Текст и перевод песни Eddie Gonzalez - La Nueva Zenaida
400
kilómetros
tiene
400
kilomètres
séparent
La
ciudad
donde
vive
Zenaida
La
ville
où
vit
Zenaida
Voy
a
ver
si
la
puedo
encontrar
Je
vais
voir
si
je
peux
la
retrouver
Para
ver
si
me
da
su
palabra
Pour
voir
si
elle
me
donne
sa
parole
Cuando
luego
llegué
a
la
estación
Quand
je
suis
arrivé
à
la
gare
"No
me
esperes",
le
dije
a
mi
novia
«Ne
m'attends
pas»,
je
l'ai
dit
à
ma
fiancée
Voy
muy
lejos,
no
pienso
volver
Je
vais
très
loin,
je
ne
pense
pas
revenir
Porque
voy
a
casarme
con
otra
Parce
que
je
vais
épouser
une
autre
Presuroso
llegué
a
San
Antonio
Pressé,
je
suis
arrivé
à
San
Antonio
Pregunté
por
Zenaida
del
alma
J'ai
demandé
Zenaida
de
mon
âme
Se
casó,
anda
de
luna
de
miel
Elle
s'est
mariée,
elle
est
en
lune
de
miel
Según
dicen
regresa
mañana
On
dit
qu'elle
rentre
demain
Como
loco
busqué
tus
amigas
Comme
un
fou,
j'ai
cherché
tes
amies
Pa'
olvidar
a
la
ingrata
traidora
Pour
oublier
la
traîtresse
ingrate
Y
enseguida
me
fue
pa'
mi
pueblo
Et
tout
de
suite
je
suis
parti
pour
mon
village
A
pedirle
perdón
a
mi
novia
Pour
demander
pardon
à
ma
fiancée
Al
mirar
una
carta
en
la
mesa
En
regardant
une
lettre
sur
la
table
De
mi
pecho
se
escapa
un
suspiro
Un
soupir
s'échappe
de
ma
poitrine
"No
me
esperes",
decían
sus
palabras
«Ne
m'attends
pas»,
disaient
ses
mots
Porque
yo
ya
me
fui
con
Ramiro
Parce
que
je
suis
déjà
parti
avec
Ramiro
Allá
viene
ese
tren
pasajero
Voilà
que
vient
ce
train
de
passagers
Que
sin
duda
me
deja
llorando
Qui
me
laisse
pleurer
sans
aucun
doute
Me
quede
sin
Zenaida
de
mi
alma
Je
suis
resté
sans
Zenaida
de
mon
âme
Y
mi
novia
me
dejó
colgando
Et
ma
fiancée
m'a
laissé
en
plan
Al
mirar
una
carta
en
la
mesa
En
regardant
une
lettre
sur
la
table
De
mi
pecho
se
escapa
un
suspiro
Un
soupir
s'échappe
de
ma
poitrine
"No
me
esperes",
decían
sus
palabras
«Ne
m'attends
pas»,
disaient
ses
mots
Porque
yo
ya
me
fui
con
Ramiro
Parce
que
je
suis
déjà
parti
avec
Ramiro
Allá
viene
ese
tren
pasajero
Voilà
que
vient
ce
train
de
passagers
Que
sin
duda
me
deja
llorando
Qui
me
laisse
pleurer
sans
aucun
doute
Me
quede
sin
Zenaida
de
mi
alma
Je
suis
resté
sans
Zenaida
de
mon
âme
Y
mi
novia
me
dejó
colgando
Et
ma
fiancée
m'a
laissé
en
plan
Оцените перевод
1
Chiquilla Cariñosa
2 La Tuna
3 La Nueva Zenaida
4 Amor
5 Solo Tuyo Nada Mas
6 Por Mi Culpa
7 Celoso
8 Necesito
9 EL GANCHO
10 Mi Charchina
11 Young Love
12 Quiero Verte
13 Ya Que Me Queda
14 Ojitos (Ojos Soñadores)
15 Cara De Angel
16 Vívo Enamorado de Ti
17 Ojitos Castaños
18 Linda por Fuera
19 Sea Por Dios
20 Enséñame Tu Amor
21 Tú Tú Tú
22 Seis Pies Abajo
23 Por Ti
24 El Disgusto
25 Botoncito De Cariño
26 Ay Cariñito
27 Triple X Polka
2 La Tuna
3 La Nueva Zenaida
4 Amor
5 Solo Tuyo Nada Mas
6 Por Mi Culpa
7 Celoso
8 Necesito
9 EL GANCHO
10 Mi Charchina
11 Young Love
12 Quiero Verte
13 Ya Que Me Queda
14 Ojitos (Ojos Soñadores)
15 Cara De Angel
16 Vívo Enamorado de Ti
17 Ojitos Castaños
18 Linda por Fuera
19 Sea Por Dios
20 Enséñame Tu Amor
21 Tú Tú Tú
22 Seis Pies Abajo
23 Por Ti
24 El Disgusto
25 Botoncito De Cariño
26 Ay Cariñito
27 Triple X Polka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.