Текст и перевод песни Eddie Hyde - Dans le fond

E.D.D.I.E, H.Y.D.E
Foutu dans le bât', on sait pas que j'suis bleu
Elle se rhabillera si j'veux
On a démarré en R, pas de père, juste Dieu
Ça parlera vite dans le Jeu
Avant le carré Vip, devant ta rétine
Ça parait vite dangereux
On veut manger les tartines dans le pieu
On a pas ta routine d'envieux
Ge-ra, vous, le silencieux
Ah, frère, on fait pas de fumée sans beuh
Mes gonzes et mes gars connaissant le 32
On gaze, ils nous pensent comme eux
J'ai des gosses, elle voulait déjà enchaîner
En drille à la Karembeu
Mais t'inquiètes, j'reste posé: j'suis du genre cosy
Ça posait, dedans, ça causait
Jactait musique ou bien d'oseille
Fais pas l'homme, ose et fais pas l'homme busy
Comme Sauzée, négro, comme Sosa
Frelo, j'rock trop ça: verbal uzi
Meuf, coupe, j'ai la dalle, plus vite
J'arrive en Sefyu, Sénégal-Russie
Ces grands me dérangent et me demandent de changer
Mais mon délire sera leur suicide
J'vais lire plutôt ses sourcils
Et mes lignes ne sont pas le souci
Faut que j'atteigne le fauteuil de ce Rap Game avec mes bougzers, car
Ta config', elle sent le roussi
On ne va pas rater ce coup-ci

Si j'rappe, c'est mes négros dans le son
Et si j'ride, c'est mes négros dans le fond
Si j'rappe, c'est mes négros dans le son
Et si j'ride, c'est mes négros dans le fond
Dans le son, ouais mon négro, dans le son
Si je rappe, c'est pour mes négros dans...
Et dans le fond, ouais mon négro, dans le fond
Si je ride, c'est pour mes négros dans...

Si j'rappe, c'est mes négros dans le son
Si j'suis dans sa chatte, c'est sûr que j'suis dans le fond
Et viendra le jour où tous mes négros danseront en rond
Avant de te la foutre dans le fion
Le Rap Game est rempli de putains de cons
Fermez vos gueules et remplissez le putain de compte
Si y a pas le compte, j'ai pas besoin qu'on te raconte
Si le tonnerre gronde, c'est qu'on arrive en trombe
On veut des ronds, pas de rondes
Des bonnes mais pas blondes
Par contre, rien à foutre qu'elles soient connes
Tant que t'as du blé et des copines bonnes
Tu jactes, tu jactes mais au final c'est ton cul que tu donnes
Ensuite tu jactes et tu jactes mais tu jacteras moins si j'cartonne
Et si tu veux de la weed, négro, tu connais le code
JCVD, Jeune Con Veut Drogue
On jette les pétasses comme des pogs
À 5 heures, on graille comme des ogres
Dans la bataille, négro, comme San Ku Kaï
Bien sûr qu'on est là pour la maille
Passe pas au drive avant un drive-by
Ou tu peux dire à la caissière bye bye

Si j'rappe, c'est mes négros dans le son
Et si j'ride, c'est mes négros dans le fond
Si j'rappe, c'est mes négros dans le son
Et si j'ride, c'est mes négros dans le fond
Dans le son, ouais mon négro, dans le son
Si je rappe, c'est pour mes négros dans...
Et dans le fond, ouais mon négro, dans le fond
Si je ride, c'est pour mes négros dans...

Tous les jours, on recommence
Un nouveau titre, une nouvelle danse
Tes négros suivent la tendance
Les miens ne font jamais semblant
T'es dans le brancard de l'ambulance
J'te fais mal comme une rage de dent
Avant de te tuer, j'prends mon temps
Sans laisser de trace sur mes vêtements
Génération on s'en bat
Agents, villas, mes potes arrachaient des sacs
Y a pas de billet dans mes poches pour que j'me sape
Donc je dois voler ta marque
Si j'blanchis mon argent dans le rap, au top des charts
À la fin c'est toujours sale
J'finis khabat dans une grosse villa à Kinshasa
On esquive vos carnas, 8SHO-T, renégats
J'ai la magie du village, la sagesse, la foi des sages
Mes écritures: des images
À travers le son: voyage
Plusieurs rois sur une table
Eddie Eddie illumine Hyde
Dans le turf', mec, on ride
Comme ces cailloux qu'on graille
Elle est plus grande que oim
Le boule est à ma taille, yeah
Ils se noient dans leur merde pendant qu'on atteint le ciel
Deuxième Heat Wave: annonce d'un hiver cruel

Si j'rappe, c'est mes négros dans le son
Et si j'ride, c'est mes négros dans le fond
Si j'rappe, c'est mes négros dans le son
Et si j'ride, c'est mes négros dans le fond
Dans le son, ouais mon négro, dans le son
Si je rappe, c'est pour mes négros dans...
Et dans le fond, ouais mon négro, dans le fond
Si je ride, c'est pour mes négros dans...

