Eddie Lee - By Myself - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Eddie Lee - By Myself




By Myself
Tout seul
Baby got a pretty little mind got a bad attitude
Tu as un joli petit esprit, une mauvaise attitude
I'd be lying if I said I wasn't feigning
Je mentirais si je disais que je ne faisais pas semblant
I'd be lying if I say I could have always done without her
Je mentirais si je disais que j'aurais toujours pu faire sans toi
Every time she come around I know I need it
Chaque fois que tu arrives, je sais que j'en ai besoin
Needed just a moment of her time
J'avais juste besoin d'un moment de ton temps
Late night and she know what I've been missing
Tard dans la nuit, tu sais ce que j'ai manqué
Needed way more than just attention
J'avais besoin de bien plus que de l'attention
Cause the way her body feeling good gawd I be lifted when I'm in it.
Parce que la façon dont ton corps se sent bien, Dieu, je suis porté quand je suis dedans.
So tell me why I throw it all away
Alors dis-moi pourquoi je jette tout à la poubelle
Breaking down her will seen the lines being drawn
Briser ta volonté, voir les lignes se dessiner
And I watched it all happen like I'm not gon feel a way
Et j'ai tout regardé se passer comme si je n'allais pas ressentir quoi que ce soit
Left me on read cause there's not too much to say woah
Tu m'as laissé sur lu parce qu'il n'y a pas grand-chose à dire, ouais
She want a man she don't need another project
Tu veux un homme, tu n'as pas besoin d'un autre projet
Left potential she not waiting on a prospect
Tu as laissé du potentiel, tu n'attends pas un prospect
I don't blame her for not sticking out my process
Je ne te blâme pas de ne pas rester dans mon processus
No comments got me in here feeling heartless
Pas de commentaires, j'ai l'impression d'être sans cœur ici
Dysfunction all the BS we done started
Dysfonctionnement, tout le BS que nous avons commencé
No targets all these shots is gonna sting
Pas de cibles, tous ces coups vont piquer
She left and she don't want another me
Tu es partie et tu ne veux pas d'un autre moi
She left made another enemy
Tu es partie et tu as fait un autre ennemi
She left and I had to let her go
Tu es partie et j'ai te laisser partir
She left couldn't take another dose
Tu es partie et je n'ai pas pu prendre une autre dose
She left and I didn't get a rhyme or a reason or the truth
Tu es partie et je n'ai pas eu de rime ou de raison ou de vérité
I can only assume there was someone else
Je ne peux que supposer qu'il y avait quelqu'un d'autre
Never forget all the pain that I felt
N'oublie jamais toute la douleur que j'ai ressentie
You don't gotta call and check on me girl
Tu n'as pas besoin d'appeler et de prendre de mes nouvelles, ma chérie
I can do bad all by myself
Je peux être mauvais tout seul
Myself
Tout seul
Myself
Tout seul
Bad all by myself
Mauvais tout seul
Bad all by myself
Mauvais tout seul
You don't gotta call and check on me girl
Tu n'as pas besoin d'appeler et de prendre de mes nouvelles, ma chérie
I can do bad all by myself
Je peux être mauvais tout seul
Myself
Tout seul
Myself
Tout seul
Bad all by myself
Mauvais tout seul
Bad all by myself
Mauvais tout seul
You don't gotta call and check on me girl I can do bad all by myself
Tu n'as pas besoin d'appeler et de prendre de mes nouvelles, ma chérie, je peux être mauvais tout seul
Fuck her
Va te faire foutre
Old bae left bet I never need another
Mon ex est partie, parie que je n'en ai jamais besoin d'une autre
Catch me in the grave before you catch me with lover
Attrape-moi dans la tombe avant de me prendre avec une autre
How you give a chick ya trust then catch her creeping under covers
Comment tu donnes à une nana ta confiance puis tu la trouves en train de ramper sous les couvertures
Shit will make a nigga pop you let her play you like sucker
Cette merde va faire exploser un mec, tu la laisses te jouer comme un idiot
Stop it right now
Arrête tout de suite
Out of sight truth will get her out your mind now
Hors de vue, la vérité la fera sortir de ton esprit maintenant
They gone leave you hanging dry not a care in the world
Elles vont te laisser pendre sec, sans aucun souci au monde
Cut the bs dawg we taking care of mine now
Coupe les conneries, mec, on s'occupe des nôtres maintenant
Its time now damn it
Il est temps maintenant, bordel
Wasn't how I planned it doing damage there's no understanding
Ce n'était pas comme ça que je l'avais prévu, faire des dégâts, il n'y a pas de compréhension
We on different planets steady clashing there's no easy landing
On est sur des planètes différentes, on se cogne constamment, il n'y a pas d'atterrissage facile
I done done the love and the patience shit is too demanding
J'ai fait l'amour et la patience, cette merde est trop exigeante
Never had a one-track mind view be panoramic
Je n'ai jamais eu un esprit unique, mon point de vue est panoramique
No more broken love no more killing habits
Plus d'amour brisé, plus de tuer des habitudes
No more crazy hearts no more feeling frantic
Plus de cœurs fous, plus de sensations de panique
Half in and half in out got no time to panic
Moitié dedans et moitié dehors, pas le temps de paniquer
Still sent me in a frenzy feeling empty tell me who gone help me
Tu m'as quand même envoyé dans une frénésie, je me sens vide, dis-moi qui va m'aider
All the lies that can stand behind love need a new beginning
Tous les mensonges qui peuvent se cacher derrière l'amour ont besoin d'un nouveau départ





Авторы: Alexander Powell


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.