Eddie Lee - Back Roads - перевод текста песни на немецкий

Back Roads - Eddie Leeперевод на немецкий




Back Roads
Hinterlandstraßen
I'm on backroads trynna clear up my thoughts
Ich bin auf Hinterlandstraßen, versuche meine Gedanken zu klären
From all these new opinions that's coming in
Von all diesen neuen Meinungen, die reinkommen
They trynna tell me like they not the same ones
Sie versuchen mir zu erzählen, als wären sie nicht dieselben
Whose hands came on out when the money in
Deren Hände ausgestreckt waren, als das Geld reinkam
How you gone speak like you love me and act like you know me
Wie kannst du so reden, als ob du mich liebst und mich kennst
Then change who I'm running with
Und dann ändern, mit wem ich rumlaufe
I got a feeling bout now to start airing em out
Ich habe das Gefühl, dass ich sie jetzt bloßstellen sollte
Taking all that I built and start tearing it down
Alles nehmen, was ich aufgebaut habe, und es niederreißen
Or I cross these 2 lines and I end it right now
Oder ich überquere diese zwei Linien und beende es jetzt sofort
But this not the way that I want it to be
Aber das ist nicht die Art, wie ich es haben will
I got my hand on the bottle full gas on the throttle
Ich habe meine Hand auf der Flasche, Vollgas am Gashebel
The whole fucking world at my feet
Die ganze verdammte Welt liegt mir zu Füßen
There was no hoot or a holla
Da war kein Hupen oder Rufen
Not far from them times when nobody was mentioning Lee
Nicht weit von den Zeiten, als niemand Lee erwähnte
Now I'm a blessing oh I got the key
Jetzt bin ich ein Segen, oh, ich habe den Schlüssel
Run me my digits and please let me be
Gib mir meine Zahlen und lass mich bitte in Ruhe
I'm trynna flex run up some numbers then run me a check
Ich versuche zu protzen, ein paar Zahlen hochzujagen und mir dann einen Scheck zu holen
Show you my heart but my soul I protect
Zeige dir mein Herz, aber meine Seele beschütze ich
Dropped cash for the whip bought my bae a Patek
Habe Bargeld für den Wagen ausgegeben, meiner Süßen eine Patek gekauft
Flossing finessing and kill every session
Angeben, finessieren und jede Session killen
TT for life yea I live by the code
TT fürs Leben, ja, ich lebe nach dem Kodex
Gems of game yea I study the lessons
Juwelen des Spiels, ja, ich studiere die Lektionen
Know I'm not gon stop till I'm reaching my goals
Ich weiß, ich werde nicht aufhören, bis ich meine Ziele erreicht habe
I had it packed in the party with thotties on molly
Ich hatte es vollgepackt auf der Party mit Weibern auf Molly
They down for the ride and I'm ready to go
Sie sind bereit für die Fahrt und ich bin bereit zu gehen
Flooded the lobby put broads on my posse
Habe die Lobby geflutet, Bräute in meine Posse gesteckt
I'm built for the shine and I'm letting em know
Ich bin für den Glanz gebaut und ich lasse sie es wissen
VV the chain keeping cash on my brain
VV die Kette, halte Bargeld in meinem Kopf
MK over my heart and the timbs on my toe
MK über meinem Herzen und die Timbs an meinen Zehen
I've been a man on mission
Ich war ein Mann auf Mission
I blew off of work why the hell would listen
Ich habe die Arbeit geschmissen, warum zum Teufel sollte ich zuhören
To people who didn't help me lay a high or kick
Leuten, die mir nicht geholfen haben, high zu werden oder durchzudrehen.
Packing my flaws into verses I'm flexing on wax
Ich packe meine Fehler in Verse, ich gebe auf Wachs an
Send my mind on a drift
Schicke meinen Geist auf eine Reise
Everyone jocking tryin' hop in
Jeder will aufspringen
They switching positions I don't give a shit
Sie wechseln die Positionen, es ist mir scheißegal
I told em all when all of this started before a song charted
Ich habe es allen gesagt, als das alles anfing, bevor ein Song in den Charts war
This good as good as it gets
Das ist so gut, wie es nur geht
Shit on my haters gang up and we lit
Scheiß auf meine Hater, wir tun uns zusammen und sind heiß
Fuck you you know that you son of bitch
Fick dich, du weißt, dass du ein Hurensohn bist
Bring home some M's have my family blem
Bring ein paar Millionen nach Hause, lass meine Familie strahlen
Make a lane in this game then I'm calling it quits
Mache eine Spur in diesem Spiel, dann höre ich auf
Half of me trynna do right
Die Hälfte von mir versucht, das Richtige zu tun
Other half still think bout meeting his maker
Die andere Hälfte denkt immer noch daran, seinen Schöpfer zu treffen
Sip on my juice and I roll through the night
Nippe an meinem Saft und rolle durch die Nacht
Shit said off the cup make you think I'm a player
Scheiße, die ohne Becher gesagt wird, lässt dich denken, ich wäre ein Player
Don't want no hands outs we don't need no favors
Will keine Almosen, wir brauchen keine Gefallen
Business is booming you tell by the layers
Das Geschäft boomt, das siehst du an den Schichten
Ladies galore come in all different flavors
