Текст и перевод песни Eddie Khae feat. Kuami Eugene, Medikal & Pappy Kojo - Do The Dance, Vol. 2

Do The Dance, Vol. 2

Be like everybody dey jam to the beat wodeɛ bisa kwame
Berma wanyɛ lucky
Do im fast, do am flow
Make you neva try me
Baba God anything for the boys
And noko noko fio for the girls
Men ataya no be now way we dey come
No be now way we dey come start
With you everything be K constant
Eerh so put your hands in the air
Like you really dont care
Eei to the left, to the right
All you go dey hear be Khae
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance

Ok, hwɛ
Ibi like everybody dey want take me photo
Oman hene na nyim aa bisa Pozzo
Oman hene bɛyin aa call me Kojo
Mowo ayin nɛ ɛhʋm aa frɛ me Togo
Mese Pappy Kojo
No be kolo
Rap no to sɛ alikoto
Sɛ me follow
Ɔyi moho yinaa kyerɛ mecholo oo
Brɛ me Gono oo
Nkran mewo nekyɛn aa pono
Kyerɛ mo gwan oo
Dɛma, Dɛma
Dɛma fra e, gyama afin
Ohia fin, ohia adze
Ɔyɛ adze so ohia ahwin
Ɔhia dzin, me mian asana obia hwim
Na ɛdzi wosa wana

Aa, na memia afi
Boss khae, me sesa da
Me flow no, pae mu ka so mekyima da
Ɔsi panpana shi gɛgɛ
Ɔhwe na gyea ma ɔnko na hwie bleble ei
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance
Oh kaska skelebos skeleba
Aaarhhh
Skelebos skeleba
Soka nalobɛti i promoise i wana

Rockstar!
Say she dey bee so see me adey am
Fadama boy no dey chew gum
Anything ago do no dey bee am
Hwɛ noho tsisɛ bayire see am
Are you ok
Adoo koodey
Fine boy all day
In this occas
Are you ok
Adoo koodey
Fine boy all day
In this occasio
Her adɛn wada
Bɔ medin mame, AMG baby
Yɛ tua fri back seat
Ayɛsɛ trotro no
Medi ma mo 1,2,3,4,5
Mewie no na me krokroho
Shody no se ɔpɛ autograph awo no boobs
Fa bra me kyerɛw kyerɛw ho
See ma face, you dey feel am
Wrowro ho
Heer, When i come [?] adwin fin
Mekyerɛ wosɛ uba na ɛbɛto taxi
You like me kiss me wify
Odo yewu please be my wify
Bɔmedin ma me
Ɔblayo medaa, kwɛ finish e bɔ baame sɛdaa
Every painte be painte
See your face, this your life ibe azaar
So put your hands in the air
Like you really dont care
Eei to the left, to the right
All you go dey hear be Khae
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance
Do the dance, Do the dance
Everybody make i see you do the dance

Do The Dance, Vol. 2

C'est comme si tout le monde s'éclatait sur le rythme, tu vois ce que je veux dire, Kwame ?
Tu as eu de la chance.
Fais-le vite, fais-le couler.
Ne m'éprouve pas.
Baba Dieu, tout pour les garçons.
Et beaucoup, beaucoup, beaucoup pour les filles.
On ne peut pas dire que c'est la façon dont on arrive.
Ce n'est pas la façon dont on arrive à démarrer.
Avec toi, tout est K constant.
Euh, alors lève les mains en l'air.
Comme si tu t'en fichais vraiment.
Eei, à gauche, à droite.
Tout ce que tu vas entendre, c'est Khae.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.

Ok, regarde.
C'est comme si tout le monde voulait me prendre en photo.
Le chef du peuple, tu vois ce que je veux dire, Pozzo ?
Le chef du peuple est là, appelle-moi Kojo.
S'il te plaît, laisse-moi te présenter Togo.
Je suis Pappy Kojo.
Ce n'est pas kolo.
Le rap, c'est comme un alikoto.
Si je te suis.
Où tu vas, montre-moi où tu vas, chéri.
Ramène-moi à Gono, chéri.
Je vais aller au marché, il y a un pont.
Fais-le savoir au monde, chéri.
Dɛma, Dɛma.
Dɛma fra e, gyama afin.
Ohia fin, ohia adze.
Ɔyɛ adze so ohia ahwin.
Ɔhia dzin, me mian asana obia hwim.
Na ɛdzi wosa wana.

Aa, na memia afi.
Patron Khae, je ne change pas.
Mon flow, il est dans le coin et je ne m'arrête pas.
Il est si fort et si rigide.
Il descend et grimpe, et il y a un bruit de claquement, eei.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.
Oh, kaska skelebos skeleba.
Aaarhhh.
Skelebos skeleba.
Soka nalobɛti i promoise i wana.

Rockstar !
Elle dit qu'elle est en train de faire la fête, alors tu me vois là.
Le garçon de Fadama est en train de mâcher du chewing-gum.
Tout ce qu'il va faire, il ne va pas se moquer de moi.
Regarde son corps, il est bien proportionné, tu vois ce que je veux dire.
Tu vas bien ?
Adoo koodey.
Beau garçon toute la journée.
En cette occasion.
Tu vas bien ?
Adoo koodey.
Beau garçon toute la journée.
En cette occasion.
Qu'est-ce qui se passe avec toi ?
Fais-moi un câlin, chérie, bébé AMG.
On fait un tour de la banquette arrière.
C'est le trotro.
Je te donne 1, 2, 3, 4, 5.
Tu es dans un état second, tu es dans un état second, tu es dans un état second.
Elle dit qu'elle veut un autographe sur ses seins.
Apporte-le moi, je vais l'écrire.
Regarde mon visage, tu le sens ?
Wrowro ho.
Heer, quand j'arrive, adwin fin.
Je te dis de venir, et ça ressemble à un taxi.
Tu aimes que je t'embrasse, ma femme.
Je t'aime tellement, sois ma femme, s'il te plaît.
Fais-moi un câlin, chérie.
Je suis dans un état second, regarde, j'ai fini, fais-moi un câlin, chérie.
Chaque peintre est un peintre.
Regarde ton visage, ta vie, c'est un bazar.
Alors lève les mains en l'air.
Comme si tu t'en fichais vraiment.
Eei, à gauche, à droite.
Tout ce que tu vas entendre, c'est Khae.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.
Fais la danse, fais la danse.
Tout le monde, je veux te voir faire la danse.