E. D. D. I. E, H. Y. D. E
Черт возьми, мы не знаем, что я синий.
Она оденется, если я захочу.
Мы начали с R, никакого отца, только Бога.
Это быстро заговорит в игре
Перед VIP-площадкой, перед твоей сетчаткой
Это быстро кажется опасным
Мы хотим съесть пироги в Коле
У нас нет твоей рутины завистников.
Ге-РА, ты, молчун
Ах, брат, мы не курим без вина
Мои гонсы и мои парни, знающие 32-го числа
Мы на марле, они думают, что мы такие же, как они.
У меня есть дети, она уже хотела заковать их в цепи.
В дриле в Ла-Карембе
Но ты не волнуйся, я все еще спокоен: я такой уютный.
Это было, в нем, это вызывало
Я играл музыку или щавель
Не делай человека, не смей и не делай человека занятым
Как Созе, как ниггер, как Соса
Фрело, я слишком сильно раскачиваюсь: словесный УЗИ
Девушка, режь, у меня есть плита, быстрее.
Я прибываю в Сефью, Сенегал-Россия
Эти великие люди беспокоят меня и просят измениться
Но моим бредом будет их самоубийство
Вместо этого я прочту его брови.
И мои строки не волнуют
Мне нужно добраться до кресла в этой рэп-игре со своими придурками, потому что
Твоя конфигурация, она пахнет рыжим
Мы не упустим этот шанс

Если я стучу, это мои ниггеры в звуке
И если я буду ездить верхом, это мои ниггеры в глубине души.
Если я стучу, это мои ниггеры в звуке
И если я буду ездить верхом, это мои ниггеры в глубине души.
В звуке, да, мой ниггер, в звуке
Если я стучу, это для моих ниггеров...
И в глубине души, да, мой ниггер, в глубине души
Если я буду ездить верхом, это для моих ниггеров...

Если я стучу, это мои ниггеры в звуке
Если я в ее киске, то наверняка в глубине души.
И наступит день, когда все мои ниггеры будут танцевать по кругу
Прежде чем трахнуть ее в задницу
Рэп-игра полна гребаных придурков
Заткните свои рты и заполните чертов счет
Если нет счета, мне не нужно, чтобы тебе рассказывали.
Если гремит гром, значит, мы приближаемся к цели
Нам нужны круги, а не круги.
Хорошие, но не блондинки
С другой стороны, ни к чему, чтобы они были придурками
Пока у тебя есть пшеница и хорошие подружки
Ты дрочишь, дрочишь, но, в конце концов, это твоя задница, которую ты отдаешь
Потом ты дергаешься и дергаешься, но ты будешь дергаться меньше, если я сделаю это
И если тебе нужна травка, ниггер, ты знаешь код
JCVD, молодой придурок хочет наркотики
Мы бросаем этих шлюшек, как поговорок.
В 5 часов утра мы будем орать, как людоеды.
В бою негр, как Сан Ку Кай
Конечно, мы здесь из-за сетки.
Не переходи на диск, пока не проедешь мимо
Или ты можешь сказать кассирше до свидания.

Если я стучу, это мои ниггеры в звуке
И если я буду ездить верхом, это мои ниггеры в глубине души.
Если я стучу, это мои ниггеры в звуке
И если я буду ездить верхом, это мои ниггеры в глубине души.
В звуке, да, мой ниггер, в звуке
Если я стучу, это для моих ниггеров...
И в глубине души, да, мой ниггер, в глубине души
Если я буду ездить верхом, это для моих ниггеров...

Каждый день мы начинаем все сначала
Новое название, новый танец
Твои ниггеры следуют тренду
Мои никогда не притворяются.
Ты в носилках скорой помощи.
Я причиняю тебе боль, как зубная ярость.
Прежде чем убить тебя, я не тороплюсь.
Без следа на моей одежде
Поколения мы бат
Агенты, виллы, мои приятели вытаскивали сумки.
В моих карманах нет билета, чтобы я мог подорвать себя
Так что я должен украсть твой бренд.
Если я отмываю свои деньги в рэпе, на вершине чартов
В конце концов, это всегда грязно
Я заканчиваю хабат на большой вилле в Киншасе
Мы избегаем ваших Карнов, 8шо-ти, ренегатов
У меня есть деревенская магия, мудрость, вера мудрецов
Мои священные писания: картинки
Через звук: путешествие
Несколько королей на столе
Эдди Эдди освещает Хайда
В Дерне, чувак, мы катаемся
Как те камешки, которыми мы травим
Она больше, чем МОМ
Мяч мой по размеру, да.
Они тонут в своем дерьме, пока мы достигаем неба
Вторая волна тепла: объявление о жестокой зиме

Если я стучу, это мои ниггеры в звуке
И если я буду ездить верхом, это мои ниггеры в глубине души.
Если я стучу, это мои ниггеры в звуке
И если я буду ездить верхом, это мои ниггеры в глубине души.
В звуке, да, мой ниггер, в звуке
Если я стучу, это для моих ниггеров...
И в глубине души, да, мой ниггер, в глубине души
Если я буду ездить верхом, это для моих ниггеров...