Текст и перевод песни Eddie Kendricks - Darling Come Back Home

Darling Come Back Home

This is a heart
That used to feel the joy of waking
I was thankful for each flower every tree.
These are eyes that used to see each new day breakin' and believe it was a gift from God to me.

I have felt these things inside, with you by my side
Since you've gone and left me, everything beautiful has died.

Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I've been living for is gone, is gone
Darling won't you come back home

I don't know, I don't know
What I did to make you leave girl I've relived every moment,
Every single word I've said
If you love someone more than me, he's a thief,
He's taken happiness, left me emptiness instead

Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I've been living for is gone, is gone
Darling won't you come back home

I don't know what I'm gonna do
Come back,
Come back
Hey Hey,
Hey Hey,

I'm no poet, no philosopher of logic
I can hardly make my feelings conversation
Oh no... cause you control my thoughts and my body
The pain, the pain of losin' you makes even livin' hard to do.

Come back home
Oh baby, come back home
Everything that I'

Mon amour, reviens à la maison

Ce cœur
Qui avait l'habitude de ressentir la joie du réveil
J'étais reconnaissant pour chaque fleur, chaque arbre.
Ces yeux qui avaient l'habitude de voir chaque nouveau jour se lever et de croire que c'était un cadeau de Dieu pour moi.

J'ai senti ces choses à l'intérieur, avec toi à mes côtés
Depuis que tu es partie et que tu m'as laissé, tout ce qui était beau est mort.

Reviens à la maison
Oh bébé, reviens à la maison
Tout ce pour quoi j'ai vécu est parti, est parti
Mon amour, ne voudrais-tu pas revenir à la maison

Je ne sais pas, je ne sais pas
Ce que j'ai fait pour te faire partir, ma chérie, j'ai revivé chaque moment,
Chaque mot que j'ai dit
Si tu aimes quelqu'un plus que moi, il est un voleur,
Il a pris le bonheur, et m'a laissé le vide à la place

Reviens à la maison
Oh bébé, reviens à la maison
Tout ce pour quoi j'ai vécu est parti, est parti
Mon amour, ne voudrais-tu pas revenir à la maison

Je ne sais pas ce que je vais faire
Reviens,
Reviens
Hé hé,
Hé hé,

Je ne suis ni poète, ni philosophe de la logique
J'ai du mal à faire de mes sentiments une conversation
Oh non... car tu contrôles mes pensées et mon corps
La douleur, la douleur de te perdre rend même la vie difficile.

Reviens à la maison
Oh bébé, reviens à la maison
Tout ce que j'