Eddie Lee feat. Lu Alex - Ties - перевод текста песни на французский

Ties - Eddie Lee перевод на французский




Ties
Liens
Voices in my head been too my detriment
Les voix dans ma tête ont été trop à mon détriment
Given into to sin I pray god overlook the deficit
Abandonné au péché, je prie Dieu de négliger le déficit
Been around this life to long I swear it's getting old
J'évolue dans cette vie depuis trop longtemps, je jure que ça devient vieux
Fam asking if I'll switch I told em you never know
La famille me demande si je vais changer, je leur ai dit : on ne sait jamais
They stay hoping this world don't change me
Ils continuent d'espérer que ce monde ne me changera pas
But the world and them have never seen the same me
Mais le monde et eux n'ont jamais vu le même moi
Boy you speaking too vague
Mec, tu parles trop vaguement
Let me talk plainly
Laisse-moi te parler clairement
No position round me ever came with safety
Aucune position autour de moi n'est jamais venue avec la sécurité
So tell me you seeing me
Alors dis-moi que tu me vois
Or is you seeing dolla signs
Ou est-ce que tu vois des signes de dollar
Like the dolla whyne
Comme le dollar
Flipped 5 to 10
Transformé 5 à 10
And now she all on dagga time
Et maintenant, elle est tout le temps à l'heure de la marijuana
Yea I'm TT you not affiliated
Ouais, je suis TT, tu n'es pas affilié
Watching money stack
Regarder l'argent s'accumuler
Huh
Hein
Well
Eh bien
Man that feel the greatest
Mec, c'est le meilleur sentiment
Life's been too amazing
La vie a été trop incroyable
I'm Robbing Peter paying Paul
Je vole Pierre pour payer Paul
And keeping rocks like David
Et je garde des pierres comme David
Before you step one foot in my room
Avant de mettre un pied dans ma chambre
All phones get confiscated
Tous les téléphones sont confisqués
I had the baddest shawties pressed
J'ai fait pression sur les plus belles poupées
But my headspace complicated
Mais mon état d'esprit est compliqué
All these past times
Tous ces derniers temps
Got my patience passing
J'ai ma patience qui passe
Won't catch me holding out
Tu ne me surprendras pas en train de tenir bon
For the everlasting
Pour l'éternité
Like the Everglades
Comme les Everglades
All I see is green
Je ne vois que du vert
It's just me and my team
C'est juste moi et mon équipe
I don't have a ting
Je n'ai rien
I don't keep a roster
Je ne tiens pas de liste
Still they lining up
Pourtant, ils font la queue
Got everybody asking
Tout le monde demande
If they mine or what
Si elles sont à moi ou quoi
I just mind my business
Je m'occupe de mes affaires
And my operations
Et mes opérations
Cause the things birds say to me
Parce que les choses que les oiseaux me disent
Don't bring no conversations
N'apporte aucune conversation
Voices in my head been too my detriment
Les voix dans ma tête ont été trop à mon détriment
Given into to sin I pray god overlook the deficit
Abandonné au péché, je prie Dieu de négliger le déficit
Been around this life to long I swear it's getting old
J'évolue dans cette vie depuis trop longtemps, je jure que ça devient vieux
Fam asking if I'll switch I told em you never know
La famille me demande si je vais changer, je leur ai dit : on ne sait jamais
There's no win or lose
Il n'y a ni victoire ni défaite
Draws or deadlocks
Matchs nuls ou impasses
Locked inside my head
Enfermé dans ma tête
Took a head shot
J'ai reçu une balle dans la tête
All the times they said
Toutes les fois ils ont dit
That we wouldn't make it
Que nous n'y arriverions pas
Now we seeing all the love
Maintenant, nous voyons tout l'amour
It feels good at its fakest
C'est bon quand c'est faux
I feel my time is dated
J'ai l'impression que mon temps est compté
I hope my roses make it
J'espère que mes roses y arriveront
I cannot take no stress right now
