you can't look at me anymore
You didn't treat me like the others
You think I'm stupid baby, I doubt it
I'm different because I don't judge you
I know what it means to be first
I also know what it means to be last
And tell me you love me, like you always did before
I travel the world inside a map now that everyone is lining up
I would have done anything for you
You conquered my heart in a minute
And I can't stop anymore, I have to move on
I had no choices, I made my choice

At night I smoke and think, jotting down some lyrics
I know I don't have much time left, I enjoy every moment
Even if the weather is nice, I don't forget
The frost I've been through, but I'm still myself