Текст и перевод песни Eddie Hyde - Mon équipe
Tous
mes
gars
sont
pressés,
veulent
être
payés
en
liquide
Все
мои
ребята
спешат,
хотят,
чтобы
им
заплатили
наличными
Toutes
ces
filles
qui
parlent
veulent
être
en
tenue
de
Nicki
Все
эти
говорящие
девушки
хотят
быть
в
одежде
Ники
Faut
être
impressionnant
comme
le
faisait
Biggie
Нужно
быть
впечатляющим,
как
это
делал
Бигги
C'est
de
l'art
qu'on
fait,
comme
les
tatoos
de
Tu
t'demandes
c'est
Eddie
qui,
j'révolutionne
ta
vie
comme
les
tous
premiers
dickies
Это
искусство,
которым
мы
занимаемся,
как
и
татуировки
на
тебе,
интересно,
это
Эдди,
который,
я
революционизирую
твою
жизнь,
как
самые
первые
придурки
Ils
bavent
sur
l'crew
mais
je
n'connais
pas
les
types
Они
пускают
слюни
по
команде,
но
я
не
знаю
парней
Y'a
qu'les
chiffres
qui
parlent
et
ça
fait
bander
mon
équipe
Только
цифры
говорят,
и
это
заставляет
мою
команду
напрягаться.
Un
peu
de
liqueur,
paye
en
liquide,
cash
Немного
ликера,
заплати
наличными,
наличными
Tu
f'ras
bander
mon
équipe
Ты
перевязываешь
мою
команду.
Viens
on
s'fait
un
kiff
et
on
s'quitte
Пойдем,
мы
перекусим
и
уйдем.
Eddie
Hyde
reste
tranquille
Эдди
Хайд
молчит.
Mais
ça
dépend
t'es
qui
Но
это
зависит
от
того,
кто
ты
такой
Crois
pas
que
j'vais
changer
mon
éthique
Не
думай,
что
я
изменю
свою
этику.
Mes
négros
ont
le
click
rangé
dans
l'étui
Мои
ниггеры
убрали
щелчок
в
кобуру
Oui
on
est
les
OG
que
tu
retweetes
Да,
мы
те
ОГИ,
которых
ты
ретвитишь
De
la
weed
et
un
flash
planqués
dans
l're-cui
Травка
и
вспышка,
спрятанные
в
спальне
Tu
f'ras
bander
mon
équipe
Ты
перевязываешь
мою
команду.
Avec
un
penalty
dans
la
tête
d'un
skin
С
пенальти
в
голове
скина
Confond
pas
le
loup
de
la
ville
et
le
husky
Не
путай
городского
волка
и
хаски
Grosse
cuisse,
du
whisky,
dans
sa
schnek
j'fais
du
ski
Большие
бедра,
виски,
в
его
шнеке
я
катаюсь
на
лыжах
Elle
a
fait
bander
mon
équipe
Она
заставила
мою
команду
перевязать
Faut
être
investi
pour
les
[?]
Нужно
инвестировать
в
них
[?]
J'vois
que
des
travestis
dans
des
clips
Я
вижу
только
трансвеститов
в
клипах
Balance
cinq
kilos
et
de
la
monnaie
pour
l'équipe
Весы
пять
килограммов
и
немного
денег
для
команды
Posé
comme
un
bandit
Позировал
как
бандит
Accompagné
de
ma
bande
В
сопровождении
моей
группы
Posé
comme
un
bandit
Позировал
как
бандит
Accompagné
de
ma
bande
В
сопровождении
моей
группы
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
Peu
importe
le
nombre
de
mecs
que
tu
fréquentes
Неважно,
с
каким
количеством
парней
ты
встречаешься
Tu
f'rais
bien
de
ride
avec
ma
team
Тебе
бы
понравилось
кататься
с
моей
командой
De
ram'ner
toutes
tes
copines
Облапошить
всех
своих
подруг.
Sortir
vos
meilleurs
leggings
Вытащите
свои
лучшие
леггинсы
Et
plusieurs
bouteilles
de
gin
И
несколько
бутылок
джина
Parc'qu'on
est
trente
Потому
что
нам
тридцать.
Beaucoup
veulent
nous
teste
mais
personne
ne
tente
Многие
хотят
проверить
нас,
но
никто
не
пытается
Sûrement
parc'qu'on
va
niquer
toute
ta
clique
comme
des
putains
d'sales
flics
Наверняка,
потому
что
мы
трахнем
всю
твою
клику,
как
гребаных
копов
Ramener
ta
chica
au
studio
et
quand
je
sors
mon
micro
elle
chante
Отвези
свою
цыпочку
в
студию,
и
когда
я
достаю
свой
микрофон,
она
поет
J'en
ai
rien
à
foutre
de
tout
c'qu'il
se
passe
dans
l'monde
Мне
плевать
на
все,
что
происходит
в
мире.
Si
ça
tiendrait
qu'à
moi,
la
Terre
s'rait
pas
ronde
Если
бы
это
было
только
для
меня,
земля
не
была
бы
круглой
J'veux
juste
être
fonce-dé
et
ça
chaque
seconde
Я
просто
хочу
быть
разбитым,
и
это
каждую
секунду.
