Silence - Eddie Lee перевод на немецкий

Silence

There's someone knocking at my window
I got someone beating down my door
Sometimes I wish it was death calling
Most times I pray it ain't death calling
I love the moments make me feel alive
Momentary they come few and far between
I take a sip it make me feel alive
Then close my eyes cause life feel better in my dreams
I've been sticking to myself now at least I know I can trust me
Can't put nobody above me

Cause I'm not trynna hit another rut
Butterflies gotta die don't want no bubble guts
They say cool out on the pain I might just double up
Watch then kill themselves for first I'm cool with runner up
How I'm supposed to talk my shit if I ain't done enough
That's the type of circumstance that have em running up
I'm just trynna spread the wealth and make a difference
Peep the game and then apply it to the vision
When people cannot feel the love they get to dissing
When niggas cannot get a plate they get to killing
I am not the type to judge on how you living
I am not the type to bite the hand that's giving
I'm just trynna make a mutherfucking living
I'm just trynna feed the mutherfucking family
Hope these niggas understand me
None of this shit was in the planning
But I could tell you how it happened
I could tell you bout the long nights
I could tell you bout the times I wanna quit
I could tell you all the one ain't give me shit
I could tell you I ain't tripping off a bitch
My bro was breaking down the Ps to make a flip
All that shit so he could read a syllabus

Now I know I got someone knocking at my window
I got someone beating down my door
Sometimes I wish it was death calling
Most times I pray it ain't death calling
I love the moment make me feel alive
Momentary they come few and far between
I take a sip it make me feel alive
Then close my eyes cause life feel better in my dreams

I'm destructive off the substance
So this could go either way
I seen so many loose they way
Just to please what people say
I seen my bro take something just to take the edge off
He never seen another day
And people love to tell a nigga I ain't seen shit
I ain't seen

Stille

Da klopft jemand an mein Fenster
Jemand hämmert gegen meine Tür
Manchmal wünschte ich, es wäre der Tod, der ruft
Meistens bete ich, dass es nicht der Tod ist, der ruft
Ich liebe die Momente, in denen ich mich lebendig fühle
Sie sind kurz und kommen selten vor
Ich nehme einen Schluck, damit ich mich lebendig fühle
Dann schließe ich meine Augen, weil sich das Leben in meinen Träumen besser anfühlt
Ich habe mich jetzt zurückgezogen, wenigstens weiß ich, dass ich mir selbst vertrauen kann
Ich kann niemanden über mich stellen

Weil ich nicht in ein neues Tief geraten will
Schmetterlinge müssen sterben, ich will kein Bauchgrummeln
Sie sagen, ich soll mit dem Schmerz aufhören, vielleicht verdopple ich ihn einfach
Sieh zu, wie sie sich für den Ersten umbringen, ich bin mit dem Zweiten zufrieden
Wie soll ich meine Meinung sagen, wenn ich nicht genug getan habe
Das ist die Art von Umstand, die sie dazu bringt, loszulegen
Ich versuche nur, den Wohlstand zu verteilen und etwas zu bewirken
Das Spiel beobachten und es dann auf die Vision anwenden
Wenn Leute die Liebe nicht fühlen können, fangen sie an zu lästern
Wenn *Niggas* keinen Teller bekommen können, fangen sie an zu töten
Ich bin nicht der Typ, der dich dafür verurteilt, wie du lebst
Ich bin nicht der Typ, der die Hand beißt, die einen füttert
Ich versuche nur, meinen verdammten Lebensunterhalt zu verdienen
Ich versuche nur, die verdammte Familie zu ernähren
Ich hoffe, diese *Niggas* verstehen mich
Nichts davon war geplant
Aber ich könnte dir erzählen, wie es passiert ist
Ich könnte dir von den langen Nächten erzählen
Ich könnte dir von den Zeiten erzählen, in denen ich aufgeben wollte
Ich könnte dir von all denen erzählen, die mir nichts gegeben haben
Ich könnte dir erzählen, dass ich mich nicht über eine Schlampe aufrege
Mein Bruder hat die P's aufgeteilt, um einen Gewinn zu machen
All das, damit er einen Lehrplan lesen konnte

Jetzt weiß ich, dass jemand an mein Fenster klopft
Jemand hämmert gegen meine Tür
Manchmal wünschte ich, es wäre der Tod, der ruft
Meistens bete ich, dass es nicht der Tod ist, der ruft
Ich liebe den Moment, in dem ich mich lebendig fühle
Sie sind kurz und kommen selten vor
Ich nehme einen Schluck, damit ich mich lebendig fühle
Dann schließe ich meine Augen, weil sich das Leben in meinen Träumen besser anfühlt

Ich bin zerstörerisch durch die Substanz
Es könnte also so oder so ausgehen
Ich habe so viele ihren Weg verlieren sehen
Nur um das zu gefallen, was die Leute sagen
Ich habe meinen Bruder etwas nehmen sehen, nur um die Schärfe zu nehmen
Er hat nie einen anderen Tag erlebt
Und die Leute lieben es, einem *Nigga* zu sagen, ich hätte nichts gesehen
Ich habe nicht gesehen