Текст и перевод песни Eddie Hyde - Y'a pas d'problème
Dans
la
bataille
comme
San
Ku
Kaï,
bien
sûr
qu'on
est
là
pour
la
maille
В
бою,
как
в
Сан-Ку-Кае,
конечно,
мы
здесь
ради
кольчуги
On
veut
des
chiennes,
pas
des
médailles,
leur
gueuler
dessus
comme
du
bétail
Мы
хотим,
чтобы
суки,
а
не
медали,
кричали
на
них,
как
скот.
Pour
ces
négros
je
ne
fais
pas
de
détail,
sors
la
bouteille
si
tu
rides
Для
этих
ниггеров
я
не
занимаюсь
деталями,
достань
бутылку,
если
ты
морщишься
A
cause
des
bords
on
voit
si
elles
peuvent
payer
d'abord
et
dégage-moi
celles
qui
dorment
Из-за
краев
посмотрим,
смогут
ли
они
заплатить
сначала,
и
избавь
меня
от
тех,
кто
спит
J'adore
si
elle
en
veut
encore,
elle
a
le
mort
de
la
fumée
et
sort
Мне
нравится,
если
она
еще
чего-то
хочет,
у
нее
есть
дым
и
она
выходит
J'en
ai
rien
foutre
de
cette
pute,
j'lui
parlerai
quand
faudra
que
je
la
culbute
Мне
плевать
на
эту
шлюху,
я
поговорю
с
ней,
когда
мне
нужно
будет
ее
перевернуть.
J'enlève
mon
fute
et
elle
joue
de
la
flûte,
j'arrive
tout
droit
dans
son
uc'
Я
снимаю
фут,
а
она
играет
на
флейте,
и
я
прямо
вхожу
в
ее
uc'
Et
si
je
devais
mettre
un
son
pour
fourrer
bien
sûr
ce
serait
"Baise
cette
pute"
И
если
бы
мне
пришлось
включить
звук,
чтобы
поцеловать,
конечно,
это
было
бы
"Трахни
эту
шлюху"
Plus
d'argent
veut
pas
dire
plus
de
problème,
si
tu
rides
avec
le
gang
Больше
денег
не
значит
больше
проблем,
если
ты
едешь
с
бандой
Tu
partages
des
paires,
on
partage
des
chiennes,
ta
meuf
ou
une
autre
c'est
la
même
Ты
делишься
парами,
мы
делимся
суками,
твоя
девушка
или
другая-это
одно
и
то
же
Chez
nous
on
prend
rien
à
part
le
zen,
on
a
juste
un
peu
la
flemme
У
нас
дома
нет
ничего,
кроме
Дзен,
у
нас
просто
есть
немного
флеммы
On
a
juste
un
peu
la
haine,
nique
la
volaille
on
vous
Rang
Pang
Tang
Мы
просто
немного
ненавидим,
собираем
домашнюю
птицу,
мы
называем
Вас
пан
Тан.
Et
y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
Gang
И
нет
никаких
проблем,
прокатись
с
бандой
On
sait
que
tous
nos
sons
tu
les
saignes
Мы
знаем,
что
все
наши
звуки
истекают
кровью.
Y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
Gang
Нет
проблем,
прокатись
с
бандой.
On
sait
que
tous
nos
sons
tu
les
saignes
Мы
знаем,
что
все
наши
звуки
истекают
кровью.
On
sait
que
tes
pétasses
nous
aiment
Мы
знаем,
что
твои
сучки
любят
нас
Bientôt
on
va
te
Rang
Pang
Tang
Скоро
мы
будем
называть
тебя
Панг
Тангом.
Jeune
négro,
y
a
pas
de
problème
Молодой
негр,
нет
никаких
проблем
Si
tu
rides
avec
le
Gang
Если
ты
едешь
с
бандой
Et
y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
Gang
И
нет
никаких
проблем,
прокатись
с
бандой
On
sait
que
tous
nos
sons
tu
les
saignes
Мы
знаем,
что
все
наши
звуки
истекают
кровью.
J'suis
à
pas
de
loup,
Nicolas
Canteloup
Я
в
шаге
от
волка,
Николас
Кантелуп
Comment
tes
frélos
veulent
faire
pareil
Как
твои
братья
хотят
сделать
то
же
самое
Jeune
négro,
y
a
pas
de
problème
Молодой
негр,
нет
никаких
проблем
Nos
habitudes
ont
fait
qu'on
peut
pé-ta
ta
chaine
Наши
привычки
сделали
нас
способными
избавиться
от
своей
цепи
Tous
tes
téléspectateurs,
retourne
à
la
gonflette
le
rap
c'est
pas
la
peine
Все
твои
телезрители,
возвращайся
к
надутым
рэпам,
это
не
стоит
того
Et
y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
gang
И
нет
никаких
проблем,
прокатись
с
бандой
On
sait
que
tes
pétasses
nous
aiment
Мы
знаем,
что
твои
сучки
любят
нас
J'suis
dans
le
coin
mais
foutu
dans
mon
coin
lui
boucheant
les
deux
coins
avant
de
la
ken
Я
в
углу,
но
я
в
своем
углу,
забив
ему
оба
передних
угла
Кена.