Je ne peux pas supporter de stress en ce moment
I don't need complications
Je n'ai pas besoin de complications
The curtains coming in
Le rideau se lève
Hope I get the message
J'espère que je comprends le message
All the words bubbled
Tous les mots bouillonnent
But they never sending
Mais ils n'envoient jamais
Voices in my head been to my detriment
Les voix dans ma tête ont été à mon détriment
Suck in paranoia till I get rid of the evidence
Aspirer la paranoïa jusqu'à ce que je me débarrasse des preuves
I cannot slow down I'm too ahead of them
Je ne peux pas ralentir, je suis trop en avance sur eux
They can't even catch up to my present tense
Ils ne peuvent même pas rattraper mon présent
Back in my bag again
De retour dans mon sac
Back at the lab again
De retour au labo
Straight faced at the funeral last week
Visage impassible aux funérailles la semaine dernière
Can't even get sad again
Je ne peux même plus être triste
Please say it to my face if we got beef
S'il te plaît, dis-le-moi en face si on a un problème
My nigga what happen'n then
Mon négro, qu'est-ce qui se passe alors
I've been trynna do right
J'ai essayé de bien faire
But all these problems round me
Mais tous ces problèmes autour de moi
Might just have me snap again
Pourraient bien me faire craquer à nouveau
You gotta relax my friend
Tu dois te détendre, mon ami
Cause I do not wanna dress up in all black again
Parce que je ne veux plus me rhabiller en noir
Killing snakes in the grass got dirt on my knees
Tuer des serpents dans l'herbe m'a mis de la terre sur les genoux
I feel like I'm Kaepernick
J'ai l'impression d'être Kaepernick
Boy you moving too fast
Mec, tu vas trop vite
I zone out when I'm passionate
Je décroche quand je suis passionné
Half of these niggas should have golden globes
La moitié de ces négros devraient avoir des globes dorés
The way they be acting rich
La façon dont ils font semblant d'être riches
But that ain't none of my business
Mais ce ne sont pas mes affaires
Winners focus on winning
Les gagnants se concentrent sur la victoire
Ops focus on vengeance
Les agents se concentrent sur la vengeance
End up dead or in prison
Finir mort ou en prison
Shoulda never been a villain
N'aurais jamais être un méchant
Cause if you cross me you paying the cost
Parce que si tu me crosses, tu en paieras le prix
Play with the team I'm knocking you off
Joue avec l'équipe, je te démolis
We got the steez that cannot be bought
On a le style qui ne s'achète pas
You do or you don't
Tu le fais ou tu ne le fais pas
Please pass the weed
Passe l'herbe, s'il te plaît
I'm trynna get lost
J'essaie de me perdre
Repping TT
Représentant TT
You with us or not
Tu es avec nous ou pas
We in PG the basement is hot
On est à PG, le sous-sol est chaud
We did it alone
On l'a fait tout seuls
I want everything
Je veux tout
I'm taking your spot
Je prends ta place
We going up that's straight to the top
On monte, c'est tout droit vers le haut
If I got aim I'm taking the shot
Si j'ai de la visée, je tire
And that's straight to the dome
Et c'est en plein dans le dôme
So far gone
Parti trop loin
And I'm never home
Et je ne suis jamais à la maison
If niggas ain't shit
Si les mecs ne sont rien
And she don't need a man for nothing
Et qu'elle n'a besoin d'aucun homme
Then why she keep calling my phone
Alors pourquoi elle n'arrête pas d'appeler mon téléphone
Don't talk to me like I'm not me
Ne me parle pas comme si je n'étais pas moi
Baby put some respect in your tone
Bébé, mets un peu de respect dans ton ton
Or you might as well start moving on
Ou tu ferais aussi bien de passer à autre chose
Cause I'm not the one
Parce que ce n'est pas moi
Yea yea yea
Ouais ouais ouais
Eddie
Eddie
Eddie
Eddie
Lee
Lee
What
Quoi





Авторы: Luke Pierce


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.