Текст и перевод песни Eddie James feat. Jesse Cline & Kenzie Katlyn - Exodus

Exodus

For Four Hundred years my people never heard the sound of freedom.
We cried many tears to the God of our Fathers Adonai.
Yahweh promised to save, and how we long for that great day.
The day of deliverance, the day of freedom.
From a burning bush,
God called a man who was (unknown) the wrath of the pharaoh,
Pharaoh slaughtered millions of children
But this one became son of pharaoh's daughter.
Moses, drawn out from the river,
Take off your shoes you are on Holy Ground.
I'm raising you up to tell pharaoh let my people go!
Pharaoh let my people go
Pharaoh let my people go
(Unknown) This place,
I'm sending pestilence so hear what I say let my people go.
Pharaoh let my people go
Turning water into blood I'm sending frogs
I'm sending lice let my people go
Pharaoh let my people go
Flies will be everywhere
Ya livestock will die
Boils, Hail, Loaches
Darkness will fill the sky
Pharaoh let my people go
And every house all over Egypt except
Those covered my the blood of the lamb
The first born die and pharaoh cried saying
Moses take Israel go!
(MUSIC SPEEDS UP)
And when we first left Egypt we thought victory was won
Little did we know, that pharaoh was not done
But with pharaoh's army behind and the Red Sea before
Moses lifted up his rod and called on the name of the lord
And the sea split
Parting in two
Pharaoh and his army drown but we came on through
And the sea split
Parting in two
Pharaoh and his army drown but we came on through
I've been delivered, I've been set free
The horse and the rider drown in the Red Sea
God broke the chains
Of captivity
Hallelujah
I've been delivered I've been set free
When we crossed over
Comin' out of the water
We looked back in wonder
At the horse and the rider
Pharaoh and his army are defeated and destroy
Oh the shouting and singing and dancing with joy
For the sea split
Parting in two
Pharaoh and his army drown but we came on through
And the sea split
Parting in two
Pharaoh and his army drown but we came on through
I've been delivered, I've been set free
The horse and the rider drown in the Red Sea
God broke the chains
Of captivity
Hallelujah
I've been delivered I've been set free
(When God delivered Israel from Egypt they didn't come crawling out
Trying to wade through the Red Sea.
When God Brough them out of Egypt they came out with such boldness,
They came out with an edge, they came out with infirmity,
They came out with passion,
They came out with (unknown) tambourines.
Saying the horse and the rider are thown in the sea
And I'm hearing that tambourine in my spirit and I know theres a
Church momma out here somewhere
Thats got a tambourine out here singing)
No bondage
No chains
No shackles
No shame
No yokes
No fear
My freedom is here
No jail
No cage
No prison
No Slaves
It's jubilee
The captives are free
No bondage
No chains
No shackles
No shame
No yokes
No fear
My freedom is here
No jail
No cage
No prison
No Slaves
It's jubilee
The captives are free
When I came out
I came out with boldness
When I came out
I came out with Power
When I came out
I came out in victory
Who the son sets free is
Free indeed
I've been delivered, I've been set free
The horse and the rider drown in the Red Sea
God broke the chains
Of captivity
Hallelujah
I've been delivered I've been set free
I've been delivered, I've been set free
The horse and the rider drown in the Red Sea
God broke the chains
Of captivity
Hallelujah
I've been delivered I've been set free