Tu
t'en
sépare
et
croyait
pensé
parrain
khoya
mais
t'aimes
pas
quand
on
l'amène
Ты
расстаешься
с
этим
и
думаешь,
что
это
Крестный
отец
Хойи,
но
тебе
не
нравится,
когда
мы
его
приводим
Elle
se
sent
belle
et
t'es
bête,
elle
met
du
blé,
t'étais
pas
prêt,
demi-tour
si
t'es
frèle
Она
чувствует
себя
красивой,
а
ты
тупой,
она
кладет
пшеницу,
ты
не
был
готов,
развернись,
если
ты
зябкий.
Cartes
en
main
devant
ces
brêles
Карты
в
руках
перед
этими
бисквитами
Dominant
t'es
là
ruminant
à
propos
des
dingueries
qu'on
enseigne
Доминирующий,
ты
здесь,
размышляешь
о
том,
чему
нас
учат.
Bitch
en
aurait
rien
à
branler
y
a
que
dans
un
sens
que
doit
aller
la
paye
Сучке
нечего
дрочить
только
в
том
смысле,
в
каком
должна
идти
плата
Les
tuer
et
cacher
la
pelle
Убейте
их
и
спрячьте
лопату
On
balai,
tu
manques
à
l'appel
Мы
подметаем,
ты
пропустила
звонок.
Y
aura
aucun
putain
de
'blème,
ride
avec
le
gang
Не
будет
никаких
чертовых
проблем,
прокатись
с
бандой
Mes
négros
s'en
foutent
mais
tes
négros
sont
gays
Моим
ниггерам
все
равно,
но
твои
ниггеры
геи
Des
habitudes
de
merde,
on
voudrait
pas
ta
vie
Дерьмовые
привычки,
нам
не
нужна
твоя
жизнь.
Une
tranche
de
salami
j'suis
parti
pour
un
siècle
Кусочек
салями,
который
я
оставил
на
столетие
Et
j'en
ai
rien
à
piffrer
et
on
les
voit
en
différé
И
мне
нечем
их
пичкать,
и
мы
видим
их
отдельно
Ma
putain
de
vie
je
la
mène
Моя
чертова
жизнь,
которую
я
веду
Jeune
dans
le
93,
évitant
la
cell
et
Kurt
Cobain
Молодой
в
93-м,
избегающий
сотовой
связи
и
Курта
Кобейна
Et
y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
Gang
И
нет
никаких
проблем,
прокатись
с
бандой
On
sait
que
tous
nos
sons
tu
les
saignes
Мы
знаем,
что
все
наши
звуки
истекают
кровью.
Y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
Gang
Нет
проблем,
прокатись
с
бандой.
On
sait
que
tous
nos
sons
tu
les
saignes
Мы
знаем,
что
все
наши
звуки
истекают
кровью.
On
sait
que
tes
pétasses
nous
aiment
Мы
знаем,
что
твои
сучки
любят
нас
Bientôt
on
va
te
Rang
Pang
Tang
Скоро
мы
будем
называть
тебя
Панг
Тангом.
Jeune
négro,
y
a
pas
de
problème
Молодой
негр,
нет
никаких
проблем
Si
tu
rides
avec
le
Gang
Если
ты
едешь
с
бандой
Ce
qu'on
fait
c'est
du
vrai
rap,
deux
gifles
sur
la
trap
music
То,
что
мы
делаем,
- это
настоящий
рэп,
две
пощечины
в
стиле
trap
music
Dans
cette
industrie
si
je
baisse
mon
froc
c'est
pour
qu'elle
m'attrape
le
chibre
В
этой
индустрии,
если
я
сниму
платье,
она
поймает
меня
за
член.
Des
barres
de
rire
c'est
des
fils
de
snitch
qui
me
parlent
de
chiffre
Бары
смеха
- это
сыны
снитча,
которые
говорят
мне
о
цифрах
Mais
aujourd'hui
je
pense
pas
que
tu
peux
te
refaire
avec
100
grammes
de
shit
Но
сегодня
я
не
думаю,
что
ты
сможешь
сделать
это
снова
с
100
граммами
дерьма.
