Quelle notti - Eddie Glow перевод на английский

Quelle notti

E sono notti che ti penso
E se ci penso bene a me manca tutto quello
Che abbiam passato io e te insieme quelle volte
Scelte sbagliate hanno conseguenze pessime
Molte amicizie son finite quando è finito il cash
Ma in fin dei conti te ne sei andata anche te
Non do colpa al destino ma solo alle mie scelte
Sono stato sulle mie non andavo alle feste

Ma tu non sai cosa mi fai quando sono con te
Tutte le notti passate davanti a quel cell
Sulle chat, sulle tue foto, sul tuo account di IG
Ci sono caduto e non è stato facile
È qualcosa che accade anche se non vuoi
Le gocce cadono dal cielo non scegliamo noi
Tu sei la stella cadente che fisso se ti vedo
Me ne sto zitto io ti fisso e nulla ti chiedo

Contando i cash in banca, i soldi sul banck account
Questa qui tipo viene non le dico manco ciao
E poi la mando via non la voglia manco in mente
Avevo scelto lei in mezzo a tutta sta gente
Diamanti ballano la salsa questa che muove il culo
Almeno lei fissava me non i soldi sul cubo
Non ce mai stato un noi, ma c'è stato un se
Un qualcosa di pieno finito in poco tempo

Ho cambiato una thot, ma lei non ha cambiato me
Io mi sono spento, da quando non ci sei te
In quella siga accessa i ti amo si son spenti
Ho speso tempo e cash pensando solo a lei
Ho avuto sbatti e pianti, questi pensan sia semplice
Fai un testo e lo canti è tutta una cazzata
Sono caduto mille volte, ma mi sono alzato
Ogni volta che cadevo, capivo il mio sbaglio

Ma tu non sai cosa mi fai quando sono con te
Tutte le notti passate davanti a quel cell
Sulle chat, sulle tue foto, sul tuo account di IG
Ci sono caduto e non è stato facile
È qualcosa che accade anche se non vuoi
Le gocce cadono dal cielo non scegliamo noi
Tu sei la stella cadente che fisso se ti vedo
Me ne sto zitto io ti fisso e nulla ti chiedo

Those Nights

And these are nights I think of you
And if I think about it, I miss everything
That we went through, you and I, together, those times
Wrong choices have terrible consequences
Many friendships ended when the cash ran out
But in the end, you left too
I don't blame destiny, only my choices
I kept to myself, I didn't go to parties

But you don't know what you do to me when I'm with you
All the nights spent in front of that phone
On chats, on your photos, on your IG account
I fell for it, and it wasn't easy
It's something that happens even if you don't want it
Raindrops fall from the sky, we don't choose them
You're the shooting star I stare at if I see you
I stay silent, I stare at you and ask for nothing

Counting the cash in the bank, the money in the bank account
This girl comes over, I don't even say hi
And then I send her away, I don't even want her
I had chosen you among all these people
Diamonds dance the salsa, this one moves her hips
At least she was staring at me, not the money on the table
There was never an us, but there was an if
Something full that ended in a short time

I changed a thot, but she didn't change me
I've shut down since you're not here
In that lit cigarette, the "I love yous" have burned out
I spent time and cash thinking only of you
I've had struggles and tears, these people think it's simple
You write a text and sing it, it's all bullshit
I fell a thousand times, but I got up
Every time I fell, I understood my mistake

But you don't know what you do to me when I'm with you
All the nights spent in front of that phone
On chats, on your photos, on your IG account
I fell for it and it wasn't easy
It's something that happens even if you don't want it
Raindrops fall from the sky, we don't choose them
You're the shooting star I stare at if I see you
I stay silent, I stare at you and ask for nothing