Damen in Hülle und Fülle, kommen in allen verschiedenen Geschmacksrichtungen
Up for whatever don't have no behavior
Für alles zu haben, haben kein Benehmen
Send up a prayer protecting my peace
Schicke ein Gebet nach oben, beschütze meinen Frieden
Here for the ride don't know when it's gon cease
Bin für die Fahrt dabei, weiß nicht, wann sie enden wird
Now I'm a blessing oh I got the key
Jetzt bin ich ein Segen, oh, ich habe den Schlüssel
Run me my digits and please let me please let me be
Gib mir meine Zahlen und lass mich bitte, lass mich bitte in Ruhe
I'm trynna stunt
Ich versuche zu protzen
Clear off a line while bae roll her a blunt
Mache eine Line frei, während meine Süße sich einen Blunt rollt
Got lit got bread now I do what I want
Wurde heiß, habe Geld, jetzt mache ich, was ich will
I rock my own merch I don't do Saint Laurent
Ich trage meine eigene Marke, ich trage kein Saint Laurent
Chilling and sipping on something exotic
Chille und nippe an etwas Exotischem
Don't know the name but you know that I bought it
Kenne den Namen nicht, aber du weißt, dass ich es gekauft habe
Break down the black and we stuff it with chronic
Zerbrich das Schwarze und wir stopfen es mit Gras voll
The things that you see when you making deposits
Die Dinge, die du siehst, wenn du Einzahlungen machst
I've been going insane I been paved my own lane
Ich bin verrückt geworden, ich habe meinen eigenen Weg geebnet
I've been knocking out hits I've been letting em fly
Ich habe Hits rausgehauen, ich habe sie fliegen lassen
Got got no ceiling to reach got no limits in me
Habe keine Decke zu erreichen, habe keine Grenzen in mir
I sit back and laugh while I'm passing em by
Ich lehne mich zurück und lache, während ich an ihnen vorbeiziehe
I'm aligning my chi with these racks all on me
Ich richte mein Chi mit diesen Scheinen an mir aus
No they didn't believe I would make it this high
Nein, sie haben nicht geglaubt, dass ich es so weit bringen würde
Now they all want a piece of the cash and the breesh
Jetzt wollen sie alle ein Stück vom Kuchen und vom Geld
I don't answer no calls now they wondering why
Ich gehe nicht ans Telefon, jetzt fragen sie sich, warum
Oh no don't play me like you always been a day one
Oh nein, tu nicht so, als wärst du schon immer ein Freund gewesen.
I've been in lab swear I didn't see the day come
Ich war im Labor, ich schwöre, ich habe den Tag nicht kommen sehen
My baby jumping on me like she playing hop scotch
Mein Baby springt auf mir herum, als würde sie Himmel und Hölle spielen
They always gonna hate you till you turn into a hot shot
Sie werden dich immer hassen, bis du zu einem großen Tier wirst
And all this green got me feeling like a meadow
Und all dieses Grün lässt mich wie eine Wiese fühlen
I'd rather die heads high than let em get my head low
Ich würde lieber mit erhobenem Haupt sterben, als sie meinen Kopf senken zu lassen
Baby all up on my line like Geppetto
Baby ganz auf meiner Linie wie Geppetto
And she talking hot shit baby lets go
Und sie redet heißes Zeug, Baby, lass uns gehen
Had to get it popping in this bitch
Musste es in dieser Schlampe zum Laufen bringen
You can save the drama lil mama give me bliss
Du kannst dir das Drama sparen, kleine Mama, gib mir Glückseligkeit
Wasn't taking yapping when I said I want ya lips
Ich habe kein Geschwätz akzeptiert, als ich sagte, ich will deine Lippen
Niggas get to capping call em out they have a fit
Niggas fangen an zu lügen, ruf sie an, sie kriegen einen Anfall
Dropped 2 on the chain next time I get the wrist
Habe 2 für die Kette ausgegeben, nächstes Mal hole ich mir das Handgelenk
Don't worry bout me man go and get a check
Mach dir keine Sorgen um mich, Mann, geh und hol dir einen Scheck
We just want the money and the power and respect
Wir wollen nur das Geld, die Macht und den Respekt
I told em all once let me tell them again
Ich habe es ihnen allen einmal gesagt, lass es mich ihnen noch einmal sagen
Please let me be
Bitte lass mich in Ruhe
I'm trynna floss
Ich versuche anzugeben
Watch how you speak when you talk to a boss
Achte darauf, wie du sprichst, wenn du mit einem Boss sprichst
Count up some wins had to learn from a loss
Zähle ein paar Siege, musste aus einer Niederlage lernen
I like it I buy it don't care for the cost
Ich mag es, ich kaufe es, kümmere mich nicht um die Kosten
Swish yea I'm balling these girls keep on calling
Swish, ja, ich spiele groß auf, diese Mädchen rufen immer wieder an
Secure the bag then find one I can fall in
Sichere die Tasche, dann finde eine, in die ich mich verlieben kann
No turning back yea I had to all in
Kein Zurück mehr, ja, ich musste alles riskieren
It's ready set go got no time for the stalling
Es ist fertig, los, habe keine Zeit für das Zögern





Авторы: Alexander Powell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.