Exode

Pendant quatre cents ans, mon peuple n'a jamais entendu le son de la liberté.
Nous avons versé beaucoup de larmes au Dieu de nos pères Adonaï.
Yahweh a promis de sauver, et combien nous aspirons à ce grand jour.
Le jour de la délivrance, le jour de la liberté.
D'un buisson ardent,
Dieu a appelé un homme qui était (inconnu) la colère du pharaon,
Pharaon a massacré des millions d'enfants
Mais celui-ci est devenu le fils de la fille de Pharaon.
Moïse, tiré de la rivière,
Enlève tes chaussures, tu es en Terre Sainte.
Je te élève pour dire à Pharaon de laisser partir mon peuple!
Pharaon laisse partir mon peuple
Pharaon laisse partir mon peuple
(Inconnu) Cet endroit,
J'envoie la peste alors écoute ce que je dis laisse partir mon peuple.
Pharaon laisse partir mon peuple
Transformer l'eau en sang J'envoie des grenouilles
J'envoie des poux laisse partir mon peuple
Pharaon laisse partir mon peuple
Les mouches seront partout
Votre bétail mourra
Furoncles, Grêle, Loches
L'obscurité remplira le ciel
Pharaon laisse partir mon peuple
Et chaque maison dans toute l'Égypte sauf
Ceux couverts par le sang de l'agneau
Le premier-né meurt et Pharaon s'écrie en disant
Moïse emmène Israël, vas-y!
(LA MUSIQUE S'ACCÉLÈRE)
Et lorsque nous avons quitté l'Égypte pour la première fois, nous pensions que la victoire était remportée.
Nous ne savions pas que Pharaon n'avait pas fini
Mais avec l'armée de Pharaon derrière et la mer Rouge devant
Moïse leva son bâton et invoqua le nom du Seigneur
Et la mer s'est fendue
Se séparant en deux
Pharaon et son armée se noient mais nous avons traversé
Et la mer s'est fendue
Se séparant en deux
Pharaon et son armée se noient mais nous avons traversé
J'ai été délivré, j'ai été libéré
Le cheval et le cavalier se noient dans la mer Rouge
Dieu a brisé les chaînes
De captivité
Alléluia
J'ai été délivré, j'ai été libéré
Quand nous avons traversé
Sortant de l'eau
Nous avons regardé en arrière avec émerveillement
Au cheval et au cavalier
Pharaon et son armée sont vaincus et détruits
Oh les cris, les chants et les danses de joie
Car la mer s'est fendue
Se séparant en deux
Pharaon et son armée se noient mais nous avons traversé
Et la mer s'est fendue
Se séparant en deux
Pharaon et son armée se noient mais nous avons traversé
J'ai été délivré, j'ai été libéré
Le cheval et le cavalier se noient dans la mer Rouge
Dieu a brisé les chaînes
De captivité
Alléluia
J'ai été délivré, j'ai été libéré
(Quand Dieu a délivré Israël d'Égypte, ils ne sont pas sortis en rampant
Essayer de traverser la mer Rouge.
Quand Dieu les a fait sortir d'Égypte, ils sont sortis avec une telle audace,
Ils sont sortis avec un avantage, ils sont sortis avec infirmité,
Ils sont sortis avec passion,
Ils sont sortis avec (inconnu) des tambourins.
Dire que le cheval et le cavalier sont jetés à la mer
Et j'entends ce tambourin dans mon esprit et je sais qu'il y a une
Maman d'église ici quelque part
C'est qui a un tambourin ici en chantant)
Pas de servitude
Pas de chaînes
Pas d'entraves
Pas de honte
Pas de jougs
Pas de peur
Ma liberté est ici
Pas de prison
Pas de cage
Pas de prison
Pas d'esclaves
C'est le jubilé
Les captifs sont libres
Pas de servitude
Pas de chaînes
Pas d'entraves
Pas de honte
Pas de jougs
Pas de peur
Ma liberté est ici
Pas de prison
Pas de cage
Pas de prison
Pas d'esclaves
C'est le jubilé
Les captifs sont libres
Quand je suis sorti
Je suis sorti avec audace
Quand je suis sorti
Je suis sorti avec le pouvoir
Quand je suis sorti
Je suis sorti victorieux
Celui que le fils libère est
Vraiment libre
J'ai été délivré, j'ai été libéré
Le cheval et le cavalier se noient dans la mer Rouge
Dieu a brisé les chaînes
De captivité
Alléluia
J'ai été délivré, j'ai été libéré
J'ai été délivré, j'ai été libéré
Le cheval et le cavalier se noient dans la mer Rouge
Dieu a brisé les chaînes
De captivité
Alléluia
J'ai été délivré, j'ai été libéré