Tellement
high
que
si
j'm'énerve
le
tonnerre
gronderai
Так
высоко,
что
если
я
разозлюсь,
гром
прогремит
Si
elle
a
de
la
weed
et
un
gros
bonda,
fais-lui
James
Bond
Если
у
нее
есть
травка
и
большая
Бонда,
сделай
ее
Джеймсом
Бондом
Plaque-la
dans
le
lit
comme
Honda
Вставь
ее
в
кровать,
как
Хонда
Les
bons
rappeurs
finiront
comme
les
pandas
Хорошие
рэперы
закончат,
как
панды
Seul
comme
Rémi
sans
sa
mi-fa
ou
un
rebeu
sans
la
Fifa
Один,
как
Реми
без
его
ми-фа
или
ребе
без
ФИФА
Et
si
tu
fais
bander
mon
équipe
И
если
ты
заставишь
мою
команду
перевязать
On
t'emmènera
en
very
bad
trip
Мы
отвезем
тебя
в
очень
плохую
поездку
Pour
que
t'aies
plus
d'batterie,
pour
que
tu
vomisses
tes
tripes
Чтобы
у
тебя
было
больше
батареи,
чтобы
тебя
вырвало
из
кишок.
Et
quand
tu
sors
de
ta
cuite,
t'en
r'demandes
И
когда
ты
выходишь
из
своей
кухни,
Ты
спрашиваешь
об
этом
снова
On
en
a
rien
à
foutre
de
ta
putain
d'bande
Нам
плевать
на
твою
чертову
ленту
On
ouvre
ton
club
comme
une
putain
d
'huître
Мы
открываем
твой
клуб,
как
гребаная
устрица
Pends
ton
putain
d'fric
Повесьте
свои
чертовы
деньги
Prends
une
p'tite
biche
Возьми
маленькую
собачку.
Et
ken
la
jusqu'à
c'qu'elle
tremble
И
Кен
до
тех
пор,
пока
она
не
задрожит.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
J'suis
dans
l'carré
donc
il
n'y
a
pas
d'snitch
Я
нахожусь
в
квадрате,
поэтому
нет
снитча
Elle
fait
bander
mon
équipe,
nous
on
jette
du
bif
Она
перевязывает
мою
команду,
мы
бросаем
бифштексы.
Qu'elle
roule
des
spliffs,
qu'elle
se
pique,
on
s'en
fiche
Пусть
она
катается
на
косичках,
кусается,
нам
все
равно.
Tant
qu'elle
fait
bander
mon
équipe
Пока
она
заставляет
мою
команду
перевязывать
Elle
répond
quand
j'l'Insta
DM
Она
отвечает,
Когда
я
ее
устанавливаю
J'envisage
dans
une
semaine
de
la
ken
Я
планирую
в
неделю
кен
J'suis
dans
l'bendo,
j'suis
dans
un
piège
Я
в
бендо,
я
в
ловушке
J'suis
dans
ton
cerveau,
c'est
moi
qui
sers
la
neige
Я
в
твоем
мозгу,
это
я
служу
снегу
Fais
bander
mon
équipe
Заставь
мою
команду
перевязать
Faut
qu'tu
nous
payes
en
liquide
Ты
должен
заплатить
нам
наличными.
J'suis
le
vilain
qui
jette
des
stupides
flows
Я
негодяй,
который
бросает
глупые
потоки
Maintenant
tous
les
négros
imitent
Теперь
все
ниггеры
подражают
Vous
êtes
dans
un
état
critique
Вы
находитесь
в
критическом
состоянии
Fais
bander
mon
équipe
Заставь
мою
команду
перевязать
On
n'est
pas
des
baltringues,
on
va
crever
sur
la
chaise
électrique
Мы
не
балбесы,
мы
умрем
на
электрическом
стуле.
Fais
bander
tous
mes
loups,
on
a
tous
la
trique
Заставь
всех
моих
Волков
перевязать,
у
всех
нас
есть
стояк
Eddie
Hyde
gang,
reconnais
mes
frères
Банда
Эдди
Хайда,
Узнай
моих
братьев
J'fume
de
l'afghan,
j'ai
les
pieds
sur
terre
Я
курю
Афган,
у
меня
ноги
на
земле.
J'signe
mes
autographes
sur
tes
fesses,
quand
j'ai
rien
à
faire
Я
раздаю
свои
автографы
на
твоей
заднице,
когда
мне
нечего
делать.
Après
les
concerts,
j'suis
dans
ses
reins
et
j'la
baise
comme
personne
После
концертов
я
нахожусь
в
ее
чреслах
и
поцелую
ее,
как
никто
другой
J'la
baise
comme
dix
hommes
Я
поцелую
ее,
как
десять
мужчин
D'la
good
weed,
du
shit,
la
bitch
la
plus
bonne
Хороший
сорняк,
дерьмо,
самая
хорошая
сука
J'ai
sa
photo
à
poil
sur
mon
téléphone
У
меня
есть
ее
голая
фотография
на
моем
телефоне
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
D'la
good
weed,
du
bon
shit,
une
p'tite
bitch
Хорошая
травка,
хорошее
дерьмо,
маленькая
сучка
Et
tu
f'ras
bander
mon
équipe
И
ты
перевязываешь
мою
команду.
[-
KSA]
Et
tu
f'ras
bander,
mon
équipe
[-
KSA]
а
ты,
моя
команда,
перевязывайся.
Et
tu
f'ras
bander,
mon
label
И
ты
брежешь,
мой
лейбл.
Et
tu
f'ras
bander,
Rang
Pang
Tang
И
ты
перевязываешься,
ранг
Пан
Тан
Et
tu
f'ras
bander,
Eddie
gang
А
ты,
Эдди
Ганг,
не
лезь
не
в
свое
дело.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jayjay
Альбом
Plus 2
дата релиза
10-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.