Metro - Eddie Lee перевод на французский

Metro

Take This MF Hard

Got me in a whole nother mood
Poppin' I'm not playin' by your rules
Provin' I ain't got too much to lose
Built to win, so really none of this is new
Hop up in the Benz, I got a friend ridin' shotti
She reach down to grab it, got my hand on her noggin
Speedin', livin' lawless, rubber banz, I've been countin
Rubber banz, I've been countin

Oooh like, yeah, groove right, yeah
Raise the roof like, yeah, move right, yeah
When I'm gone, I'm payed, I'm not fazed
Baby, rock my way, get your rocks off, yeah
B-Please, making this all look eazy
Shots I pull, be green beans
Speedin' till I end up in the lead

Got me in a whole nother mood
Poppin' I'm not playin' by your rules
Provin' I ain't got too much to lose
Built to win, so really none of this is new
Hop up in the Benz, I got a friend ridin' shotti
She reach down to grab it, got my hand on her noggin
Speedin', livin' lawless, rubber banz, I've been countin
Rubber banz, I've been countin

Talk to me nyce, I got the blick on me
Old bitches steady, tryna pull out new tricks on me
Hard to trust, it feel like all these people bout to switch on me
Gotta leave, I'm out the way, I had to up and dip on em
Skate off in the skat, I'm like, skrrt
Pay the fee, my dawgs dem takin' out my light work
Packed out now my haters mad, I had em slight hurt
Crossed em like they Gafford, oh, I had em touch earth

Got me in a whole nother mood
Poppin' I'm not playin' by your rules
Provin' I ain't got too much to lose
Built to win, so really none of this is new
Hop up in the Benz, I got a friend ridin' shotti
She reach down to grab it, got my hand on her noggin
Speedin', livin' lawless, rubber banz, I've been countin
Rubber banz, I've been countin

Métro

Prends ce MF fort

Je suis dans une autre humeur
Je fais péter, je ne joue pas selon tes règles
Je prouve que je n'ai pas grand-chose à perdre
Construit pour gagner, donc rien de tout ça n'est nouveau
J'entre dans la Benz, j'ai une copine qui roule avec un flingue
Elle tend la main pour le prendre, j'ai la main sur son crâne
Vitesse, vie sans loi, pneus, j'ai compté
Pneus, j'ai compté

Oooh comme, ouais, groove bien, ouais
Lève le toit comme, ouais, bouge bien, ouais
Quand je suis parti, je suis payé, je ne suis pas déconcerté
Bébé, fais vibrer mon chemin, prends ton pied, ouais
B-S'il te plaît, je fais que tout cela semble facile
Les coups que je tire, ce seront des haricots verts
Vitesse jusqu'à ce que je finisse par être en tête

Je suis dans une autre humeur
Je fais péter, je ne joue pas selon tes règles
Je prouve que je n'ai pas grand-chose à perdre
Construit pour gagner, donc rien de tout ça n'est nouveau
J'entre dans la Benz, j'ai une copine qui roule avec un flingue
Elle tend la main pour le prendre, j'ai la main sur son crâne
Vitesse, vie sans loi, pneus, j'ai compté
Pneus, j'ai compté

Parle-moi gentiment, j'ai le flingue sur moi
Les vieilles chiennes sont stables, elles essaient de me faire des nouveaux tours
Difficile à faire confiance, on dirait que tous ces gens sont sur le point de me trahir
Je dois partir, je suis hors de portée, j'ai dû m'échapper
Je pars en patin, je fais, skrrt
Je paie la redevance, mes chiens prennent en charge mon travail léger
Maintenant, mes ennemis sont en colère, je les ai légèrement blessés
Je les ai traversés comme s'ils étaient Gafford, oh, je les ai fait toucher terre

Je suis dans une autre humeur
Je fais péter, je ne joue pas selon tes règles
Je prouve que je n'ai pas grand-chose à perdre
Construit pour gagner, donc rien de tout ça n'est nouveau
J'entre dans la Benz, j'ai une copine qui roule avec un flingue
Elle tend la main pour le prendre, j'ai la main sur son crâne
Vitesse, vie sans loi, pneus, j'ai compté
Pneus, j'ai compté