J'touche
pas
à
la
schnouf,
j'veux
pas
que
le
maton
m'guette
au
niouf
Я
не
трогаю
шнуф,
я
не
хочу,
чтобы
Матон
ждал
меня
в
ниуфе.
Dur
de
faire
des
vues
sur
YouTube
avec
des
textes
de
Ghetto
Youth
Трудно
делать
просмотры
на
YouTube
с
текстами
из
молодежного
гетто
Hé
p'tite
pouf,
si
t'as
un
gros
boule
et
une
bête
de
fouf
Эй,
пуфик,
если
у
тебя
большой
шар
и
тупая
скотина
Y
a
des
négros
qui
te
feront
l'amour
même
si
t'as
un
tête
de
ouf
Есть
ниггеры,
которые
займутся
с
тобой
любовью,
даже
если
у
тебя
тупая
голова.
Dans
ce
game
v'là
les
thos-my,
d'apprentis
Montana
Tony
В
этой
игре
участвуют
мои
ученики
Тони
Монтана
J'me
rappelle
plus
du
prénom
de
ta
sœur
mais
je
connais
bien
son
anatomie
Я
не
помню
имени
твоей
сестры,
но
хорошо
знаю
ее
анатомию.
Dans
la
main
gauche
frappuccino,
dans
l'autre
un
niax
de
frappe
anatomique
В
левой
руке
фраппучино,
в
другой-анатомический
ударный
ниакс
J'entendais
"mon
fils
range
bien
ta
chambre
même
si
je
sais
que
tu
feras
pas
ton
lit"
Я
слышал
:"
мой
сын
хорошо
убирает
твою
комнату,
хотя
я
знаю,
что
ты
не
будешь
спать"
Frère
c'est
trop
tard,
qu'est-ce
que
tu
veux
m'apprendre?
Брат,
уже
слишком
поздно,
чему
ты
хочешь
меня
научить?
J'ai
besoin
de
beaucoup
d'oseille,
d'un
peu
cons'
pour
m'apaiser
Мне
нужно
много
щавеля,
немного
придурков,
чтобы
успокоить
меня.
Quitte
à
prendre
une
grosse
peine
par
une
juge
mal
baisée
Оставляю
на
произвол
судьбы
судью,
которого
плохо
поцеловал
J'ai
même
taffé
à
l'usine
Я
даже
работал
на
фабрике
Je
laisse
la
France
dans
son
malaise,
je
m'envole
pour
la
Malaisie
Я
оставляю
Францию
в
беде,
я
улетаю
в
Малайзию
Man
arrête
ton
mané-ci,
c'est
ceux
qui
te
traitent
de
tox
qui
te
taffent
tes
garettes-ci
Чувак,
прекрати
свои
манеры,
это
те,
кто
называет
тебя
токсинами,
которые
дразнят
тебя
своими
гарретами
Tu
traînes
dans
la
gare
de
ta
ville,
avec
les
petits
tu
fais
le
grossiste
Ты
тусуешься
на
вокзале
своего
города,
вместе
с
малышами
занимаешься
оптовиком
Entre
négros
cessez
l'égo,
ça
fait
un
bail
que
je
m'égosille
Между
ниггерами
прекратите
эгоизм,
прошло
много
времени
с
тех
пор,
как
я
стал
эгоистом
Parfois
la
vie
c'est
comme
le
prix
du
lo-ki,
ça
se
négocie
Иногда
жизнь
похожа
на
цену
Ло-ки,
она
торгуется
C'est
que
du
pe-ra
mais
bizarrement
c'est
nos
poches
que
tes
gos
ciblent
Это
всего
лишь
Пе-РА,
но,
как
ни
странно,
твои
гос
нацелены
на
наши
карманы.
Et
y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
Gang
И
нет
никаких
проблем,
прокатись
с
бандой
On
sait
que
tous
nos
sons
tu
les
saignes
Мы
знаем,
что
все
наши
звуки
истекают
кровью.
Y
a
pas
de
problème,
ride
avec
le
Gang
Нет
проблем,
прокатись
с
бандой.
On
sait
que
tous
nos
sons
tu
les
saignes
Мы
знаем,
что
все
наши
звуки
истекают
кровью.
On
sait
que
tes
pétasses
nous
aiment
Мы
знаем,
что
твои
сучки
любят
нас
Bientôt
on
va
te
Rang
Pang
Tang
Скоро
мы
будем
называть
тебя
Панг
Тангом.
Jeune
négro,
y
a
pas
de
problème
Молодой
негр,
нет
никаких
проблем
Si
tu
rides
avec
le
Gang
Если
ты
едешь
с
бандой
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: jayjay
Альбом
Plus 2
дата релиза
10-09-2015
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.